Que Veut Dire DÉNONCIATION en Danois - Traduction En Danois

• opsigelse
• anmeldelse
• fordømmelse
• whistleblowing
• afsløring
• afstandtagen
• opsigelsen
• anmeldelsen
• anmeldelser
• fordømmelsen
• afsløringen
• afsløringer

Exemples d'utilisation de Dénonciation en Français et leurs traductions en Danois

Dénonciation de l'Accord.
Aftalens opsigelse.

Article 23 Dénonciation 1.
Artikel 23 Opsigelse 1.

Dénonciation du Traité.
Opsigelse af traktaten.

Autre mode de dénonciation.
En anden form for anmeldelse.

Dénonciation de l'Accord.
Opsigelse af aftalen.

Il mérite une dénonciation.
For den fortjener en anmeldelse.

La dénonciation non plus.
Heller ikke anmeldelsen.

Politique en matière de dénonciation.
Politik vedrørende anmeldelser.

Dénonciation des conditions du….
Anmeldelse af vilkår o….

La deuxième possibilité est la dénonciation.
Anden mulighed er fordømmelse.

De la dénonciation à l'acceptation.
Fra fordømmelse til accept.

Kloumann rejette l'allégation de dénonciation.
Kloumann afviser påstanden om whistleblowing.

Sa dénonciation de la mondialisation.
Din anmeldelse af Globalisering.

Des notifications de dénonciation de la Convention.
Meddelelser om opsigelse af konventionen.

La dénonciation est réelle, Lorenzo.
Anmeldelsen er virkelig, Lorenzo.

Un homme de 27 ans a été interpellé pour fausse dénonciation.
En 27-årig kvinde er nu sigtet for falsk anmeldelse.

Toute dénonciation au titre de l'article 54.
Enhver opsigelse i henhold til artikel 54.

C'est juste pour savoir comment rédiger ma lettre de dénonciation.
Men det nu engang min måde at skrive anmeldelser på.

Dénonciation du« commerce pharmaceutique avec la maladie».
Afsløring af den farmaceutiske“handel i sygdom”.

Entrée en vigueur, dénonciation et règlement des litiges.
Ikrafttrædelse, opsigelse og bilæggelse af tvister.

Des sources de B&G affirment que ce n'était pas une question de dénonciation.
Kilder hos B&G påstår, det ikke handler om whistleblowing.

De la dénonciation des violations de serment des témoins et experts.
Anmeldelse af vidners og sagkyndiges mened.

Leur lutte les a conduit à une croisade de dénonciation dans le monde entier.
Deres kamp har ført dem til et korstog om fordømmelse over hele verden.

De la dénonciation des violations de serment des témoins et experts.
Anmeldelse af vidners og sagkyndiges edsbrud.

Cela se ferait avec des menaces de« dénonciation[et de] poursuites pénales».
Dette skulle opnås med trusler om”afsløringer og forfølgelser via en straffesag”.

La dénonciation professionnelle avec une touche d'humanité.
Det professionelle, men menneskelige syn på whistleblowing.

Beaucoup plus important que ma dénonciation. Si vous témoignez, cela pourrait être.
Hvis du vidner, kan det blive meget større end min whistleblowing.

La dénonciation sera notifiée par écrit au Conseil fédéral suisse.
Opsigelsen skal skriftligt meddeles det schweiziske forbundsråd.

Vous pouvez également présenter une dénonciation et un exposé auprès du parquet.
Du kan ligeledes indgive en anmeldelse og en sagsfremstilling til anklagemyndigheden.

Objet: Dénonciation par certains Etats membres de l'accord Interrail.
Om: Visse medlemslandes opsigelse af Interrailordningen.

Comment utiliser "dénonciation" dans une phrase en Français

Dites “non” aux plateformes de dénonciation d’enseignants!

Là, la dénonciation était souvent d'ordre économique.

La dénonciation des œuvres mortes est biblique.

Cette dénonciation est sujette à certaines critiques.

dénonciation de viol sans aucune preuve réelle.

Dénonciation obligatoire dans certains milieux de vie.

J'envisage de porter plainte pour dénonciation calomnieuse.

Foule, une dénonciation des gouttes pour donner.

Privas 3/05/12 PROCUREUR / FORNEY pour dénonciation

J’y voyais seulement une dénonciation de l’occidentalisation.

Comment utiliser "anmeldelse, opsigelse, fordømmelse" dans une phrase en Danois

Få 1 bonusovernatning*! 36 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Genialt sted at holde ferie med børn.

Jeg har 4½ måneds opsigelse, så der er god tid til at lave hjemmeside og få spredt kendskabet til mit kommende virke.

Tv skaber identifikation, fascination og fordømmelse og er nationens mest benyttede spejl.

Nielsen Skriv en anmeldelse af 'Havet har intet skjul' 'Havet har intet skjul' blev fundet billigst hos .

Lukningen af ​​linjen Oslo-Frederikshavn betyder, at omkring 30 ansatte på Stena Lines norske kontor i Oslo får besked om opsigelse.

Hun valgte at begrunde sin opsigelse skriftligt, og i sin opsigelse tager hun bladet fra munden.

Men hvad den evige Fordømmelse angaar, saa skal du ikke tabe Modet, maaske Du har Ret.

Men vi kan godt gøre det, uden at det sker ud fra uansvarlig fordømmelse.

Herinde møder vi nogle internet firmaer hvor kunder kan udforme en anmeldelse af virksomhedens service, hvilket desuden burde anvendes til at få et indtryk af kundetilfredsheden.

Opsigelse kan ligeledes ske, når Statsforvaltningen efter anmodning fra en af de deltagende kommuner tillader det i henhold den kommunale styrelseslov regler herom. 12.