Que Veut Dire ACCUSATIONS DE CORRUPTION en Danois - Traduction En Danois

• beskyldninger om korruption
• anklager om korruption
• påstande om korruption

Exemples d'utilisation de Accusations de corruption en Français et leurs traductions en Danois

Donc les accusations de corruption.
Så enhver beskyldning om korruption.

Ehud Olmert(2006- 2009) a dû démissionner en raison d'une vague d'accusations de corruption.
Ehud Olmert(2006-09) måtte træde tilbage på grund af en regn af korruptionsanklager.

Des accusations de corruption ont été lancées.
Der er fremsat anklager om korruption.

Ont réfuté toutes accusations de corruption.
Afviser alle beskyldninger om korruption.

Des accusations de corruption pleuvent sur lui?
Hvad siger De til anklagen om bestikkelse?

Il est embourbé dans des accusations de corruption sans fondements.
Han hæmmes af ubegrundede beskyldninger om korruption.

Les accusations de corruption contre moi sont infondées.
Alle korruptionsanklagerne mod mig er grundløse.

Cela fait des siècles qu'il y a des accusations de corruption au Pakistan.
Der har i århundreder været påstande om korruption i Pakistan.

Les accusations de corruption s'accumulent contre le maire Gumede.
Anklager om korruption hober sig op for borgmester Gumede.

(EN) J'ai voté en faveur de M. Ispir en dépit des accusations de corruption dont il fait l'objet dans les médias roumains.
Jeg stemte for hr. Ispir trods rumænske mediers påstande om hans indblanding i korruption.

De graves accusations de corruption sont prononcées à l'encontre de l'OMS», affirmait Barinov.
Der er alvorlige beskyldninger om korruption i WHO," siger Barinow.

Hosni Moubarak ancien président égyptien et ses deux fils ont plaidé non coupables aux accusations de corruption et de meurtres.
Egyptens tidligere præsident Hosni Mubarak og hans to sønner retsforfølges for drab og korruption.

Il y a de graves accusations de corruption au sein de l'OMS,» a déclaré Barinow.
Der er alvorlige beskyldninger om korruption i WHO," siger Barinow.

Le parti est en perte de vitesse depuis plusieurs années, affaibli par la crise économique et les accusations de corruption qui visent Jacob Zuma.
De seneste år er partiet blevet svækket af intern splid og beskyldninger om korruption, som særligt har været rettet mod Jacob Zuma.

Le manque de transparence et les accusations de corruption touchent également le football roumain.
Manglende gennemsigtighed og anklager om korruption berører også rumænsk fodbold.

Des accusations de corruption et violences forcent le chef de la police à prendre des mesures extrêmes pour rétablir l'ordre.
Ekstreme tiltag for at få kontrol over sin styrke. Anklager om korruption og brutalitet har tvunget politichefen til at gøre.

Selon l'auteur, la position de Medvedev pacшaTaли«des accusations de corruption», ainsi que des«moments difficiles», qui on raillait dans la société.
Ifølge forfatteren, stilling Medvedev knust"Beskyldninger om korruption" og"Pinlige øjeblikke", der er spottet i samfundet.

Certains Argentins soutiennent l'austérité de Macri face au populisme de l'ancien président, qui a été harcelé par des accusations de corruption.
Nogle argentinere støtter Macri's sparepunkt over den tidligere præsidents populisme, som er blevet jaget af beskyldninger om korruption.

Donc les accusations de corruption de tractations obscures entre les autorités ou les entreprises susciterait un tollé social ou même des troubles.
Så enhver beskyldning om korruption eller bagdørshandler mellem myndigheder eller virksomheder ville fremkalde et ramaskrig i samfundet eller endda uro.

Un politicien franc- maçon et locale dans le parti libéral Mikkel Dobloug a indiqué hier le ministre Audun Lysbakken à la police avec des accusations de corruption.
En frimurer og lokal politiker i Venstres Mikkel Dobloug har i går rapporteret minister Audun Lysbakken til politiet med anklager om korruption.

Les accusations de corruption de Daphne Caruana Galizia à l'adresse du Premier ministre maltais, Joseph Muscat, avaient mené à des élections anticipées au mois de juin.
Galizias beskyldninger om korruption var årsagen til, at Maltas premierminister, Joseph Muscat, tidligere på året udskrev valg i utide.

C'est pourquoi je demande à M. Cohn-Bendit de prouver ses accusations de corruption ou de présenter des excuses publiques au président Klaus.
Derfor anmoder jeg hr. Daniel Cohn-Bendit om enten at bevise sine påstande om korruption og komme med en offentlig undskyldning til præsident Klaus.

Cela est très important, car rien ne nuit plus à une bonne image de l'Union- et nous avons encore pu le constater cette semaine- que les conflits et les accusations de corruption et de fraude.
Det er meget vigtigt, fordi der ikke er noget, der sætter Unionen i en sådan miskredit- og det har vi set i denne uge- som uoverensstemmelser og beskyldninger om bestikkelse og snyd.

Org a écrit hier au sujet des accusations de corruption contre le ministre Audun Lysbakken, arguant notamment que la responsabilité de l'affaire se trouve avec les conseillers du ministère.
Org skrev i går om korruption mod minister Audun Lysbakken, argumenterer dels, at ansvaret for sagen ligger hos de rådgivere i ministeriet.

Et, tôt ou tard, mais il arrive un moment où tous les brancher des menaces ou des accusations de corruption ne fonctionne pas, et la vérité de sortir à l'extérieur.
Og før eller senere, men der vil komme en tid, hvor at sætte alle trusler og beskyldninger om korruption vil ikke arbejde, og sandheden vil komme ud.

De nombreuses accusations de corruption, et l'échec manifeste de régler des préoccupations pressantes sociale minent les dirigeants les plus visibles du PRP tout en faisant des attaques de l'opposition plus meurtrières.
Talrige beskyldninger om korruption og den tydeligvis manglende evne til at løse presserende sociale problemer sled på de mere synlige ledere af det republikanske parti samtidig med, at det gjorde oppositionens angreb mere farlige.

Je me dois de vous rappeler, Madame la Présidente, et j'insiste sur ce point, que la victoire remportée par Berlusconi ne le place pas hors d'atteinte des accusations de corruption et d'abus de pouvoir qui pèsent sur lui.
Jeg vil minde Dem om, fru formand, og understrege, at Berlusconis valgsejr ikke giver ham immunitet over for beskyldningerne om korruption og magtmisbrug.

Les enquêtes impartiales menées dans des affaires concernant des accusations de corruption à haut niveau se sont sensiblement améliorées, tant du point de vue qualitatif que quantitatif, par rapport à la période précédente.
Mængden og kvaliteten af upartiske undersøgelse af beskyldninger om korruption på højt niveau er steget betydeligt i forhold til den tidligere periode.

En d'autres terme, après 40 ans de stabilité politique relative, le régime bipartite a été discrédité à la suite d'accusations de corruption et de dysfonctionnements des institutions démocratiques.
Der er nu sket det, at topartistyret efter 40 år med relativ politisk stabilitet er blevet miskrediteret som følge af beskyldninger om korruption, og om at de demokratiske institutioner fungerer dårligt.

En 1950, le Sénat, mené par Estes Kefauver, enquêta sur plusieurs accusations de corruption visant des haut-fonctionnaires de l'administration dont certains avaient reçu des manteaux de fourrure et des réfrigérateurs en échanges de faveurs.
I 1950 undersøgte Senatet, anført af Estes Kefauver, en lang række beskyldninger om korruption blandt højtstående embedsmænd i regeringen, hvor af nogle fik pelse og dybfrysere til gengæld for tjenester.

Comment utiliser "accusations de corruption" dans une phrase en Français

Une partie des accusations de corruption contre M.

Platini se défend face aux accusations de corruption

Les accusations de corruption se multiplient dès cette période.

Un parcours toutefois assombri par des accusations de corruption

Personne ne parle des accusations de corruption contre lui.

Pire, des accusations de corruption pesaient sur le gouvernement.

Les accusations de corruption ne sont effectivement pas nouvelles...

Effacées, les accusations de corruption et les années d’exil.

En Bosnie, les accusations de corruption ne manquent pas.

Et aussi les accusations de corruption dont beaucoup font l’objet.

Comment utiliser "anklager om korruption, beskyldninger om korruption, påstande om korruption" dans une phrase en Danois

På et pressemøde blev han spurgt om de anklager om korruption, der er rejst mod den lille, men voldsomt rige ørkenstat.

Tørken, kombineret med beskyldninger om korruption, resulterede i at regeringen mistede al støtte og blev væltet af et militærkup.

De seneste beskyldninger om korruption i oliesektoren, udemokratiske handlinger og en meget hård behandling af oppositionen giver præsidenten en svagere position i befolkningen.

Men netop indenrigsministeriet er jo enormt betændt med beskyldninger om korruption og forbindelse til shiitiske dødspatruljer?

ESBJERG: En skriftlig henvendelse med anklager mod ledelsen af bibliotekerne i Esbjerg indeholder beskyldninger om korruption mod "dit lokale bibliotek i Esbjerg".

Men noget tyder på, at beskyldninger om korruption, stor arbejdsløshed og.

Det vil nemlig medføre, at hun kommer på afstand af de beskyldninger om korruption, hun har lidt under.

Disse påstande om korruption ville ikke være den sidste.

En telefonaflytning mellem Lula og Rousseff antyder, at Lulas nye post i regeringen skulle beskytte ham mod anklager om korruption.

Der har været voldsom kritik af forholdene i det lokale fængsel, beskyldninger om korruption blandt personalet, indsmugling af narkotika og mange andre kritisable forhold.