Que Veut Dire ACCUSATIONS en Danois - Traduction En Danois

• beskyldninger
• anklager
• afgifter
• påstande
• sigtelser
• af anklager
• tiltaler
• anklagepunkter
• anklagerne
• beskyldningerne
• anklage
• anklagen
• afgifterne
• sigtelserne
• påstandene
• beskyldningen
• beskyldning
• påstand
• sigtelsen
• påstanden
• sigtelse
• tiltale

Exemples d'utilisation de Accusations en Français et leurs traductions en Danois

Accusations criminelles.
Kriminel anklage.

Porter vous- même des accusations.
Risikerer selv sigtelse.

Ces accusations insensées.
Disse afsindige anklager.

Au seigneur zipacna de vos accusations.
Vi spurgte Zipacna om din beskyldning.

Ces accusations sont graves.
Det er alvorlige anklager.

Oui Monsieur, je peux prouver mes accusations.
Og jo, jeg kan dokumentere min påstand.

Accusations furent réitérées.
Påstande er siden gentaget.

Encore des accusations fallacieuses.
Altså igen falsk anklage.

Nous avons parlé au seigneur Zipacna de vos accusations.
Vi spurgte Zipacna om din beskyldning.

Ces accusations sont absurdes.
Det er jo absurde anklager.

Tu oses faire de fausses accusations contre l'émir?
Kommer du med falske anklager mod emiren?

Vos accusations, votre regard.
Dine beskyldninger, dit blik.

Belson a lancé des accusations contre Owen.
Belson har lige sendt en byge af anklager mod Owen.

Ces accusations sont très graves.
Det er yderst alvorlige anklager.

On risque des accusations graves.
Vi står til alvorlige tiltaler.

Ces accusations ne viennent pas de moi.
Det er ikke mine beskyldninger.

Examinons quelques accusations du sénateur.
Lad os kort gennemgå nogle af senatorens beskyldninger.

Ces accusations sont horrible".
Disse anklagepunkter er rædselsvækkende.”.

Pas tout le monde. Arrête avec ces accusations idiotes.
Ikke alle. -Hold nu op med disse fjollede anklager.

Et si ces accusations sont vraies….
Hvis disse påstande er sandfærdige.

Accusations au lieu de rapports officiels.
Officielle rapporter blev erstattet af beskyldninger.

Chacune de ces accusations peut se discuter.
Hver af disse påstande kan man diskutere.

L'ambassade de Norvège au Sri Lanka nie les accusations.
Den norske ambassade i Sri Lanka benægter afgifter.

Ces accusations sont horribles".
Disse anklagepunkter er rædselsvækkende.”.

Ariel Castro a plaidé coupable à 937 accusations.
Den 53-årige Castro har erklæret sig skyldig i 937 anklagepunkter.

Des accusations qu'il rejette également.
En anklage, han ligeledes afviser.

Dans la société américaine des accusations de sabotage rejeté.
I den AMERIKANSKE selskaber af afgifter af sabotage afvist.

Quatre accusations contre un homme de 28 ans.
Tre sigtelser til 24-årig mand.

Les criminels doivent faire face à des accusations devant le tribunal des États- Unis.
De kriminelle skal vende afgifter før amerikansk domstol.

Ces accusations ont été rejetées par les joueurs.
Denne påstand blev afvist af spillerne.

Comment utiliser "accusations" dans une phrase en Français

Vos accusations gratuites sont très graves.

Des accusations que l’euro-député hongrois nie.

HSBC affronte des accusations d’évasion fiscale.

Evidemment, ses accusations n’engagent que lui.

Presque toutes ces accusations sont justifiées.

Vous couple recherche femme accusations sont.

Ces accusations sont aussi graves qu’infondées”.

Pour lui, les accusations sont fabriquées.

Les accusations pleuvent concernant Cristiano Ronaldo.

Les accusations contre Eichmann étaient multiples.

Comment utiliser "beskyldninger, afgifter, anklager" dans une phrase en Danois

Det sker efter en række beskyldninger om grænseoverskridende opførsel i en artikel i Dagbladet Information Alternativets nye leder er »voldsomt frustreret« over tempoet i dansk klimapolitik.

Hvis de ønsker at undgå beskyldninger om at være i lommen på Exxon, kan de værsågod bare lade være med at tage imod penge.

Forsikringsselskaber kan dele både aggregerede afgifter for hele arbejdsstyrken samt fordringer pr.

Og selv da fodboldforbundet få år efter prøvede at knække City med anklager om korruption, lykkedes det ikke.

Jeg synes, det er nogle hårde beskyldninger at komme med i et offentligt forum', svarede Gustav prompte tilbage.

Så kommer det symptomatiske: Træt anklager “np” for at relativisere, og forsvarer implicit røveriet mod politistationen med nødvendigheden for at bevæbne sig.

Odense Kommune står magtesløs over for grove anklager om pædofili mod en lærer.

I Liberal Alliance mener vi, at omstillingen må ske ved at lempe afgifter og finde finansieringen på anden vis.

Indførsel af den lille havfrue til Danmark, er det derfor modtager er ansvarlig for at betale alle afgifter.

De lavere afgifter vil sænke inflationen, og det vil give de danske familier en besparelse, men kun i begrænset omfang.