Exempel på användning av Dataprogram på Norska och deras översättningar till Svenska
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er et dataprogram.
Dataprogrammene dine er noe møkk.
Dina datorprogram är rena skiten.Er han et dataprogram?
Här är ERIC.- Ett datorprogram?Og dataprogrammet som består av DNA-fragmenter.
Och datorprogrammet som består av DNA-fragment.Det er et dataprogram her.
Det är ett datorprogram här.Et dataprogram fra en meget avansert sivilisasjon.
Ett datorprogram från en avancerad civilisation.Du har laget et dataprogram.
Red Swoosh utviklet dataprogrammer som effektiviserte måten musikk og video ble flyttet rundt på Internet.
Red Swoosh utvecklade programvara som effektiviserade sättet musik och video flyttades runt på Internet.Nei, en orm er et dataprogram som.
Nej! En Mask är ett dataprogram som.Sju verk av todimensjonal illustrert karakter, sju disketter med musikalsk innhold, 20 interaktive strategiske dataprogram.
Sju tvådimensionella bilder sju skivor med musik 20 interaktiva strategiska dataprogram.Du er som et dataprogram, ikke sant?
Du är som ett datorprogram, va?Og vi bestemmer tildelingene,ikke et dataprogram.
Och vi avgör allokeringen,inte ett datorprogram.Celestia er et dataprogram utviklet med fri og åpen kildekode til bruk for visualisering av himmellegemer.
Celestia är ett datorprogram utvecklat med fri och öppen källkod, avsett för visualisering av himlakroppar.Pople gjorde sine beregningsmetoder lett tilgjengelig for forskerne gjennom å konstruere et dataprogram, GAUSSIAN.
Pople gjorde sina beräkningsmetoder lättillgängliga för forskarna genom att konstruera ett datorprogram, GAUSSIAN.Pretty Good Privacy(PGP)er et dataprogram som brukes til å kryptere og kryptografisk signere data.
Pretty Good Privacy, vanligen PGP,är ett program som används för att kryptera och dekryptera e-post, texter och filer.Et skall er en type dataprogram som utfyller datamaskinens operativsystem, blant annet ved å frembringe et brukervennlig miljø der brukeren kan starte applikasjonsprogramvare og håndtere datafiler.
Ett skalprogram är en typ av datorprogram som kompletterar datorns operativsystem, bland annat genom att åstadkomma en användarvänlig miljö där användaren kan starta tillämpningsprogram och hantera filer.I de generelle tilfellene bruker man ofte/alltid i dag numeriske dataprogram(CFD, computational fluid dynamics) for å løse oppgavene.
I de generella fallen använder man sig ofta/alltid numera av numeriska datorprogram(CFD, computational fluid dynamics) för att lösa uppgifterna.Det er utviklet dataprogram for støtte til manuell veving, for beregning av vevsedler og mønster.
Trots handvävningens hantverksmässiga karaktär har det utvecklats vävprogram till stöd för beräkning av vävsedlar och mönsterskapande.Mobilapplikasjon(app, mobilapp, miniprogram)er et dataprogram som kan installeres på smarttelefon, nettbrett eller andre mobile enheter.
En mobilapplikation, mobilapp eller bara app,är ett tillämpningsprogram för mobila enheter som smartmobiler och surfplattor.DeCSS er et dataprogram laget for å dekryptere innholdet på en DVD-plate som er beskyttet av CSS-systemet.
DeCSS är ett datorprogram med vars hjälp det är möjligt att göra backup av eller spela upp en DVD-skiva där innehållet skyddas av Content Scrambling System CSS.Systemverktøy(engelsk: utility software)er ulike typer dataprogram som anvendes for å analysere, konfigurere, diagnostisere, beskytte eller reparere en datamaskin, eller lagret informasjon på datamaskinen.
Systemverktyg, engelska utility software,är de olika typer av datorprogram som används för att underhålla, diagnostisera, skydda eller reparera ett datorsystem, eller lagrad information på systemet.En skjermsparer er et dataprogram som er programmert til å starte automatisk når en datamaskin ikke blir brukt på en bestemt stund.
En skärmsläckare, engelska screensaver, är ett datorprogram som startar automatiskt då en dator inte använts under en tid.
