Vad är GER MIG TILLFÄLLE på Engelska - Engelska Översättning

• gives me the opportunity
• provides me with an opportunity
• giving me the opportunity

Exempel på användning av Ger mig tillfälle på Svenska och deras översättningar till Engelska

Tack för att du ger mig tillfälle att tala.
Thank you for giving me the opportunity to speak.

Det ger mig tillfälle att klargöra några saker.
I feel it gives me the chance to make some things clear.

Herr talman! Tack för att ni ger mig tillfälle att tala i dag.
Mr President, thank you for giving me the opportunity to speak today.

För det ger mig tillfälle att göra mina. Du gör din grej.
That's cool. You do your thang,'cause it will give me a chance to do my thang.

Tack för er fråga, eftersom den ger mig tillfälle att förklara mig..
Thank you for your question, because it gives me the opportunity to explain myself.

Denna debatt ger mig tillfälle att snabbt belysa en del av verksamheten under 2006.
This debate gives me the opportunity to quickly highlight some activities in 2006.

Tack för att ni tog upp detta problem, det ger mig tillfälle att tala om något för er.
Thank you for mentioning it, because it gives me the opportunity to make an announcement to you.

Det ger mig tillfälle att ta upp en fråga som är central för vår politik gentemot västra Balkan.
It gives me the opportunity to raise an issue which is central to our policy towards the Western Balkans.

Monti.-(IT) Jag tackar frågeställaren för denna fråga som ger mig tillfälle att klarlägga två punkter.
Monti.-(IT) Thank you for this question which gives me the opportunity to clarify two points.

Tack för att ni ger mig tillfälle att tala till er i dag. Hej.
Thank you for giving me the opportunity to talk to you today. Hello.

Jag vill gärna klargöra detta i detta skede, eftersom den senaste frågan ger mig tillfälle till detta.
I should like to shed some light on that at this stage, having been given the opportunity to do so by the last question.

Tack för att du ger mig tillfälle att tala. Börjar här.
Begins here. Thank you for giving me the opportunity to speak.

Detta ger mig tillfälle att ta upp ett större problem:
It gives me the opportunity to address the wider problem:

Bob, jag är glad att du ställde den frågan, för den ger mig tillfälle att klara upp en del missförstånd.
Bob, I'm glad you asked me that question, because it gives me the opportunity to clear up a few misconceptions.

Tack för att ni ger mig tillfälle att tala till er inför morgondagens omröstning om vägtransportpaketet.
I would like to thank you for offering me the opportunity to address you ahead of tomorrow's vote on the road transport package.

Jag tackar ledamoten för hans fråga eftersom den ger mig tillfälle att informera parlamentet om hajfenfiske.
I would like to thank the honourable Member for his question because it gives me the opportunity to inform the House about shark finning.

Alstom-affären ger mig tillfälle att berätta det här för er igen.
The Alstom affair once again gives me the opportunity to tell you this.

jag läste den och jag tackar er för att ni ger mig tillfälle att klargöra vad omröstningen handlar om.
I am grateful that you have given me the chance to make clear the significance of this vote.

Fru talman! Denna fråga ger mig tillfälle att berätta exakt hur långt vi har kommit i förhandlingarna.
Madam President, this question gives me the opportunity to state exactly what point we have reached in the negotiations.

Jag skulle vilja kommentera en sak som Malcolm Harbour sade och som ger mig tillfälle att ta upp något av visst egenintresse.
I would like to make a point in response to what Mr Harbour said that also provides me with an opportunity to declare a minor interest.

FR Betänkandet av Wynn om budgeten ger mig tillfälle att påpeka att sessionstjänsten kortade ned min röstförklaring med 38 ord efter vår sista debatt om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten.
The Wynn report on the Budget gives me the opportunity to point out that, following our latest debate on the discharge of the Budget, Parliament's services reduced my explanation of vote by 38 words.

Den lagstiftningen känns föråldrad i de sociala nätverkens tid men ger mig tillfälle att beskriva hur jag har upplevt valrörelsen.
That law seems outdated in the era of social networks, but gives me the opportunity to describe how I have experienced the election campaign.

Det är 156 veckor vilket ger mig tillfälle att ge dig sparken 155 gånger i slutet av veckan.
It's a 156-week contract that gives me the opportunity to fire you 155 times at the end of each week.

Jag tackar den ärade ledamoten för att hon tar upp denna viktiga fråga och ger mig tillfälle att tala om vad kommissionen anser om den.
I thank the honourable Member for raising this important subject and affording me the opportunity to outline the Commission's thinking on the matter.

Herr talman! Den här diskussionen ger mig tillfälle att personligen göra en sammanfattning av läget när det gäller frågan om skatter.
Mr President, this discussion gives me the opportunity to sum up my own position on the issue of taxation.

Andrabehandlingen av rådets förslag till förordning om fastställandet av tekniska specifikationer för mynt i euro ger mig tillfälle att erinra om att det är mycket olämpligt att ta all nationell valuta ur omlopp den 1 januari 2002.
The second reading of the Council's draft regulation on the definition of the technical specifications of euro coins provides me with an opportunity to point out that it is completely inappropriate to propose taking all national currencies out of circulation on 1 January 2002.

EN Fru talman! Detta betänkande ger mig tillfälle att nämna staden Liverpool, som ligger i min valkrets.
Madam President, this is a report that gives me the opportunity to mention the City of Liverpool, which is in my constituency.

Berthu(I-EDN).-(FR) Andrabehandlingen av rådets förslag till förordning om fastställandet av tekniska specifika tioner för mynt i euro ger mig tillfälle att erinra om att det är mycket olämpligt att ta all nationell valuta ur omlopp den 1 januari 2002.
Berthu(I-EDN), in writing.-(FR) The second reading of the Council's draft regulation on the definition of the technical specifications of euro coins provides me with an opportunity to point out that it is completely inappropriate to propose taking all national currencies out of circulation on 1 January 2002.

EN Fru talman! Tack för att ni ger mig tillfälle att förklara hur jag röstade om detta betänkande.
Madam President, thank you for giving me the opportunity to explain the way I voted on this report.

Herr talman! Jag är mycket glad över denna fråga, som ger mig tillfälle att fördjupa mig litet i vårt meddelande om miljö och hälsa.
Mr President, I am very pleased about this question, which gives me the opportunity to talk in a little more depth about our communication on the environment and health.

Hur man använder "ger mig tillfälle" i en Svenska mening

detta ger mig tillfälle att kolla hur.

Ger mig tillfälle att förena nöje med nöje!

De ger mig tillfälle att vittna och evangelisera.

Den ger mig tillfälle att klargöra min position.

Det ger mig tillfälle att ge några kommentarer.

Det ger mig tillfälle att öva och bli bättre!

Det ger mig tillfälle att visa upp min nitapparat.

Det ger mig tillfälle att berätta min Eric Saade-historia.

Hoppas på att 2011 ger mig tillfälle att läsa henne.

vilket ger mig tillfälle att tipsa om några indiska nätadresser.

Hur man använder "provides me with an opportunity, gives me the opportunity, giving me the opportunity" i en Engelska mening

CleanSky ITN provides me with an opportunity to prolong my academic career.

That gives me the opportunity to spread my wings.

Thanks for giving me the opportunity to apply!

But February provides me with an opportunity to do better.

This gives me the opportunity for some beautiful photos.

Thank you for giving me the opportunity to testify.

Thanks for giving me the opportunity to serve.

This provides me with an opportunity to directly work on the OpenCL standard.

House sitting gives me the opportunity to save money.

Ping gives me the opportunity to learn and grow.