Exempel på användning av Koppla mig på Svenska och deras översättningar till Engelska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Koppla mig till.
Fantastiskt, koppla mig.
Put me through. Fantastic.Koppla mig till henne.
Connect me to her.Polisen kan koppla mig till henne?
Koppla mig till McGee.
Combinations with other parts of speech
Användning med substantiv
webbplatser koppladekostnader koppladetjänster koppladebiverkningar koppladegästerna kan kopplamöjlighet att kopplaartiklar koppladeriskerna koppladefrågor koppladeproblem kopplade
Mer
Användning med adverb
koppla in
kopplar samman
koppla bort
koppla ihop
koppla ur
som kopplar samman
koppla upp
kopplas direkt
som kopplar ihop
kopplas inte samman
Mer
Användning med verb
Tack. Kan du koppla mig till hans bunker?
Can you patch me through to his bunker? Thank you?Koppla mig till Foley!
Patch me in to Foley!Rudy, du måste koppla mig till presidenten.
Rudy, you gotta get me through to the president.Koppla mig till Alex.
Patch me through to Alex.Hallå? Kan ni koppla mig till mr Tysoe, tack?
Koppla mig till Markham.
Connect me to Markham.Det är bara de två som kan koppla mig till rånet.
These are the only two guys who can tie me to this robbery.Koppla mig till huset nu.
Transfer me into that house.I knew the locals would connect me to Kay eventually.Koppla mig till piloten!
Patch me through to the pilot!låt dem inte koppla mig till några apparater.
Koppla mig till löjtnant Turan.
Patch me to Lieutenant Turan.Kan du koppla mig till sjukan?
Can you tie me into the Sickbay?Koppla mig till en lögndetektor.
Hook me up to a lie detector.Kan du koppla mig till Angela?
Can you put me through to Angela?Koppla mig till White Star 26.
Put me through to White Star 26.Kan du koppla mig till sjukan?
Can you tie me in To the sick bay?Koppla mig till kapten Elliott.
Patch me through to Captain Elliott.Kan du koppla mig till mr Clarke?
Could you transfer me to Mr. Clarke?Koppla mig till ambassadör Delenn.
Link me in with Ambassador Delenn.Kan du koppla mig till hans rum?
Could you put me through to his room?Koppla mig till Rosendale Eye Bank.
Put me through to the Rosendale Eye Bank.Kan du koppla mig till piloten?-Ja?
Yes. Can you connect me to the pilot?Koppla mig till dr Robertson. Idioter!
Put me through to Dr Robertson. Idiots!Kan du koppla mig till piloten?-Ja.
Can you connect me to the pilot?- Yes.
