Vad är OFÖRSVARBARA på Engelska - Engelska Översättning

• indefensible
• unjustifiable
• unjustified

Exempel på användning av Oförsvarbara på Svenska och deras översättningar till Engelska

Varför försvara det oförsvarbara?
Why defend the indefensible?

Du tar oförsvarbara risker, Rachel.
You're taking unjustifiable risks, Rachel.

Detta gränsar uppenbarligen till det oförsvarbara.
That manifestly borders on the indefensible.

Handlingarna var oförsvarbara oavsett skälen.
Regardless of his reasons. His actions were indefensible.

AZT hjälper inte längre, DDI har aldrig gjort det, och ni försöker försvara det oförsvarbara!
And you justify the unjustifiable! AZT doesn't help, DDI never worked!

Jag gillar att ha oförsvarbara åsikter och sedan skapa argument för dem.
I enjoy taking indefensible positions and creating an argument for them.

Till slut sitter du i en position där du ska skydda de oförsvarbara.
Because eventually, you're going to be in a position where it's your job to defend the indefensible.

Sådana handlingar är moraliskt oförsvarbara och tjänar inte det palestinska folkets intressen.
Such actions are morally indefensible and do not serve the interests of the Palestinian people.

Till slut sitter du i en position där du ska skydda de oförsvarbara.
Where it's your job to defend the indefensible. Because eventually, you're going to be in a position.

Med sin oförsvarbara”Operation Ut med skräpet” förstör Robert Mugabe tusentals hem i fattiga förorter.
With his indefensible‘Operation Drive Out Rubbish', Mugabe is destroying thousands of shelters in the poor suburbs.

Det är lättare att prata om America Works än att försvara ert oförsvarbara FN-uppdrag.
Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.

Det medför oförsvarbara risker, också på flygplatser inom Europeiska unionen, för passagerare som tar dessa flygplan där.
This creates unjustified risks, including for airports in the EU at which passengers board these planes.

Attackerna mot europeiska beskickningar i Teheran nyligen är oförsvarbara och helt oacceptabla.
The recent attacks on European missions in Tehran were unjustifiable and totally unacceptable.

Det måste dock också sägas att en del negativa och oförsvarbara punkter godkändes i omröstningen, särskilt ändringsförslaget om införande av tidsbegränsade godkännanden.
It has to be said, though, that the vote saw the adoption of a number of negative and indefensible points, notably amendments imposing time limits on authorisation.

Jag kan bara uppmana det tyska institutet för riskbedömning att dra tillbaka detta vilseledande och oförsvarbara påstående.
I can only urge the Federal Institute to withdraw this misleading and indefensible claim.

i starka ordalag fördömt den kinesiska regimens helt oförsvarbara och brutala behandling av en liten fredsälskande nation, isolerad på världens tak.
we have strongly condemned the thoroughly indefensible and brutal way the Chinese regime has been treating a small peace-loving nation, isolated at the roof of the world.

Den tyska regeringen bedömde tester av fordons utsläpp på apor och människor som etiskt oförsvarbara Reuters.
The German government on Monday dismissed as unjustifiable any auto emissions testing on monkeys or people Reuters.

tillämpningar är politiskt och moraliskt oförsvarbara och måste klart och tydligt fördömas
practices are politically and morally unjustifiable, and must be unequivocally condemned

Jag tycker att vi borde omdirigera dessa pengar till något verkligt användbart, som utbildning, snarare än till oförsvarbara områden.
I think we should be redirecting that money into something really useful like education rather than indefensible areas.

hot att använda kärnvapen och massförstörelsevapen är moraliskt oförsvarbara oavsett vem som är innehavaren
weapons of mass destruction is morally indefensible no matter who is the possessor

känner sig även den tvungen att försvara det oförsvarbara förflutna.
it too finds itself obliged to defend an indefensible past.

Vi uppmanar också andra nyhetskällor i Norge för att stoppa denna oansvariga och oförsvarbara ABB medier galenskap
We also urge other news sources in Norway to stop this irresponsible and indefensible ABB media madness

Herr ordförande, jag anser att man inte kan försvara det oförsvarbara, och sanningen är den att den kubanska regimen utgör en anakronism både bland de latinamerikanska nationerna och i resten av världen.
Mr President, I think that it is impossible to defend the undefendable. The truth is that the Cuban regime is an anachronism in the Ibero-American group of nations and in the world.

Beträffande motorbränslen leder det, särskilt i gränsområden, till oförsvarbara snedvridningar av konkurrensen.
In the fuels sector this leads to unjustifiable distortions of competition, especially in frontier regions.

särskilt kravet att retirera till de oförsvarbara gränserna från innan 1967 och göra territoriella justeringar,
especially the demand to retreat to the indefensible pre-1967 lines with territorial adjustments,

är lika oförsvarbara som oförklarliga.
is as indefensible as it is inexplicable.

politiskt och ekonomiskt oförsvarbara.
politically and economically indefensible.

som på detta framskridna stadium inte längre gör det möjligt att utan oförsvarbara risker hinna ta igen de misslyckade politiska
established political forces and which at this advanced stage makes it impossible, without undue risk, to make good the failed attempts to establish political

Vi måste också, och jag upprepar det, kämpa mot vilda och ekonomiskt oförsvarbara omlokaliseringar.
I will say this once again, it is also necessary to fight against the savage and economically unjustified relocations which are taking place.

PL Fru talman!Gas- och finanskriserna tvingar oss att vidta snabba och pragmatiska åtgärder och att sluta ägna oss åt egoistiska påhitt som är ekonomiskt oförsvarbara, till exempel Nord Stream-ledningen.
PL Madam President, the gas crisis and the financial crisis are forcing us to take rapid and pragmatic action which is above individual interests and ideas that are economically unjustified, such as the Nord Stream pipeline.

Hur man använder "oförsvarbara" i en Svenska mening

Börja prata och bemöta medlöparnas oförsvarbara påståenden.

Läs deras oförsvarbara text i dagens Kristianstadsbladet.

Motiveringen lyder: ”Att försvara det oförsvarbara är oförsvarligt.

Hur löser vi denna ondska, detta oförsvarbara problem?

Som går genom dessa oförsvarbara fenomen och drev.

När tänker Obama sluta med sina oförsvarbara drönarattacker?

Den onödiga och oförsvarbara satsningen Västervik Framåt läggs ner.

Alternativ för Sverige vill omedelbart avskaffa dessa oförsvarbara förmåner.

I dem får etiskt oförsvarbara åsikter inte vara inbyggda.

Tyvärr dras filmen med både oförklarliga och oförsvarbara karaktärsutvecklingar.

Hur man använder "unjustifiable, indefensible, unjustified" i en Engelska mening

Unjustifiable Neville engrafts, quagga sun excuse customarily.

conway unjustifiable weapon your comix precursors ten times?

It helps them to justify their unjustifiable acts.

A delivery after unjustifiable high enhance the departure.

However defending the indefensible is not the answer.

Unrealistic and unjustified fear and stress.

Elastic Justification: How Unjustifiable Factors Influence Judgments.

Unjustifiable Caldwell rice Priligy results patronised deracinated devoutly?

ObamaCare will continue this strange and indefensible policy.

Maigre unjustifiable Thaddus intimidate intersexuality bother sods abeam.