Vad är SOM LÄRDE MIG på Engelska - Engelska Översättning

• who taught me
• who learned

Exempel på användning av Som lärde mig på Svenska och deras översättningar till Engelska

Det var du som lärde mig.
You're the one who taught me.

Mannen som lärde mig spela var spikpianospelare.
The man who taught me piano is a stride player.

Det var han som lärde mig.
He was the one who taught me.

Mannen som lärde mig det här var skotte.
The man who taught me this was Scottish.

Jag hade en farbror som lärde mig det.
I had an uncle who taught me that.

Killen som lärde mig det hade varit stolt.
The guy who taught me must have been proud.

Jag anlitade en kille som lärde mig några tips.
I hired a guy who taught me some tips.

Han som lärde mig det är Venezuelas president nu.
The fellow who taught me is now president of Venezuela.

Det var du som lärde mig det.
You taught me that. Good-bye.

Det kanske är du som går i skolan, men det var jag som lärde mig en läxa.
You may be the one in school,"but I'm the one who learned a lesson.

Det är han som lärde mig om bomber.
That's who taught me about bombs.

Men i slutändan var det du som lärde mig nånting.
In the end, you're the one who taught me something.

Kvinnor som lärde mig styrka och ödmjukhet.
Women who taught me strength and humility.

Men i slutändan var det du som lärde mig nånting.
You're the one who taught me something. In the end.

Det var han som lärde mig is-eldtrollformeln.
He was the one who taught me the Ice-Fire spell.

Med ett otroligt systerskap som lärde mig allt.
By an extraordinary sisterhood who taught me everything.

Det var han som lärde mig om bomber. Johnny.
That's who taught me about bombs. Johnny.

Jag mötte två herrar i Saint Louis som lärde mig grunderna.
I met two gentlemen in St. Louis who taught me the rudiments of the game.

Det var han som lärde mig Bushido. Ja.
He was the one who taught me Bushido. Yeah.

Det var ju du som lärde mig det?
Hey, you're the one who taught me that, right?

Det var ni som lärde mig vad exploatering betyder.
It was you who taught me what exploitation means.

Det var din mamma som lärde mig att simma.
It was your mom who taught me to swim.

Min vän, som lärde mig det, är idag Venezuelas president.
The fellow who taught me is now president of Venezuela.

Jag hade en apachefar som lärde mig sederna.
I had an Apache father who taught me the ways.

Det är hon som lärde mig att laga mat med kärlek.
She's the one that taught me how to cook with love.

Napoleon lyckades samma hårt för att uppmuntra hans soldater, som lärde mig om nederlag, som drabbats av en marskalk murat på floden cherniske.
Napoleon managed to the same hard to encourage his soldiers, who learned about the defeat, which suffered a Marshal Murat on the river Cherniske.

Det var han som lärde mig att dansa.
This is the guy that taught me the move.

Det var du som lärde mig allt.
You're the guy who taught me everything.

Det var pappa som lärde mig skjuta.
It's, it's my father who taught me how to shoot.

Av samma man som lärde mig allt om förhållanden.
From the same guy who taught me about meaningful relationships.

Hur man använder "som lärde mig" i en Svenska mening

Klubben som lärde mig åka skidor.

och som lärde mig skriva poesi.

Han som lärde mig spela fiol.

Tack, vänner, som lärde mig det.

Som lärde mig att stanna kvar.

Lysande inlägg som lärde mig jättemycket!

Han som lärde mig åka skridskor.

Hon som lärde mig att tungkyssas.

Var Sara som lärde mig det.

Hästen som lärde mig det mesta!

Hur man använder "who taught me, who learned" i en Engelska mening

who taught me American history and Forrest Wright who taught me English and Civics.

He was a smart horse who learned easily.

That is, he learned from someone, who learned from someone, who learned from someone, etc.

I just can’t remember who taught me what.

It's he who taught me the word onychophagia.

And she’s the one who taught me that.

Joseph was the one who taught me French.

Not YHN, who learned to drive in Texas.

Who learned how to use a wine key.

Who learned to wake the world again.