Vad är SVIKA MIG på Engelska - Engelska Översättning

• let me down
• betray me
• fail me
• disappoint me
• stand me up
• sell me out
• to quit on me

Exempel på användning av Svika mig på Svenska och deras översättningar till Engelska

Ska du svika mig?
You're gonna stand me up.

Varför måste alla svika mig?
Why must everyone disappoint me?

Hur kunde du svika mig, Woodrow?
Woodrow, how could you stand me up?

Nån som aldrig skulle svika mig.
Someone who would never, ever let me down.

Hur kunde han svika mig bara sådär?
How could he just betray me like that?

Ni män får inte svika mig.
You men better not fail me now.

Han kommer att svika mig så fort han kan.
He will betray me as soon as he can.

Varför skulle det svika mig?
Why would that disappoint me?

Hur kunde du svika mig så där, Brian?
How could you let me down like that, Brian?

Lizzie skulle inte svika mig.
Lizzie wouldn't let me down.

Du kan inte svika mig, jag är din mor.
You can't fail me, I'm your mother.

Han kommer inte svika mig.
He will not let me down.

Och om nån av er försöker svika mig… ger jag ytterligare 1000 dollar… till den som dödar honom!
If one of you tries to quit on me… I will pay a bonus of $1,000… to the man that kills him!

Du får inte svika mig.
You must not fail me.

annars skulle ni inte svika mig!
Otherwise, you wouldn't sell me out.

Hur kunde du svika mig så?
How could you betray me like that?

Jag vet inte… Jag visste väl att du skulle svika mig.
I don't know about… I should have known you would fail me!

Hur kunde du svika mig så här?
How could you betray me this way?

Jag vet att ni inte kommer svika mig.
I know you won't disappoint me.

Jag visste att du inte skulle svika mig, Agent Carmichael.
I knew you wouldn't let me down, Agent Carmichael.

Jag vill inte prata med någon mer man som bara kommer att svika mig!
I do not want to talk with a man who will only disappoint me!

Du ska inte svika mig.
You will not let me down.

Som förresten sa att du skulle svika mig.
Who, by the way, said that you would betray me.

Hur kunde du svika mig?
How could you betray me?

Tomten! Jag visste att ni inte skulle svika mig.
Santa!- Steve! I knew you wouldn't let me down.

Hej. Ska du svika mig?
Hi. You're gonna stand me up.

Jag visste att du inte skulle svika mig.
I knew you wouldn't let me down.

Du kommer inte svika mig, va?
You won't stand me up, will you?

Jag visste att du inte skulle svika mig.
I knew you would not disappoint me.

Du kommer inte svika mig?
You won't disappoint me?

Hur man använder "svika mig" i en Svenska mening

Inte svika mig själv, heja mig!

Jag ska aldrig svika mig själv!

Antagligen kommer jag svika mig själv.

Jag får inte svika mig själv.

Jag ska INTE svika mig själv!

vill inte svika mig själv heller.

Det vore att svika mig själv.

Men förutom oviljan att svika mig själv.

Vägrade svika mig själv och mina principer.

Hur man använder "betray me, fail me" i en Engelska mening

Judas, must you betray me with a kiss?

My cats would never betray me in this fashion.

And you, Years-of-makin'-stuff-up-on-the-spot, don't fail me now!

Zeikfried: How dare you betray me Boomerang!

The line, “Heart don’t fail me now.

Don't fail me now your an amazing app.

Words will surely fail me here, too.

Hmm, memory didn't fail me this time.

And they chose to betray me and hurt me.

More about Words Fail Me (1st Edition).