Vad är TÄNKER LÅTA på Engelska - Engelska Översättning

• am gonna let
• gonna let
• am going to let
• intend to let
• intend to allow
• is going to allow
• is going to make
• are gonna let
• are going to let
• were gonna let

Exempel på användning av Tänker låta på Svenska och deras översättningar till Engelska

Du tänker låta mig dö!
You were gonna let me die!

Sa du att du inte tänker låta mig?
You said you're not gonna let me?

Jag tänker låta henne dö.
I'm going to let her die.

Jag vet att du inte tänker låta det hända.
I know you ain't gonna let that happen.

Jag tänker låta den vara.
I'm gonna let that one go.

Är ni så förblindade att ni tänker låta dem dö?
Are you so blinded that you intend to let them die?

Jag tänker låta mig dö.
I'm going to let myself die.

Äh, fan, jag vet att du inte tänker låta det hända.
Ah, shit, I know you ain't gonna let that happen.

Jag tänker låta den vara.
I'm going to let that one go.

Men du måste förstå att jag inte tänker låta det här hända.
Just understand I'm not gonna let this happen.

Du tänker låta dem döda dig?
You're gonna let them kill you?

Tror du att jag tänker låta och stå.
Do you really think I'm gonna let stand here.

Jag tänker låta Jo ta hand om honom.
I'm gonna let Jo handle him.

Du vet väl att jag inte tänker låta nåt hända dig?
You do know that I'm not gonna let anything happen to you?

Jag tänker låta allihop gå.
I'm going to let all these people go.

Du vet väl att jag inte tänker låta nåt hända dig?
Anything happen to you? You do know that I'm not gonna let.

Du tänker låta mig göra det?
You're gonna let me break it to him?

Ska jag lita på att du tänker låta oss leva våra liv?
I'm supposed to trust you're gonna let us live our lives?

Han tänker låta oss dö som tack.
He's going to make us all die in return.

Försöker du säga mig att du tänker låta de här människorna dö?
Do you mean that you intend to let those people die?

Och du tänker låta henne hantera min mat?
And you're going to let her handle my food?

Snälla, aldrig att Jazz eller jag tänker låta nån brud komma emellan oss.
Please, ain't no way Jazz, knowing me, gonna let some honey come between us.

Jag tänker låta mitt arbete tala för sig självt.
I'm gonna let my work speak for itself.

Någon som inte tänker låta det fortsätta.
Somebody who's not gonna let it happen anymore.

Vi tänker låta processen ta sin tid.
We are going to let the process work its way through.

Hon vet väl att jag inte tänker låta henne köra hem med honom?
She knows i'm not gonna let her drive home with that kid,?

Jag tänker låta mamma uppfostra Murray så stannar jag här.
I'm gonna let my mother raise Murray.

Det verkar som om de tänker låta bara oss två komma in.
It seems that they intend to allow only the two of us to enter.

Gord, jag tänker låta det gå för den här gången,
Gord, I'm gonna let it go this time,

Tror du att jag tänker låta subban sänka mig?
You think I'm going to let this bitch bring me down?

Hur man använder "tänker låta" i en Svenska mening

Jag tänker låta kroppen vila idag.

Jag tänker låta henne visa mig.

Jag tänker låta det förbli så.

Hon tänker låta elden förinta sig.

Och jag tänker låta honom vara.

Jag tänker låta benet vila ifred.

Vilket Silver inte tänker låta ske.

Men jag tänker låta det passera.

Jag tänker låta dig uppleva världen.

Jag tänker låta dem komma ut.

Hur man använder "gonna let" i en Engelska mening

You’re just gonna let her go?

you gonna let gudris steal it?

I'm gonna let the money relax.

I'm gonna let this magic shine.

We’re not gonna let you fail.

It’s not gonna let you down.

I'm gonna let you know why!

And I'm not gonna let you.

Gonna let this now dry overnite.

Just gonna let you guys know.