Exempel på användning av Brutna på Svenska och deras översättningar till Franska
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Inga ben brutna.
Brutna ben blir starkare när de läkt.
Les os fracturés guérissent plus vite.Nu har jag två brutna armar.
Je me suis cassé l'autre bras.Inga brutna ben, jag är glad att säga.
Revbenen är brutna, doktorn.
Cette cage thoracique est fracturée, docteur.
Människor översätter också
Du har brutna revben som jag inte har behandlat än.
Jag blöder ju inte! Inga brutna ben.
Hon har sex brutna revben varav ett punkterat lungan.
Elle a six côtes brisées, un de ses poumons est perforé.Hur man återskapar SMS från Brutna Android?
Mina ben är nog brutna, men jag ska försöka stå upp.
Mes jambes sont peut-être brisées. Je vais tenter de me lever.Brutna hjärtan, svek Det har gjorts miljoner gånger innan.
Coeurs brisés, trahisons, tout a déjà été fait des millions de fois.Jag har haft brutna ben förut.
Vous en êtes sûr?-Ce n'est pas le premier os brisé.Och medan vi brukade vara hela,nu är vi brutna.
Et pendant que nous l'habitude d'être ensemble, maintenant,nous sommes brisés.Oavsett om det finns brutna aktier och så vidare.
Med detta verktygkan du bygga ett skjul eller lusthus brutna.
Avec cet outil,vous pouvez construire un hangar ou gazebo ajouré.Hur många brutna ben har du uthärdat? Brutna av din makes händer.
Combien d'os brisés tuaseus par les mains de ton mari.Jag hade en vän i Hanoi somfick laga sitt eget brutna skenben.
Vi är brutna, och Kristus kom att sätta oss tillbaka tillsammans.
Nous sommes brisés, et le Christ est venu nous remettre ensemble.Ett problem med länksamlingar är naturligtvis- brutna länkar.
Un problème inhérent des listes de liens estbien sûr des liens rompus.För förvaring av oanvända, brutna tabletter, se avsnitt 6. 6.
Pour la conservation des comprimés cassés non utilisés, voir la rubrique 6.6.Hans båda skenben,högra fotknöl och bäcken är brutna.
Au niveau… de ses tibias, gauche et droite,ses chevilles et ses pieds sont rompus.Enligt den forskning,det finns 18% telefoner brutna på detta konto.
Selon la recherche,il y a 18% des téléphones cassés sur ce compte.Denna brutna vita Nubia matta är gjord av bomull och har en storlek på 210x160cm.
Ce tapis blanc cassé Nubia est en coton et mesure 210x160cm.Du har en punkterad lunga, tre brutna revben och en hjärnskakning.
Vous avez un pneumothorax, trois côtes cassées et une commotion cérébrale.Denna brutna vita Kolonia plaid är gjord av bomull och har en storlek på 180x130cm.
Ce plaid blanc cassé Kolonia est en coton et mesure 180x130cm.Nedanstående länkar är brutna, men ligger tills vidare kvar på sin vanliga plats:.
Ces liens sont rompus, mais restent sur leurs places habituelles:.Fix brutna webbplatser för användare med hjälp widgeten funktion direkt.
Fixer les sites cassés pour les utilisateurs en utilisant la fonction widget directement.Radiusfraktur, brutna revben och misstänkt hemothorax.
Fracture radiale, plusieurs côtes cassées, un hémothorax venant des intercostaux en hémorragie suspecté.Han har fem brutna revben, ett frakterat nyckelben, och hjärnskakningen var ganska svår.
Il a cinq côtes cassées, une clavicule fracturée et une commotion.Fix korrupta, skadade eller brutna MOV- och MP4-videor inklusive QuickTime-videofiler.
Corrigez les vidéos MOV et MP4 corrompues,endommagées ou cassées, y compris les fichiers vidéo QuickTime.
