Exempel på användning av Exploderar på Svenska och deras översättningar till Franska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Den exploderar snart!
Vi sticker innan det exploderar.
Filons, ça va exploser!Skeppet exploderar om tio minuter.
Jag har sett det, folk exploderar.
Je vois des gens exploser, ça gicle.Bomben exploderar i slutet av matchen, så.
La bombe doit exploser à la fin du match, alors.
Människor översätter också
Du är TNT och du exploderar.
Tu es TNT. On n'apas intérêt à te voir exploser.Om du exploderar, vad händer med resten av oss?
Non… Si tu exploses, qu'adviendra-t-il de nous?Hon räddade att tankfartyg från exploderar.
Elle a sauvé qui citerne d'exploser.Gör att fönster exploderar när de stängsName.
Fait exploser les fenêtres lorsqu'elle sont ferméesName.Gå och ring henne innan du exploderar.
Allez! Appelle là avant d'exploser! Je m'en vais.Är att USA exploderar i ett eldhav.
Om vi gör det, vibrerar bomben och exploderar.
Si on le fait, la bombe vibrera et explosera.Exploderar de, rör sig båda sprickorna på en gång!
S'ils explosent, les deux failles bougeront d'un coup!Vill se ditt ansikte när ditt huvud exploderar.
Je veux voir ta tête quand ton crâne explosera.Se upp, några bomber exploderar snabbare än andra.
Attention, certains des bombes explosent plus vite que d'autres.Det blir värre när kärnreaktorn exploderar.
Ce sera pire lorsque le réacteur nucléaire explosera.Ringen exploderar av slag, när matchen snart ska börja!
Le ring est prêt â exploser. Le match va officiellement commencer!Nej, Klingons måne Praxis exploderar snart.
Non. La lune klingonne, Praxis,est sur le point d'exploser.Där du exploderar dit kommer de, men det är inte var jag kommer vara.
Tu exploseras… quand ils arriveront, mais je ne serai plus là.Men rör inte brödet,det troliga är att det exploderar.
Mais ne touchez pas au pain, ça explosera probablement.Om du går för nära gränsen exploderar den sköna prinsessan.
Si vous errez trop près du périmètre, la jolie princesse explosera.Och vi kan väl väntaoch se om Spankowitz lever exploderar.
Et laissons au foie duvieux Spankowitz une chance d'exploser.Om det slår ner innan detoneringen, exploderar bomben under vatten.
S'il s'écrase quelques minutes avant l'explosion, la bombe explosera sous l'eau.Då startas en kedjereaktion som gör att Voyager också exploderar.
Qui ferait exploser I'onde de distorsion, mais aussi le Voyager.Vill du få på den ombord utan att den exploderar så tar det 30 sekunder.
Si vous voulez prendre cette chose à bord sans exploser.För omjag fastspänd i när denna sak kraschar och exploderar och.
Parce que si je suis bien attachée quand ce truc s'écrasera et explosera.Cheerleadern dör och New York exploderar.- Det blir som fjärilseffekten.
Je sauverai pas la cheerleader, et New York explosera, c'est l'effet papillon.Om kulorna rullar upp och ner ochtill vänster, exploderar bomben.
Si les billes roulent vers de haut en bas et à gauche,la bombe explosera.Wild-symboler som är en del av en vinst exploderar och försvinner.
Les symboles Wild faisant partie d'un gain explosent et disparaissent.Det här gör det möjligt attskapa slumpmässiga fyrverkerier som exploderar med två färger.
Ceci permet la créationaléatoire de feux d'artifices qui explosent en deux couleurs.
