Exempel på användning av Fästningar på Svenska och deras översättningar till Franska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De var fästningar.
C'était des forteresses.I mellersta Kroatien finns det romantiska medeltida fästningar.
La Croatie centrale est un espace de forteresses médiévales romantiques.Utforska fästningar och kanoner på historiska San Lorenzo och Portobelo.
Découvrez les forteresses et Vi erövrade många starka fästningar och städer.
Nous avons conquis tant de forteresses et Det sägs att1920-talet var en lugn tid för skärgårdens fästningar.
On dit que Indelade i lag och bygga fästningar snö, är en försmak av sötma av seger.
Répartis en équipes et des forts de neige de construction, est un avant-goût de la douceur de la victoire.Blott vid dessa två gränser finner ni murar,palissader fästningar och hat.
Il n'y a guère qu'à ces deux frontières que vous trouverez des murailles,des palissades, des forts et de la haine.Port byar skryta fästningar, kyrkor och Palazzi, alla byggda från samma sten.
Villages portuaires se vanter des forteresses, Men han mest gillar att utforska slott och fästningar, och jag är bara en stad.
Mais il aime surtout pour découvrir Bygg och anpassa slott för attdet ska bli de bästa och starkaste fästningar.
Construisez et personnalisez vos châteaux pour que,pour devenir De mäktiga moriska Alcazabas och Castillo de Gibralfaros fästningar öppnar sig mot Staten och hamnen.
La formidable forteresse mauresque de Alcazaba et le Castillo de Gibralfaro dominent la ville et le port.Här kommer besökaren till en yppigt växande skog, en vandringsled med informationstavlor,och lämningarna av två gamla fästningar.
Les visiteurs y sont accueillis par un curieux monde sylvestre, un sentier didactique etles ruines de deux anciens châteaux.Dessa insamlade materialet kansedan användas för att bygga fästningar eller någon annan struktur dina önskemål.
Ces matériaux collectés a plus tard peutêtre utilisé pour construire des forts ou toute autre structure de votre choix.Vyn från fästningar och vakttorn är hisnande, som får en att njuta av hela koloniala horisonten av Amman på dem.
La vue depuis les forts et les tours de guet sont à couper le souffle, comme on arrive à profiter de l'ensemble horizon colonial de Amman sur eux.Följaktligen kan huvudattraktionerna påträffas i stadens stora fästningar och historiska monument.
Aussi, les principales attractions se trouvent dans les imposantes fortifications de la ville et les monuments historiques.Snödrivorna var så stora, vi gjorde fästningar av dem som reste över bilarna i vårt lägenhetskomplex parkeringsplats.
Les congères étaient tellement énormes, nous avons fait d'eux des forts qui dominait les voitures dans le stationnement de notre complexe d'appartements est.För Sigismund goda nyheter var att hans anhängare hade erövrat Älvsborgs ochGullbergs fästningar i andra delar av landet.
De bonnes nouvelles lui parviennent:ses partisans se sont emparés des forteresses d'Älvsborg et Gullberg.Med stadens alla museer, monument, slott, fästningar, och utgrävningsplatser, går det fortfarande att uppleva Roms storhetstid med all dess stolthet.
Avec un stock de musées, des monuments, des châteaux, des forts et des sites de fouilles, vieux Rome reste la fierté de la ville.Många år tidigare, inte långt från sin marknadjudarna hade byggt fästningar för att skydda sig i nöden.
Plusieurs années auparavant, non loin de leur lieu de marché,les Juifs avaient construit des forteresses pour se protéger dans les moments difficiles.Kung's Rush har ett dussin fästningar, ondskefulla monster, 32 uppgraderingar, boosters, och vackra strand girls. No anvisningarna.
Rush King's dispose d'une douzaine de forteresses, monstres vicieux, 32 mises à niveau, les boosters et les jolies plage girls. No instructions fournies.Det är beläget på sluttningarna i den norra delen av viken,och det är omgivet av fästningar Saint Michael, Saint John, och Subicevac.
Elle est située sur les versants du nord de la baie,et se trouve entourée des forts Saint-Michel, Saint Jean, et Subicevac.Då igen, utanför staden låg fästningar deras allierade från den judiska stammen Krayzah som också gav demextra skydd.
Là encore, en dehors de Kvalitet övernattningsmöjligheter- hotell, lägenheter och en rad kulturella och historiska platser-kloster, fästningar.
Installations d'hébergement de qualité- hôtel, appartements, et un certain nombre de sites culturels et historiques-le monastere, des forteresses.Strax före solnedgången, muslimerna omgiven fästningar och terror slog djupt i hjärtat hos judarna.
Juste avant Efter att ha tagit beslutet, Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) skickade Muhammed,Maslamah son tillbaka till fästningar med ett meddelande.
Ayant pris De mest populära platsernadär är byggnader och fästningar på fastlandet samt Brijuniöarna och naturligtvis Amfiteatern i Pula.
Den behöriga myndigheten skall garantera att ratiterna hålls isolerade i en omgivning som är skyddad mot gnagare ochfri från fästningar i minst 14 dagar före slakt.
L'autorité compétente veille à ce que les ratites soient isolés dans un environnement protégé contre les rongeurs,exempt de tiques, pendant au moins 14 jours avant l'abattage.Grenada erbjuder historiska fästningar, vattenfall, sjöar, krydda estates, ram destillerier, indianska hällristningar, plantage hus och även blomsterträdgårdar bland många andra attraktioner.
Grenade offre forts historiques, cascades, lacs, épice estates, ram distilleries, des pétroglyphes Amérindiens, maisons plantation et jardins floraux même parmi de nombreuses autres attractions.Den har utvecklats till centrum för en intressantmodern centrum med torn och fästningar som upprätthåller det rika arvet från det förflutna.
Elle a développé dans le cœur d'un centremoderne intéressant avec Besök staden Omis bara 6 kilometer från forsränning mållinjen,utforska pirat fästningar och lyssna på dalmatiska "a cappella" sjungande-klape.
Visitez 
