Vad är UTGÖR OCKSÅ på Franska - Franska Översättning

• constitue également
• constitue aussi
• représentent également
• est également
• est aussi
• forment également
• représente aussi
• servent également
• fournit aussi
• fournit également

Exempel på användning av Utgör också på Svenska och deras översättningar till Franska

De utgör också kommunexklaver för Falu kommun.
C'est aussi le chef-lieu de la commune de Falun.

De inre representationerna utgör också en del av människans personlighet.
Il représente aussi la force intérieure du personnage.

Utgör också stora problem för mänskligheten.
Constituent également des problèmes majeurs pour l'humanité.

En del gamla drivrutiner utgör också en säkerhetsrisk.
Certains anciens pilotes représentent également un risque en matière de sécurité.

Det utgör också jaget i varje enskilt levande väsen.
C'est aussi le moi de chaque être vivant en particulier.

Meny barn med atopiskt eksem utgör också en läkare.
Le menu d'un enfant atteint de dermatite atopique est également composé par un médecin.

Härån utgör också en populär kanotled.
Le filet américain constitue aussi une garniture de sandwich extrêmement populaire.

Park Row har historiskt värde men utgör också en brottshärd.
Park Row est un point de repère historique… mais c'est aussi un terrain propice au crime.

Den utgör också en god grund för åtgärder efter krisen.
Il fournit aussi une base solide pour les mesures à prendre après la crise.

Åtgärdsprogrammet Tull 2013 utgör också ett viktigt verktyg i detta avseende.
Le programme"Douane 2013" est également un outil important à cet égard.

Den utgör också ett stort hot mot forskning och utveckling.
Il représente aussi une grande menace pour la recherche et le développement.

Den globaliserade ekonomin utgör också en stor utmaning för tullväsendet.
L'économie mondiale pose également des défis majeurs aux services douaniers.

De utgör också en stor andel av offren för truppminor.
Ils représentent également une partie importante des victimes de mines antipersonnel.

Många andra förslag från parlamentet utgör också positiva bidrag.
Bon nombre d'autres propositions du Parlement constituent également des contributions positives.

De utgör också en viktig beståndsdel i partnerskåpet mellan AVS och EU.
Elles sont également partie intégrante du partenariat entre les pays ACP et l'UE.

Den livsstilsrelaterade ohälsan utgör också ett stort hot idag.
Les maladies liées à notre mode de vie constituent aussi un danger considérable à l'heure actuelle.

De utgör också en katalysator för organisatoriska förändringar och innovation.
Elles sont également un catalyseur pour le changement organisationnel et l'innovation.

Iraks roll under kommande år utgör också ett stort osäkerhetsmoment.
Le rôle que jouera l'Irak au cours des années à venir constitue d'ailleurs une inconnue de taille.

De utgör också den första nivån i tillgången till rättsväsendet för rättssökande.
Ils constituent, en outre, le premier point d'accès au droit pour les justiciables.

Tillväxt- och stabilitetspakten utgör också det första steget på väg mot en verklig integrerad ekonomisk union.
Il constitue aussi la première marche vers une union économique réellement intégrée.

Det utgör också en avgörande pelare för strategin för hållbar utveckling.
Il constitue aussi un point d'ancrage essentiel pour la stratégie en matière de développement durable.

Icke-tariffära hinder utgör också väsentliga hinder för marknadstillträdet till EU.
Les obstacles non tarifaires constituent aussi des entraves principales à l'accès au marché de l'Union européenne.

De utgör också en fara för miljön eftersom de inte är biologiskt nedbrytbara och har en extremt lång livslängd.
Ils représentent également un danger pour l'environnement car ils ne sont pas biodégradables et ils ont une durée de vie très longue.

Den kursändring som beskrivs i meddelandet utgör också ett viktigt bidrag till en hållbar konsolidering av de offentliga finanserna.
Le changement de cap esquissé dans la communication à l'examen constitue aussi une contribution importante à un assainissement durable des budgets publics.

Den utgör också en viktig sektor ekonomiskt sett eftersom bara Internetreklamen är värd mer än 14 miljarder euro på marknaden.
Elle constitue également un secteur important de l'économie, étant donné que le marché de la publicité en ligne représente à lui seul un chiffre d'affaires de 14 milliards d'euros.

Ungdomarna utgör också "faktorer" som påverkas av globaliseringsprocessen.
Les jeunes sont aussi des"facteurs" directement touchés par le processus de mondialisation.

Dessa tre områden utgör också tre betydande flaskhalsar som hindrar en stabil återhämtning.
Ces trois domaines constituent aussi trois goulets d'étranglement importants qui empêchent une reprise solide.

Kvalitet i arbetet utgör också en faktor för en ökad produktivitet eftersom en högre produktivitet främjar kvalitet.
La qualité du travail constitue aussi un facteur de gain de productivité, de même qu'un renforcement de la productivité est favorable à la qualité.

Detta mål utgör också en stark impuls för de europeiska universiteten som härigenom når större synlighet.
Ce dernier objectif constitue également une forte impulsion pour les universités européennes elles-mêmes, qui bénéficieront ainsi d'une plus grande visibilité.

Hur man använder "utgör också" i en Svenska mening

Sådana planer utgör också klientens egendom.

Denna bekräftelse utgör också din faktura.

Sexistisk reklam utgör också ett folkhälsoproblem.

Världsarvsområdet utgör också riksintresseområde för kulturmiljövården.

Detta utgör också historiskt humanismens värdegrund.

Samfundets styrelse utgör också institutets styrelse.

Särskilda vakthundar utgör också effektivt skydd.

Järnvägen utgör också riksintresse för kommunikation.

Tävlingen utgör också det Nordiska mästerskapet.

Managerbytet utgör också ett potentiellt problem.

Hur man använder "constitue aussi, constitue également" i en Franska mening

tropicalis indiquent qu’il constitue aussi un complexe d'espèces.

L’autonomie des partenaires constitue également une priorité.

La luminothérapie constitue aussi une bonne solution.

Une pointe d’originalité constitue aussi l’œuvre.

L’âge constitue également un obstacle pour beaucoup.

Une bonne aération constitue également l’idéal.

Malheureusement, cette cimenterie constitue aussi une source

Elle constitue également un excellent après soleil.

Elle constitue également un formidable tonique digestif.

L’économie circulaire constitue aussi une alternative [...]