Vad är VÅRT FOLKS på Norska - Norska Översättning

• vårt folks
• vårt folk

Exempel på användning av Vårt folks på Svenska och deras översättningar till Norska

Vårt folks anda är döende.
Vårt folks ånd er døende.

Riskera inte vårt folks liv.
Ikke sett vårt folks liv på spill.

Vårt folks överlevnad är viktigast.
At vårt folk overlever, betyr alt.

Nej, jag värderar vårt folks liv.
Nei, jeg verdsetter vårt folks liv.

Kanske vårt folks största hjälte.
Kanskje vårt folks største helt.

Du ska inte bära vårt folks emblem.
Du får ikke gå med vårt folks merker.

Du är vårt folks framtid, Vaiana.
Du er vårt folks fremtid, Vaiana.

De vill att jag för vårt folks talan.
Jeg skal tale på vegne av vårt folk.

Dela vårt folks rikedom? Vill ni?
Vil du--dele vårt folks store rikdom?

Låt oss minnas vårt folks kamp-.
La oss minnes vårt folks kamp-.

De har vårt folks blod på sina händer.
De står for mordet på vårt folk.

När jag pratar om vårt folks frihet-.
Når jeg snakker om vårt folks frihet,-.

Du är vårt folks blivande hövding.
Du er vårt folks neste store høvding.

Jag tänker bara på vårt folks framtid.
Jeg tenker bare på vårt folks fremtid.

Vårt folks blod har spillts i flera år.
Vårt folks blod har rent i årevis.

Vill ni… dela vårt folks stora rikedomar?
Vil du--dele vårt folks store rikdom?

Han förändrade mitt liv och vårt folks öde.
Han forandret livet mitt, og vårt folks skjebne.

Det är vårt folks enda hopp.
Det er det eneste håpet for folket vårt.

Handen som kommer att få ordning på vårt folks själar.
Vårt folks sjeler. Hånden som vil ordne opp i.

Vårt folks historia skrevs med det här svärdet.
Vårt folks historie er skrevet med dette sverdet.

Hans ögon har sett vårt folks verkliga fiende.
Hans øyne har sett vårt folks virkelige fiende.

För länge sedan skapade Krell-kristallen vårt folks värld.
For lenge siden skapte Krell-krystallen vårt folks verden.

Kanske ligger vårt folks enorma rikedomar oskyddade.
Vårt folks rikedommer, ligger kanskje ubeskyttet.

Men ursprungsavsikten var att säkra vårt folks överlevnad.
Men den opprinnelige hensikten var vårt folks overlevelse.

Vill ni dela vårt folks stora rikedomar? Vad säger ni?
Vil dere dele vårt folks rikdom? Hva sier dere?

Det är förstås spännande att överta vårt folks sysslor.
Han er nok opprømt over at de måtte ta over fra våre folk.

Med dig blir vårt folks framtid lika ljus som Raos ljus.
Med deg blir vårt folks framtid like lys som Raos lys.

Förut när jag tänkte på vårt folks långa kamp, sa jag.
Jeg pleide å tenke på vårt folks kamper og si.

De tog vårt folks fred och förbjöd att flickor utbildade sig.
De røvet folket vårt for fred og forbød utdannelse for jenter.

Själva sinnebilden för vårt folks styrka och liv.
Selve symbolet på vårt folks styrke og livskraft.

Hur man använder "vårt folks" i en Svenska mening

Frälsningsarméns historia är också vårt folks historia.

Vårt folks framtid ligger i Edra händer.

Det avslöjar vårt folks bortvändhet från Gud.

Vårt folks historia ger våra ansträngningar mening.

Det landområde som utgör vårt folks livsrum.

I Gamla testamentet finns vårt folks historia.

En skyldighet mot vårt folks egen säkerhet.

För om vår ras är vårt folks kropp, så är kulturen vårt folks själ.

Varför detta totala ointresse för vårt folks överlevnad?

Det vet både vi och vårt folks fiender.

Hur man använder "vårt folks, vårt folk" i en Norska mening

Vi må beskytte vårt folks interesser, sa utenriksminister Moallem.

Vårt folks framtid ligger i Edra dra händer.

Skaperen har plassert oss i vårt folks livssyklus.

Vi ganske enkelt fortsetter vårt folks arv.

Nissen: Vårt folks historie, bind VI.

I dag vet vårt folk bare litt medisin.

De lar vårt folk sulte, gråte og dø.

Kun motstandsbevegelsen kan sikre vårt folks framtid.

Ved drapet på Benjamin ble vårt folk advart.

Vårt folk lengter etter en god leder.