Beispiele für die verwendung von Devolution auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Devolutionen von Gütern consécutive.
Wie kamen Sie zu Ihrer eigenen"Devolution"?
Die Devolution startete 2016 als Projekt von Prof.
Devolution started in 2016 as a project of Prof.Ziemlich ähnlich zum ultimativen Licht-Verspeiser, der das Evangelium der Devolution predigt, als ob es Erlösung sei.
Much like the ultimate light eater preaching the gospel of devolution as though it were salvation.STARK Devolution(2014) fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.
STARK Devolution(2014) bicycle specifications.Es handelt sich um die letzte, unterste Stufe der Devolution, den Sturz, das Ein- und Wegtauchen des Lichts in seinen eigenen Schatten.
It is the last step of devolution, it is the plunge Aus dem Blickwinkel der Manifestation könnten wir sagen,der Supermind sei der erste Schritt der Devolution des absteigenden Übergangs.
From the angle Dragon Ball Z Devolution gehört zu denen goku spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
Dragon ball z devolution belongs to those goku games that we have selected for you.In Anbetracht der in ganz Europa festzustellenden Erscheinungen der Regionalisierung, Devolution und Dezentralisierung ist die Bedeutung der Regionen eine Tatsache.
Given the phenomena of regionalism, devolution and decentralisation present throughout Europe, the importance of the regions is clear in practical terms.Beschränkte Devolution führte zu einer riesigen Katastrophe, nämlich der Großen Hungersnot der späten 1950er und frühen 1960er, die durch den„Großen Sprung nach vorn" verursacht wurde.
Limited devolution resulted in a huge catastrophe, namely the Great Famine in the late 1950s and early 1960s as caused by the Great Leap Forward.Wir haben bereits den primären Abstieg diskutiert, die Devolution, was aber mag dann dieser Abstieg sein, von dem hier gesprochen wird:"….
We have already discussed of a Primary Descent, the Devolution, then what is this descent that is spoken of here:”….Dieses Schöpfungsgeschehen der Selbstverwirklichung im Sinne harmonischer Vervielfältigung, in dem das Eine zum Vielen wird,ist der Beginn der Devolution oder mit einem anderen Wort, des Abstiegs.
This creation or self-becoming Partnership for Transformational Devolution" auf Facebook- mit vielen weiteren Informationen zum Projekt, Fotos und Aktivitäten.
Partnership for Transformational Devolution" on Facebook- with further information about the project, pictures and activities.War er Mitglied der Kilbrandon Commission, der"Royal Commission on the Constitution", die die vollständige Selbstverwaltung für Schottland und Wales ablehnte undstattdessen eine begrenzte Form der Devolution vorschlug.
In 1971, he was a member Wenn wir keine Demokratie haben, ist Devolution nicht zwangsläufig etwas Gutes: Sie könnte die große Gefahr dezentralen Machtmissbrauchs bedeuten.
If we don't have democracy, devolution is not necessarily a good thing; it could mean a huge risk of local abuses of power.Dahinter steht die Ansicht, dass die alte Ordnung trotz Sisis Konterrevolution brüchig bleibt undohne"indirect rule,"devolution" oder Einbeziehung islamischer Kräfte es zu unkontrollierten Explosionen kommen wird.
Behind is an assessment that the old regional order remains highly fragile despite Sisi's counter-revolution.Without indirect rule, devolution and integration of Islamic forces further explosions cannot be contained.Devolution in einem Einheitsstaat unterscheidet sich von Föderalismus darin, dass sie nicht durch die Verfassung legitimiert wird, sondern durch die nationale Gesetzgebung, die das Parlament im Prinzip jederzeit widerrufen kann.
Devolution in a unitary system differs from federalism in that it is provided not by the constitution but by national legislation, which the parliament in principle may revoke at any time.Wir haben aber im Game Design-Studiengang ein sehrcooles Event auf die Beine gestellt, das heißt"Devolution" und dabei beleuchten wir die"Development Evolution" von einem spezifischen Spiel.
We in the Game Design program haveset up a very cool event called"Devolution" where we highlight the"development evolution" of a specific game.Damit, Es wird eine"Verfassung Ausschuss der Devolution bilden' in denen wird es mit vollständiger Transparenz Koordination für eine effektive Übertragung der Aktion auf Feuerlösch Kreisrat behandelt.
Thereby, It will constitute a'Constitution Committee of Devolution' in which it will be treated with complete transparency coordination for effective transfer Meiner Meinung nach könnte dieser Widerspruch beseitigt werden,indem die regionale Integration nach dem EU-Gemeinschaftsmodell mit einem angemessenen Einsatz von Selbstbestimmung, Devolution und Autonomie kombiniert wird.
My opinion is that one could overcome this clash ofprinciples by combining regional integration following the European Union communitarian model with an appropriate use of the internal self-determination, devolution and autonomy.Zusammengenommen haben die Auswirkungen dieser insektifizierenden, privatisierenden und monopolisierenden Devolution die amerikanische Mittelschicht derart geschwächt und abhängig gemacht, dass sich die amerikanische Gesellschaft in einen bis auf die Knochen barbarisierten Termitenbau verwandelt hat, mit den höchsten Raten an Verbrechen, Gewalt und Inhaftierungen der gesamten post-industrialisierten Welt.
The combined impact of this insectifying/ privatizing/ monopolizing devolution has so indentured and enfeebled the nation's middle-class as to have transformed American society into a pervasively barbarized termitary with the highest crime, brutality, and incarceration rates of the post-industrialized world.Teilnahme des Präsidenten des Gerichts an einer Podiumsdiskussion in Trier im Rahmen einer von der Europäischen Rechtsakademie(ERA) in deren Tagungszentrum durchgeführten Tagung zum Thema„Staatliche Beihilfen und Besteuerung:Regionale Devolution steuerlicher Angelegenheiten im Licht des Beihilfenrechts“.
Participation of the President of the Court in a round table discussion in Trier as part of a conference organised by the Academy of European Law(AEL) at the AEL Congress Centre, on the topic‘State aid and taxation:regional devolution in tax matters in the perspective of State aid.Dies sollte vor allen durch eine Rationalisierung der Instrumente, der Förderung des sektoriellenAnsatzes, erhöhter Dezentralisierung und Devolution von Verantwortung, und dem Streben nach Komplementarität mit den Mitgliedstaaten und anderen Gebern getan werden.
This would be done by streamlining aid instruments, promoting sector-wide approaches,increasing decentralisation and devolution of responsibilities, and seeking complementarity with the Member States and other donors.Einige andere Werke, so wie die Performance Beauty Salon[Schönheitssalon] von Sergio Zevallos, die Performance mit dem Voz Files-Archiv von Jame Ferrete, die Haarschneideerfahrungen der Queer- und Trans-freundlichen Open Barbers, die Installation Studio Butterfly[Studio Schmetterling]von Virginia de Medeiros oder das Video The Devolution of the Vucub Caquix Penacho[Die Entartung des Vucub Caquix Penacho] von Sandra Monterroso beobachten die Überschneidung von Politik und der Neugestaltung von Körpern und wie diese Umwandlung persönliche Identität festlegt, sicherstellt oder einschränkt.
Some other pieces such as the performance Beauty Salon by Sergio Zevallos, the performance with the Voz Files archive by Jaume Ferrete, the haircutting experience with a queer and trans friendly attitude by Open Barbers,the installation Studio Butterfly by Virginia de Medeiros and the video The Devolution of the Vucub Caquix Penacho by Sandra Monterroso, observe the overlapping of politics with the makeover of bodies, and how this transformation defines, ensures or modifies the identity of the person.
