Was ist HARDWAREKOMPONENTEN auf Englisch - Englisch Übersetzung

• hardware components
• hardware component

Beispiele für die verwendung von Hardwarekomponenten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Vorbereitung für Halterung Hardwarekomponenten.
Preparation for hardware component holder.

Verwenden zwei Hardwarekomponenten dieselbe Adresse, spricht man von einem"Adresskonflikt.
If two components are using the same address, this is called an"address conflict.

Auf Knopfdruck kann nun aufgezeigt werden, welche Hardwarekomponenten an einem IT-Service beteiligt sind.
Now it is easily possible to display which hardware component is part of a certain IT process.

Der modulare Aufbau der PCM- Systeme erlaubt eine kundenspezifische Anpassung der Hardwarekomponenten.
The modular construction of the PCM system permits a customised adaptation of the hardware components.

Die technischen Daten für Hardwarekomponenten finden Sie unter Technische Daten auf Seite 91.
For specifications of the hardware components, see Technical specifications on page 24.

CS WIN nx kann über definierte Schnittstellen und Treiber mit nahezu beliebigen Hardwarekomponenten kommunizieren.
Via defined interfaces and drivers, CS WIN nx can communicate with virtually an unlimited number of hardware components.

Bei der Auswahl der Hardwarekomponenten stand von Anfang an die Flexibilität im Vordergrund.
Flexibility was in the foreground from the very beginning in the selection of hardware components.

Passend dazu der heutige Beitrag über Elektromagnetische Verträglichkeit(EMV) als ein weiteres Kriterium der Hardwarekomponenten.
Accordingly, today's article is about" electromagnetic compatibility(EMC)" as a further criterion of hardware components.

Wir bieten ein breites Spektrum an Hardwarekomponenten für zahlreiche Applikationen aus dem Bereich Messen, Steuern, Regeln und Datenerfassung an.
We offer a wide field of hardwarecomponents for numerous applications at the area of meassuring, controlling and data acquisition.

Wertvolle Tipps dazu liefert unser Notebook Hardware Guide, in dem wir auch einen detaillierten Blick auf einzelne Hardwarekomponenten werfen.
Our Notebook Hardware Guide will provide a lot of useful tips as it takes a detailed look at each hardware component.

Das Team integrierte fast 100 verschiedene Hardwarekomponenten, konnte jedoch die gesamte Anwendung innerhalb eines einzigen Softwareframeworks entwickeln.
The team integrated nearly 100 different pieces of hardware, yet seamlessly developed the entire application within a single software framework.

Bei diesem Szenario verwenden Sie für den Cluster mit zwei Knoten dieselben physikalischen Server und Hardwarekomponenten, die Sie für den alten Cluster verwendet haben.
With this scenario, you use the same physical servers and hardware for a new two-node cluster as you used for the old one.

Verantwortung für die Auswahl von Hardwarekomponenten Durchführung innovativer Projekte in Zusammenarbeit mit den Fakultäten und den Lehrstühlen der TU München.
Responsible for the selection of hardware parts Carry out innovative projects in collaboration with the faculty and chairs at the TU Munich.

Diese neue DaVis-Version unterstützt, wie gewohnt, eine Vielzahl an unterschiedlichen Kameras und andere Hardwarekomponenten für die verschiedensten Anwendungsfelder.
As usual also the new version of DaVis supports a wide range of different camera models and other hardware for various application fields.

Die erfor-derlichen Hardwarekomponenten können in einem PC installiert werden(z.B. ein Kabelmodem), und die Software-Entwicklung kann beginnen, während parallel dazu das Hardware-Team arbeitet.
The necessary peripheral hardware can be installed in the PC(e.g. a cable modem) and software development begun while the hardware team works in parallel.

Es wird außerdem eine interessante“No Hassle Hardware Replacement”-Richtlinie angeboten. Auf Anfrage werden Hardwarekomponenten ohne Rückfragen oder Tests sofort ersetzt.
It even comes with an intriguing“No Hassle Hardware Replacement” policy at your request, they will replace any piece of hardware without question or testing.

Dies ist jedoch relativ gering, da die Auswahl der Hardwarekomponenten des Smartphones nach Expertenmeinung so gering ist, dass der Stromverbrauch des Geräts gering ist.
This is relatively small, however, as experts note, the selection of hardware components of the smartphone is such that the level of power consumption of the device is small.

Wo einst Transformatoren gebaut, Fernsehtechnik montiert und Starkstromkabel gefertigt wurden, entwickeln nun Studierende regenerative Energiesysteme, konzipieren Computerspiele und neue Hardwarekomponenten.
Where transformers were once built, televisions assembled and high-voltage cables manufactured, students now develop regenerative energy systems and design computer games or new hardware components.

Die MK902 ist ein weiteres Android Handy TV mit allen Hardwarekomponenten des vorherigen, Neben der Kamera, Antenne, WiFi schwächer zu empfangen und 16 GB ROM.
The MK902 is another Android device TV with all the hardware of the previous, In addition to Camera, Antenna to receive WiFi weaker and 16 GB of ROM.

Netzwerklösungen helfen bei der Optimierung Ihres Rechenzentrums auf der Basis eines offenen Portfolios, bei dem Unternehmen aus innovativen Netzwerkanwendungen, Betriebssystemen und Hardwarekomponenten gemäß Branchenstandard auswählen können.
Networking solutions help optimize your data center based on an open ecosystem where organizations can pick from innovative, industry-standard network applications, OS and hardware.

Zudem lassen sich physikalische Geräte wie Hardwarekomponenten für die Zutrittskontrolle, Zeiterfassungsterminals, Schliesssysteme, Drehkreuze oder Sicherheitstüren problemlos integrieren.
Furthermore, physical devices such as access control hardware, terminals for time recording, lock systems, turnstiles or security door systems can be integrated easily.

Teil V Erstkonfiguration des Systems 11 Einrichten von Hardware-Komponenten mit YaST Mit YaST können Sie Hardwarekomponenten wie Audiohardware, die Systemtastaturbelegung oder Drucker konfigurieren.
Setting Up Hardware Components with YaST YaST allows you to configure hardware items such as audio hardware, your system keyboard layout or printers.

Aufgrund der hohen Anzahl der Hardwarekomponenten in traditionellen Telefoniesystemen ist die Reparatur und Aktualisierung dieser Systeme im Falle eines Ausfalls kompliziert und zeitaufwändig.
Because of the high number of hardware components within traditional telephony systems, such systems can be difficult and time-consuming to repair or upgrade when something fails.

Wachsende sowie Jungunternehmen benötigen eine solide IT-Infrastruktur, die ihnen die richtigen Werkzeuge, Hardwarekomponenten und das Potential zu kontinuierlichem Wachstum an die Hand gibt.
Whether starting out or growing; businesses require a rock-solid IT infrastructure that will ensure that they have the right tools, hardware and potential to continue growing.

Es soll Sie bei der Nutzung unserer Angebote an Hardwarekomponenten und weiteren technischen Artikeln mit Zusatzinformationen unterstützen und Ihnen bei Ihrer Entscheidungsfindung zur Seite stehen.
It is designed to assist you in using our services to hardware and other technical articles with additional information and are at your side with your decision.

Mit Infrastructure as Code lassen sich virtuelle Maschinen programmseitig verwalten, sodass einzelne Hardwarekomponenten nicht mehr manuell konfiguriert und aktualisiert werden müssen.
Infrastructure as code allows virtual machines to be managed programmatically, which eliminates the need for the manual configuration of, and updates to, individual pieces of hardware.

Sämtliche Hardwarekomponenten des modularen CARSYNC- Flottenmanagementsystems die in Deutschland entwickelt, produziert und gewartet werden, genügen den technischen Sicherheitsanforderungen der neutralen Prüforganisation TÜV.
All the hardware components of the modular CARSYNC fleet management system are developed, produced and maintained in Germany, and meet the technical safety requirements of the TÜV independent testing organisation.

Teil V Erstkonfiguration des Systems 8 Einrichten von Hardware-Komponenten mit YaST Mit YaST können Sie Hardwarekomponenten wie Audiohardware, die Systemtastaturbelegung oder Drucker konfigurieren.
Part V Initial System Configuration 8 Setting Up Hardware Components with YaST YaST allows you to configure hardware items such as audio hardware, your system keyboard layout or printers.

Installation: Erstinstallation und Vorkonfiguration der Hardwarekomponenten, Installation von Software, Lieferung und Aufbau der Systeme am Verwendungsort, individuelle Leistungen uvm.
Install: Initial installation and pre-configuration of hardware components, installation of software, delivery and on-site setup and installation, custom services, and more.

Da in den einzelnen MYWEBSPORT Systemen unterschiedliche Hardwarekomponenten verbaut sind ist es wichtig, dass die neue Software nun auf allen Systemen installiert worden ist und überall getestet wird.
Since different hardware components are installed in the individual MYWEBSPORT systems, it is important that the new software is now installed on all systems and tested everywhere.