Was ist WEICHEN BORSTEN auf Englisch - Englisch Übersetzung

• soft bristles
• soft bristle

Beispiele für die verwendung von Weichen borsten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Reinigen Sie mit einer Bürste mit weichen Borsten.
Clean with soft bristle brush.

Standard-Bürstenwalze mit weichen Borsten für Kärcher Teppichbürstsauger CV 38/x.
Standard roller brush with soft brushes for Kärcher upright brush-type vacuum cleaner CV 38/x.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm oder eine Bürste mit weichen Borsten.
Use a sponge or a soft bristle brush to clean.

Für harte Böden mit einem weichen Borsten. Spalt. Polster.
For hard floors with a soft bristle. crevice. Upholstery.

Die Wilson-Fußball-prep-kit enthält ein Wachs-bar und Holz-Griff, Bürste mit weichen Borsten.
The Wilson football prep kit includes a wax bar and wood handle brush with soft bristles.

Speisereste mit einer Bürste mit weichen Borsten vom Grill entfernen.
Use a soft bristle brush to remove food particles from the grate.

Verwenden Sie dafür ausschließlich ein trockenes Tuch oder, falls erforderlich, eine Bürste mit weichen Borsten.
Use only a dry cloth for this, or, if necessary, a brush with soft bristles.

Sensitive Aufsteckbürste mit extra weichen Borsten für eine sanftere Reinigung.
Sensitive brush head, with extra soft bristles for a gentler cleaning.

Wenn der Staubbehälter schmutzig ist, reinigen Sie ihn mit einer Bürste mit weichen Borsten.
If the dust container is dirty, clean it with a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) or a.

Es enthält auch eine Applikatorquaste mit weichen Borsten, die die korrekte Anwendung erleichtert.
It also includes a soft brush that facilitates its correct application.

Die weichen Borsten bürsten die Oberfläche und nehmen den Staub auf, ohne das Holz zu anzugreifen.
The soft hair bristles brush over the surface picking up the dust but without damaging the floor.

Wenn der Filter schmutzig ist, reinigen Sie ihn mit einer Bürste mit weichen Borsten(z. B. einer Zahnbürste) Abb. 23.
If the filter is dirty, clean it with a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) Fig. 23.

Verwenden Rutschniki aus den weichen Borsten, die in den metallischen Ringen gefestigt sind, bei klejewojt der Färbung.
Bench hammers from the soft bristle fixed in metal rings, apply at kleevojt to colouring.

Um Staub oder vom Regen hinterlassene Unreinheiten zu entfernen, die Blätter mit einem Tuch oder einem Besen mit weichen Borsten säubern.
To remove dust or dirt left by rain, gently clean the leaves with a cloth or a broom with soft bristles.

Die seidig weichen Borsten all unserer VisaPure Bürstenköpfe bestehen aus einem speziell ausgewählten weichen Nylon.
The silky soft bristle material of all our VisaPure brush heads is a specially chosen, delicate nylon.

Parkettbürste(Abb. 6/2) Zum Absaugen besonders empfindlicher Oberflächen(z. Parkett, Laminat) mithilfe ihrer langen, weichen Borsten.
Parquet brush(Fig. 6/2) For vacuuming especially delicate surfaces(e.g. parquet, laminate) with long, soft bristles.

Extrem komfortabel, dank ihrer sehr weichen Borsten verwenden sie versprechen Ihnen eine präzise Anwendung von Ihrem Make-up.
Ultra comfortable to use thanks to their very soft bristles, they promise you a precise application of your makeup.

Bürsten Sie Ihre Zähne ist jedoch notwendig, in der ersten Woche müssen Sie Ihre Zahnbürste auf eine Zahnbürste mit weichen Borsten ersetzen.
Brushing your teeth is necessary, however, in the first week you need to replace your toothbrush on a toothbrush with soft bristles.

Es enthält auch eine kleine Bürste mit weichen Borsten, die das Auftragen erleichtert und ein professionelles Finish garantiert.
It also includes a small brush with soft bristles that facilitates its application and guarantees a professional finish.

Verwenden Sie dafür ausschließlich ein trockenes Tuch oder, falls erforderlich, eine trockene Bürste mit weichen Borsten, beispielsweise die mitgelieferte Möbelbürste.
Use only a dry cloth to do this, or, if necessary, a dry brush with soft bristles, for example the provided furniture brush.

Einige von uns haben jedoch sogar mit weichen Borsten die Tendenz zu hart zu schrubben, was tatsächlich mehr schadet als es nützt.
However, even with soft bristled brushes, some of us have a tendency to scrub too hard, which is actually doing more harm than good.

Reinigen Sie das Brennerrohr mit einer geeigneten Reinigungsbürste mit weichen Borsten von groben Verunreinigungen Abb. m, Seite 14, A oder B.
Clean the burner pipe of coarse impurities using a suitable cleaning brush with soft bristles fig. m, page 14, A or B.

Der aus weichen Borsten bestehende Möbelpinsel entfernt sanft Staub auf Regalen, Lampen, empfindlichen Oberflächen und elektronischen Geräten.
The soft furniture brush, made from soft bristles, removes dust from shelves, lamps, sensitive surfaces and electronic devices.

Die Nika Magic Paddle Brush ist größer als die traditionelle Bürste und ihre weichen Borsten eignen sich ideal für mittleres bis langes Haar.
The Magic Paddle Brush is larger than the traditional brush, its soft bristles make it great for medium to long length hair.

Besen mit weichen Borsten eignen sich für den Innenraum und empfindliche Böden, harte Borsten kommen am besten im Außenbereich zum Einsatz.
Brooms with soft bristles are well suited for interior spaces and delicate floors, while hard bristles are best used in outside areas.

Reinigen Sie den Filter im Staubbehälter mit einer Bürste mit weichen Borsten siehe Kapitel“Reinigung und Wartung”, Abschnitt“Die Staubkammer entleeren und reinigen”.
Clean the filter in the dust container with a brush with soft bristles see chapter‘Cleaning and maintenance', section‘Emptying and cleaning the dust container.

Kontaktformular Die Parkettdüse mit weichen Borsten für eine schonende Reinigung von Hartböden wie Parkett und Laminat sowie Kork, PVC, Linoleum und Fliesen.
Parquet nozzle with soft bristles for a gentle cleaning of hard floors such as parquet and laminate as well as cork, PVC, linoleum and tiled floors.

Haupteigenschaften Die abgerundeten, weichen Borsten reinigen alle Zähne effektiv und sanft- selbst die schwer zu erreichenden; gleichzeitig wird das empfindliche Zahnfleisch geschützt.
Key Features The rounded, soft bristles effectively and gently cleans all teeth, even those which are hard to reach whilst helping protect delicate gums.

Auf der einen Seite ist eine Bürste mit weichen Borsten, auf der anderen ein Striegel mit robusten Edelstahldrähten, um tote Haare aus der Unterwolle Ihres vierbeinigen Freundes zu entfernen.
From one side, a brush with soft bristles, on the other a slicker brush with sturdy stainless steel wires to remove dead hair from your four-legged friend's.

Eine Hand-, elektrische oder Schallzahnbürste mit weichen Borsten und eine Waterpik Munddusche mit Plaque Seeker Aufsatz können zur Reinigung der Stellen an Implantaten über dem Zahnfleischrand verwendet werden.
A manual, power, or sonic toothbrush with soft bristles and a Waterpik Water Flosser with the Plaque Seeker Tip can clean around implants above the gum line.