Was ist WOCHENPROGRAMM auf Italienisch - Italienisch Übersetzung

• programma settimanale

Beispiele für die verwendung von Wochenprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Abwechslungsreiches und spannendes Wochenprogramm.
Ricco e appassionante programma settimanale.

Wochenprogramm(teilweise gegen Gebühr).
Programma attività settimanale(parzialmente a pagamento).

Abwechslungsreiches Wochenprogramm mit Wanderführerin Dagmar!
Variegato programma settimanale con guida escursionistica Dagmar!

Wochenprogramm und separates Tagesprogramm.
Programma settimanale e programma giornaliero separato.

Die Post Wochenschau- sportliches, geselliges und genießerisches Wochenprogramm.
Settimanale Ronacher- programma settimanale all'insegna di sport, compagnia e piacere.

So ist unser Wochenprogramm eines der Highlights unseres Hauses:.
Così il programma settimanale è il culmine del nostro albergo:.

Alle unsere Gäste können kostenlos am erlebnisreichen Wochenprogramm teilnehmen.
Tutti i nostri gentili ospiti possono partecipare gratuitamente al programma settimanale.

Teilnahme an unserem Wochenprogramm mit Ausflügen, geführten Wanderungen, Skisafaris….
Partecipazione al nostro programma settimanale di escursioni, gite guidate, sci-safari.

Weitere Informationen in der App, an der Rezeption 02981-8080 oder im Wochenprogramm.
Ulteriori informazioni nell'app, alla reception 02981-8080 o nel programma settimanale.

Mindestens eine geführte Tour im Wochenprogramm beinhaltet den Besuch der Nachbarregion.
Almeno una visita guidata nel programma settimanale prevede una visita nella regione vicina.

Val Gardena Active: Werfen Sie einen Blick auf das Val Gardena Active Wochenprogramm 2019/2020.
Val Gardena Active: Date un'occhiata al programma settimanale Val Gardena Active 2019/2020.

Im Wochenprogramm der Aktivitäten für Kinder sind eigens für das Schwimmbad ausgedachte Spiele vorgesehen.
Nel programma settimanale di attività per i bambini sono previsti giochi specifici per loro in piscina.

Als unsere werten Gäste können sie selbstverständlich am Wochenprogramm Selva Active teilnehmen.
In qualità di nostri ospiti potrete partecipare al programma settimanale Selva Active.

Unser abwechslungsreiches Wochenprogramm gibt Ihnen die Möglichkeit, Natur und Kultur kennen zu lernen und zu erleben.
Il nostro programma settimanale variegato vi d l'opportunit di conoscere la natura e la cultura e l'esperienza.

Nutzen Sie vor allem die Möglichkeit, kostenlos am winterlichen Wochenprogramm teilzunehmen.
Per esempio, avrete la possibilità di partecipare gratuitamente al programma settimanale invernale.

Unser abwechslungsreiches Wochenprogramm gibt Ihnen die Möglichkeit, Natur und Kultur kennen zu lernen und zu erleben.
Il nostro programma settimanale variegato vi dà l'opportunità di conoscere la natura e la cultura e l'esperienza.

Holidaypass zur Benützung aller öffentlichen Verkehrsmittel mit zusätzlichem Wochenprogramm und weiteren Ermäßigungen.
Holidaypass per l'uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblici con partecipazone gratuita al programma settimanale e altri vantaggi.

Attraktives Wochenprogramm mit Fackelwanderung und Glühwein-Umtrunk, geführte Familienwanderungen, Berg- und Radtouren.
Attraente programma settimanale con fiaccolata e vin brulé, escursioni guidate per famiglie e tour a piedi o in bicicletta.

Lichtdurchfluteter Fitnessraum mit Top-Geräten, Bewegungsraum mit Panoramablick, abwechslungsreiches Wochenprogramm für aktive Genießer.
Luminosa e ariosa sala fitness con attrezzature top, palestra con vista panoramica, ricco programma settimanale per gli intenditori attivi.

Im Jahr 2004 startet Labkovsky sein interaktives Wochenprogramm mit dem Titel"Adult about Adults", das an"Echo of Moscow" geht.
Nel 2004, Labkovsky lancia il suo programma settimanale interattivo chiamato"Adult about Adults", che va a"Echo of Moscow".

Teilnahme am Wochenprogramm des Hotels mit Wanderungen und MTB-Touren, Polenta-Schmaus in der Almhütte, unterhaltsamen Nachmittagen für Ihre Kleinen….
Partecipazione al programma settimanale dell'hotel che comprende escursioni a piedi ed in mtb, polentata in baita, divertenti pomeriggi per i vostri bimbi.

Kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahre in unserem Ötzi Club, dem Spieleparadies mit Bastelecke, Rutsche, Kletterwand, Wochenprogramm u.v.m.
Assistenza gratuita per bambini da 3 anni nel nostro Ötzi Club, il paradiso del gioco con angolo per i lavoretti, scivolo, parete di arrampicata, programma settimanale etc.

Werfen Sie doch einmal einen Blick in unser Wochenprogramm, welches wir in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverein Kiens jährlich für Sie zusammenstellen.
Date allora un'occhiata al nostro programma settimanale, che abbiamo preparato per Voi in collaborazione con l'Associazione turistica di Chienes.

Als Partner von Val Gardena Active können unsere Gäste zudem kostenfrei oder preisreduziert am organisierten Wochenprogramm von Val Gardena Active- St. Christina teilnehmen.
In qualità di partner di Val Gardena Active, diamo la possibilità ai nostri ospiti di partecipare gratuitamente o a prezzo ridotto al programma settimanale organizzato dal Val Gardena Active- S. Cristina.

Soft Wochenprogramm: Mittwoch Aperitif auf der Terrasse, Donnerstag Musikabend, Freitag Unterhaltungsprogramm für Kinder, Samstag Abendessen Buffet auf der Terrasse.
Programma soft di intrattenimento: mercoledì aperitivo frontemare, giovedì serata musicale, venerdì spettacolo per ragazzi, sabato sera gran buffet sulla terrazza.

Neben der kostenlosen Mobilität beinhaltet der HOLIDAYPASS PREMIUM interessante Vorteile und Ermäßigungen bei verschiedenen Freizeiteinrichtungen und Museen vor Ort sowie die Teilnahme am Wochenprogramm KronAktiv.
L'HOLIDAYPASS PREMIUM include anche interessanti vantaggi e sconti presso varie strutture per il tempo libero e musei locali e la partecipazione al programma settimanale"KronAktiv".

Wochenprogramm mit 2 geführten Erlebniswanderungen, Bergtouren, lustigen Fahrradtouren, Besichtigungen in der nahen Umgebung, Unterhaltungsabenden mit Livemusik und Diavorträgen.
Programma settimanale con 2 escursioni guidate, tour in montagna, simpatici tour in bicicletta, visite nei dintorni, serate con intrattenimento musicale e conferenze con diapositive.

Neben der kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol beinhaltet der HOLIDAYPASS PREMIUM interessante Vorteile und Ermäßigungen bei verschiedenen Freizeiteinrichtungen und Museen vor Ort sowie die Teilnahme am Wochenprogramm KronAktiv.
Oltre l'utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto pubblici in tutto l'Alto Adige l'HOLIDAYPASS PREMIUM include anche interessanti vantaggi e sconti presso varie strutture per il tempo libero e musei locali e la partecipazione al programma settimanale“KronAktiv”.

Bei seine Gesundheit Wochenprogramm im Februar, genannt die"fünf Magic Fettverbrenner", hat Dr. Oz, dass Himbeer Ketone den Titel für gewann die"Wunder Fat Burner unter den Zulagen, die auf dem Markt zur Verfügung.
Durante il suo programma settimanale salute in febbraio, soprannominato il"cinque magia bruciatori di grasso", il dottor Oz indicato che chetoni lampone ha vinto il titolo per il"miracolo Fat Burner tra gli integratori disponibili sul mercato.

Mit unserem Wochenprogramm(Wassergymnastik, Meridianbewegung, Pilates, Tanzabend…), das Advent-, Weihnachts- und Silvester-Special, Skispaß nur 3 km entfernt und Langlaufvergnügen direkt vor der Haustüre.
Con il nostro programma settimanale(ginnastica in acqua, esercizi dei meridiani, pilates, serata di ballo…), lo special d'avvento, natalizio e di capodanno, impianti sciistici a soli 3 km di distanza e piste da fondo direttamente di fronte alla nostra porta di casa.