Was ist DER REGIONEN auf Niederländisch - Niederländisch Übersetzung

• de regio's
• regionale
• regionaal
• de regio

Beispiele für die verwendung von Der regionen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch

Der Ausschuss der Regionen.
Het comtté van de regio's.

Die Karte der Regionen ist als Anhang I beigefügt.
De kaart van deze gebieden is in bijlage I opgenomen.

Der Ausschuss der Regionen.
Het Comité voor de regio's.

Innovative Maßnahmen und sonstige Maßnahmen zugunsten der Regionen.
Innovatieve acties en andere acties ten behoeve van de regio's.

Der Ausschuss der Regionen.
Het comite van de regio 's..

Innovative Maßnahmen und sonstige Maßnahmen zugunsten der Regionen.
Innovatieve acties en overige maatregelen ten behoeve van de regio's.

Eine vom Ausschuss der Regionen durchgeführte Konsultation12;
Een door het Comité van de Regio's gehouden raadpleging12;

Dokumentdes Ausschusses der Regionen.
Documenten van het Comité van de Regio's.

Der Ausschuß der Regionen und der lokalen Gebietskörperschaften.
Het comité van de regio 's en de lagere territoriale overheden.

Sonstige Aktionen zugunsten der Regionen.
Overige maatregelen ten behoeve van de regio's.

Die Rolle der Regionen und Kommunen im europäischen Aufbauwerk.
ADVIES over"De rol van de regionale en lokale overheden in de Europese integratie.

Sonstige Maßnahmen zugunsten der Regionen.
Overige maatregelen ten behoeve van de regio's.

ENTSCHLIESSUNG des Ausschusses der Regionen vom 20. September 2001 betreffend.
RESOLUTIE van het Comité van de Regio's van 20 september 2001 over.

Wirtschafts- und Sozialausschuß(2) sowie Ausschuß der Regionen.
Economisch en Sociaal Comité 2en Comité van de Regio's.

(') Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 10. Juli 1997.
Advies van het Comité van de Regio's van 10 juli 1997.

Jacques Delors sprach gewöhnlich von dem Europa der Regionen.
Voorzitter, Jacques Delors sprak van het Europa van de regio's.

ENTSCHLIESSUNG des Ausschusses der Regionen vom 13. April 2000.
RESOLUTIE van het Comité van de Regio's van 13 april 2000 inzake de..

Änderung der Geschäftsordnung des Ausschusses der Regionen.
Wijziging van het Reglement van Orde van het Comité van de Regio's.

Stellungnahme des Ausschusses der Regionen am 16. September.
Advies van het Comité van de Regio 's op 16 september.

JASPERS: Verstärkte Zusammenarbeit von EIB und Kommission zugunsten der Regionen.
JASPERS: meer samenwerking tussen EIB en Commissie ten gunste van de regio's.

ENTSCHLIESSUNG des Ausschusses der Regionen vom 5. April 2001 zur.
RESOLUTIE van het Comité van de Regio's van 5 april 2001 over de..

Luc VAN DEN BRANDE, Präsident des Ausschusses der Regionen.
Luc Van den Brande, voorzittervan het Comitévan de Regio's.

STELLUNGNAHME des Ausschusses der Regionen vom 10. April 2003 zudem.
ADVIES van het Comité van de Regio's van 10 april 2003 over de..

Geschichte der Regionen 36 Projekte quer durch Europa: kostenlos in allen EU Amtssprachen.
Regionale succesverhalen- 36 projecten in heel Europa: Gratis in alle officiële talen van de EU.

Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 13. Mai.
Advies van het Comité van de Regio's op 13 mei.

Die Rolle der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen im gemeinschaftlichen.
De rol van de regios met wetgevende bevoegdheden in het gemeenschappelijke besluitvormingsproces.

Schlussfolgerungen auf der Ebene der Mitgliedstaaten, der Regionen und der EU.
Beleidsconclusies op nationaal, regionaal en EU-niveau.

Strategien zur Stärkung der Regionen und Kommunen im europäischen Wettbewerb.
Strategieën om de positie van regio's en gemeenten in de Europese concurrentiestrijd te versterken.

Dieser Austausch bewährter Methoden wird inerster Linie innerhalb der Regionen gefördert.
Deze uitwisseling van goedepraktijken wordt op de eerste plaats binnen de regio zelfaangemoedigd.

Entschließung des Ausschusses der Regionen u¨ber die Ergebnisse der Regierungskon- ferenz.
Resolutie van het Comite' van de Regio's over de intergouvernementele conferentie.