Beispiele für die verwendung von Versteht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Versteht ihr das?
Sie… Sie versteht dich.
Versteht Ihr mich?
Ich weiß, aber sie versteht das nicht.
Er versteht nichts.
Combinations with other parts of speech
Sagt, dass ihr das versteht.
Er versteht es.
Meine Brüder, versteht ihr?
Mijn broers, begrijpen jullie?Versteht ihr sie?
Verstaan jullie haar?Nein, ihr versteht es nicht.
Nee, jullie begrijpen het niet.Versteht ihr es nicht?
Snappen jullie het niet?Tabitha? Sie versteht mich nicht?
Ze begrijpt me niet. Tabitha?Versteht jemand, was er sagt?
Unser Haustier versteht Ihre Sprache nicht.
Ons huisdier verstaat uw taal niet.Versteht ihr kein englisch?
Verstaan jullie geen Engels?Bitte. Bitte. Niemand versteht uns.
Niemand begrijpt ons. Alsjeblieft. Alsjeblieft.Er versteht es.
Hij heeft er begrip voor.Wie wenig Ihr doch vom weiblichen Stolz versteht.
Je begrijpt niets van de trots van een vrouw.Sie versteht dich nicht.
Ze verstaat je niet.In diesem Zusammenhang muß zunächst einmal definiert werden, was man unter"Harmonisierung" versteht.
Allereerst dient in dit verband het begrip"harmonisatie" te worden gedefinieerd.Sie versteht, was Sie wollen.
Ze weet wat u wil.Versteht das neue Mädchen das?
Begrijpt dit nieuwe meisje dat?Vielleicht versteht er vieles besser.
Misschien krijgt hij hierdoor een beter begrip.Versteht Ihr euer Handwerk nicht?
Verstaan jullie je vak niet?Wer das nicht versteht, hat dich nicht verdient.
Versteht ihr, was das bedeutet?
Weten jullie wat dat betekent?Dass ihr versteht, wie es hier läuft.
Dat jullie begrijpen hoe het hier werkt.Er versteht was vom Hausbau und ist ein helles Kerlchen.
Hij weet wat van de bouw en hij is snugger.Wenigstens versteht Henry noch nichts.
Henry snapt tenminste niet wat er gebeurt.Er versteht es nicht, noch nicht.
Hij begrijpt het nog niet.
