Was ist ABGEHACKT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung S

Verb
Adjektiv
odcięli
abschneiden
abhacken
abschalten
kappen
abtrennen
abschlagen
abstellen
abriegeln
distanzieren
abdrehen
obciąłeś
odcięta
abgeschnitten
abgeschnitten wurde
wurde abgetrennt
enthauptet wurde
Verb konjugieren

Beispiele für die verwendung von Abgehackt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ihren Arm abgehackt.
Odciął jej rękę.
Abgehackt in meiner BIüte.
Podcięci w ranek życia.
Und seine Finger abgehackt.
Odcięli mu palce.
Abgehackt, Spielfreie Geschicklichkeit Spiele online.
Niepewny Bez luzu Umiejętności gry online.
Der Stil mitunter abgehackt.
Styl czasem kulał.
Nasen und Ohren wurden abgehackt und die Eingeweide herausgenommen.
Nosy i uszy zostały odcięte a wnętrzności wyprute.
Und der Kopf wurde abgehackt.
A głowa została odcięta.
Die geimpften Arme abgehackt. Sie waren gekommen und hatten den Kindern.
Każde zaszczepione ramię. A oni przyszli i odrąbali.
An8}Werden seine Hände abgehackt?
An8}Odrąbuje mu dłonie?
Ihm mit einer Axt die Beine abgehackt. Das Problem war nur: Die Russen haben es gemerkt und.
Problem, że Rosjanie się skumali i ujebali mu nogi siekierą.
Und dieses kleine Schweinchen… wurde abgehackt.
A ta mała świnka… została odcięta.
Meine Videoaufnahmen sind abgehackt oder unvollständig.
Moje nagrania są poprzerywane lub niekompletne.
Sein Kopf wurde bei einem Industrieunfall abgehackt.
Jego głowa została odcięta w wypadku.
Videos und Audio sind nicht abgehackt, wenn gespielt wird.
Filmy wideo i audio nie są wzburzone, kiedy są odtwarzane.
Im Heiligen Tribunal werden deine Füße abgehackt.
Na Świętym Procesie twoje stopy zostaną odcięte.
Wenn sie sich Arme und Beine abgehackt, bevor sie sich erdrosselt hat, dann vielleicht.
Jeśli odrąbała sobie ręce i nogi zanim się udusiła i wskoczyła do wody, to tak.
Gestritten und ihm den Kopf abgehackt.
Pokłóciliście się o cenę i obciąłeś mu głowę.
Die Pflanzen wurden abgehackt, ihre Blätter mit Hämmern bearbeitet und zur Fermentierung anschließend aufgehäuft.
Rośliny zostały przycięte, ich liście były młotkowane, a następnie spiętrzone do fermentacji.
Drei Finger abgehackt.
Odcięte 3 palce u jego lewej ręki.
Warum hast du ihn umgebracht? Und ihm Gliedmaßen und Kopf abgehackt?
Dlaczego go zabiłeś i odciąłeś mu głowę i członki?
Die Hummingbird V4 hat eine Sägezahnschwingung, die abgehackt klingenden Tremolo-Effekte erstellen können.
Hummingbird V4 ma piłokształtny, który można utworzyć niepewny brzmiące efekty tremolo.
Ich fand auch,das Ende war ziemlich abgehackt.
Jednocześnie myślę, żeto zakończenie było dość naciągane.
Und wenn Euer Kopf abgehackt wird, zusammen mit Catherine und Marys, was vermutet Ihr, werden die Edelmänner mit Euren Brüdern machen?
I kiedy twoja głowa zostanie ścięta, razem z głowami Katarzyny i Marii, jak myślisz, co szlachta zrobi twojemu bratu?
Ich habe ihm das Auge rausgeschnitten… und seine Finger abgehackt.
Wyciąłem mu oko i odciąłem palce u ręki.
Nach der Installation des Plug-"erfrischen" Ihrem Browser. Wenndas Radio ist sehr abgehackt und stoppt jede 5 Sekunden, versuchen Sie hören diesen Radio zu unterschiedlichen Zeit.
Po zainstalowaniu wtyczki"odświeżania" Twoja przeglądarka. Jeśliradio jest bardzo niepewny i zatrzymuje każdy 5 sekund, spróbuj posłuchać tego radia w innym czasie.
Nicht mal, wenn ich verblute oder mein Arm abgehackt ist.
Nawet jakbym krwawił, albo odcięli by mi kończynę.
Meine einzige Einschränkung habe ich bei den Gesichtsausdrücken, bei den Übergängen,die extrem abgehackt und unrealistisch sind und die dir das immersive Erlebnis nehmen, das du genießen sollst.
Moje jedyne zastrzeżenia dotyczą mimiki twarzy,z przejściami od bardzo niepewnych i nierealistycznych, odbierając nieco przyjemność z doświadczenia, które powinno Ci się podobać.
Meinem Zimmerkameraden ham's heut Nacht grundlos des Bein abgehackt.
Mojemu kumplowi z pokoju w nocy odcięli nogę.
Hat er Jory an die Wand gestellt und ihm die Beine abgehackt. Beim ersten Luftzug.
Apie jego nogi i odcina je. popycha Jory'ego na œcianê, Po pierwszym powiewie.
Ja. und angeblich erinnerte er sich an nichts. Ihm wurde das Bein abgehackt.
Tak, miał odciętą nogę i nie pamiętał, jak to się stało.
Ergebnisse: 43, Zeit: 0.1

Wie man "abgehackt" in einem Deutsch satz verwendet

Ebenso ist ihr Schreibstil sehr abgehackt und direkt.
Weder abgehackt noch langweilig, aber mit viel Drama.
Es würden auch bei uns Hände abgehackt werden.
Sie ist so abgehackt geschrieben und völlig lieblos.
Irgendwann habe ich es abgehackt und hab aufgegeben.
Nasal oder eher abgehackt mit hoher, krächzender Stimme?
Einzelne Farbstufen stellt der Canon-Printer dagegen abgehackt dar.
Er wurde gestern abgehackt von einem bösen Schlumpf.
Wer stiehlt, dem könnte die Hand abgehackt werden.
Vandalen hatten Tausende Bäumchen abgehackt und dann liegengelassen.

Wie man "odcięli" in einem Polnisch satz verwendet

Za pomocą oprogramowania BlackEnergy, hakerzy odcięli prąd 225 000 użytkownikom oraz zablokowali infolinię wsparcia technicznego.
Funkcjonariusze zerwali siatkę ogrodzeniową, wkroczyli na plac, odcięli prąd / /.
Funkcjonariusze szybko odcięli sznur i podjęli reanimację nieprzytomnego mężczyzny.
Godzina 13.00 czasu miejscowego, każdego dnia przez pierwszy tydzień a ja czułem się jakby mi prąd odcięli.
Jak ujawnił brytyjski "The Telegraph", Gatlin i ludzie z jego otoczenia nie odcięli się od dopingu.
W ciągu roku dostawcy energii w Niemczech odcięli od prądu 330 tysięcy rodzin.
Funkcjonariusze w ostatniej chwili odcięli sznur zaciśnięty na szyi 47-latka i podjęli jego reanimację.
Tym samym odcięli pieszych od ich domów i dalej.
José Claudiowi odcięli prawe ucho"[1]. "Dezinho był jednym z tych, którzy przez lata żyli w cieniu pogróżek"[2].
Zaraz koniec roku a kiedy to nas odcięli ?!?!?
S

Synonyme von Abgehackt

holprig ruckartig

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch