Beispiele für die verwendung von Case manager auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Fähigkeiten des Case Managers.
Umiejętności przywódcze kierownika.Team Case Manager öffentlichen Sektors.
Kierownicy ds zespole sektora publicznego.Mein Job-Titel ist Case manager.
Mój Tytuł Zawodowy To Case manager.Senior Case Manager und BBC-Erbenjäger-Star….
Starszy kierownik ds. Spraw i gwiazda BBC Heir Hunters….Betreff: Bewerbung für Case Manager.
Temat: Wniosek o pracę dla Case Manager.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Case Manager Ryan hautnah und persönlich filmen.
Case Manager Ryan do ścisłego i osobistego filmowania.Internationaler und inländischer Case Manager.
Międzynarodowy i krajowy kierownik sprawy.Alle Ihre bevorzugten Case Manager werden ebenso wie einige neue Gesichter angezeigt.
Będą dostępne wszystkie Twoje ulubione menedżery przypadku, a także kilka nowych twarzy.In der heutigen Folge sieht Senior Case Manager Amy.
Dzisiejszy odcinek widzi starszy menedżer przypadku Amy.Senior Case Manager Ryan Gregory fand eine Grace Emily Munt, die Tochter von Joyce Tante Harriet.
Starszy menedżer przypadku, Ryan Gregory, znalazł Grace Emily Munt, córkę ciotki Joyce, Harriet.Gebäudeunterhalt Taxifahrer Call Center-Manager Case Manager.
Utrzymanie budynku Taksówkarz Menedżer Call Center Case Manager.Assistent Case Manager, Ollie Jameson, besuchte mit seiner Familie das Grab seines Urgroßvaters in 2011.
Asystent Case Manager, Ollie Jameson, odwiedził grób swojego pradziadka w 2011 wraz z rodziną.Ihre erste Anlaufstelle für Beschwerden ist Ihr Case Manager.
Pierwszym punktem kontaktowym do złożenia skargi jest kierownik sprawy.Support Case Manager ein Tool zur direkten Übermittlung von Fragen an das HP Solution Center.
Programu Support Case Manager, czyli narzędzia, które pozwoli przekazać pytania bezpośrednio do centrum reagowania HP.Hier sind einige aktuelle Kommentare zu unseren fantastischen Senior Case Managern.
Oto kilka ostatnich komentarzy na temat naszych fantastycznych starszych menedżerów przypadku.In der Zwischenzeit schaute Ryan Gregory,unser Senior Case Manager, in die väterliche Seite der Familie.
Tymczasem Ryan Gregory,nasz starszy kierownik spraw, patrzył na rodzinną stronę ojca.Soziale Dienste Pflege-Arbeitskraft Social Services Director Sozialstudien-Lehrer Social Work Case Manager.
Pracownik opieki społecznej Dyrektor ds. Usług społecznych Badania Społeczne Nauczyciel Social Case Case Manager.Einmal beauftragt, begann Katie Watson, Case Manager bei Finders sofort, den Stammbaum zu verfolgen.
Po otrzymaniu instrukcji, Katie Watson, Case Manager w Finders natychmiast zaczęła śledzić drzewo genealogiczne.Dies bedeutete, dasseine breitere Familiensuche erforderlich war, also rief Case Manager James Amy zu Hilfe!
Oznaczało to, żekonieczne jest szersze poszukiwanie rodziny, więc kierownik sprawy James zadzwonił do Amy, aby pomóc!Assistant Case Manager Camilla Price untersuchte die materielle Seite und entdeckte, dass Maud zwei ältere Brüder, Edward und William, hatte.
Asystentka prowadząca sprawę Camilla Price zbadała stronę materiału i odkryła, że Maud ma dwóch starszych braci, Edwarda i Williama.Der Zweck der internen Rolle, die wir anbieten, ist die Unterstützung unserer Case Manager und internen Mitarbeiter.
Celem oferowanej przez nas roli międzynarodowej jest wspieranie naszych menedżerów przypadku i personelu wewnętrznego.MD Daniel Curran und Senior Case Manager Ryan Gregory diskutieren Geschichten und Überraschungen, Fallstricke und Fallen des Erbenjagdgeschäfts.
MD Daniel Curran i starszy menedżer przypadku Ryan Gregory omawiają historie i niespodzianki, upadki i pułapki spadkobierców łowisk.Zentrales Element ist die persönliche Interaktion, die auf der Beziehung zwischen dem Case Manager und dem Klienten(-system) beruht.
Centralnym elementem jest osobista interakcja bazująca na relacjach między menedżerem przypadku a klientem.Finders Case Manager Katie Watson entdeckte, dass Stephen aus einer großen und sehr nahen Familie stammte, aber er hatte sich nach der Kindheit von ihnen getrennt.
Menedżer Case Finders, Katie Watson, odkrył, że Stephen pochodził z dużej i bardzo bliskiej rodziny, ale od dzieciństwa odszedł od nich.Der Praktikant, Amelia Brackleys Großväter, Leslie Brackley und Henry Taylor, waren beide Chief Petty Officers der Royal Navy und der Royal Marines. Beide überlebten WW2. James Booth,Assistant Case Manager, erinnert sich daran, wie sein Großvater William Booth als Panzerfahrer diente in der kanadischen Armee.
Stażysta, dziadkowie Amelii Brackley, Leslie Brackley i Henry Taylor byli odpowiednio Chief Petty Officers z Royal Navy i Royal Marines, obydwaj,którzy przeżyli WW2, i Assistant Case Manager, James Booth, przypomina, jak jego dziadek, William Booth, służył jako czołgista w armii kanadyjskiej.In der heutigen Folge sehen wir Case Manager James und Amy, die unermüdlich daran arbeiten, die Nutznießer in der Region von £ 300k zu finden.
W dzisiejszym odcinku widzimy, że prowadzący sprawy James i Amy niestrudzenie pracują nad znalezieniem beneficjentów i wartością nieruchomości w regionie 300k.Senior Case Manager und BBC Heir Hunters-Star Ryan Gregory bietet Channel 5 einen Einblick in die Möglichkeiten des Michael-Nachlasses nach seinem traurigen Tod.
Senior Case Manager i gwiazda BBC Heir Hunters Ryan Gregory zapewnia kanałowi 5 wnikliwy wgląd w możliwości majątku Michaela po jego smutnym przemijaniu.Wir haben nicht viele Informationen erhalten, aber Case Manager Suzanne Rowley nahm den Fall auf und bewegte sich schnell, wissend, dass sie der Konkurrenz voraus bleiben musste.
Nie otrzymaliśmy wielu informacji, ale menedżer sprawy Suzanne Rowley zajął się sprawą i poruszył się szybko, wiedząc, że musi wyprzedzić konkurencję.Der leitende Case Manager, David Moakes'Großvater, Gardist Ronald Johnson, war im 5th Das Bataillon, Coldstream Guards, Marketing- und PR-Manager, Kirsty Hows Großvater Harold How war ein Fußsoldat der Armee, und Lucianna Ravasio, unsere irische Fallmanagerin, erinnert sich, dass sie mehrere Verwandte hatte, die in WW2 dienten.
Starszy menedżer przypadku, dziadek Davida Moakesa, Gwardzista Ronald Johnson był w 5th Batalion, strażnicy Coldstream, kierownik ds. Marketingu i PR, dziadek Kirsty How, Harold How, był żołnierzem piechoty w armii, a Lucianna Ravasio, nasza irlandzka kierownikka spraw, wspomina, jak miała kilku krewnych, którzy służyli w WW2.Dieser Fall wurde über Bon Vacantia an Senior Case Manager Ryan Gregory geschickt, der das Team auf eine Reise führt, um alle berechtigten Nutznießer von Dereks Nachlass zu entdecken!
Sprawa została wysłana za pośrednictwem Bon Vacantia do starszego menedżera przypadku, Ryana Gregory'ego, który prowadzi zespół w podróży, aby odkryć wszystkich uprawnionych beneficjentów posiadłości Dereka!
