Beispiele für die verwendung von Clientcomputern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
KBit/s-Verbindung zwischen Clientcomputern und Server.
Kb/s połączenie między komputerami klienta i serwera.Ermöglicht Clientcomputern die Authentifizierung ihrer Identität an Servern.
Umożliwia komputerom klienckim uwierzytelnianie tożsamości wobec serwerów.Installieren von Anwendungsproxys auf Clientcomputern.
O Zwischen Proxy und Clientcomputern an einem Remote-Standort.
O między serwerem proxy i komputerami klienckimi w lokalizacji zdalnej.ESMC Server steuert die Kommunikation mit Clientcomputern.
Serwer ESMC służy do kontrolowania komunikacji z komputerami klienckimi.Wenden Sie eine Policy auf den Clientcomputern an, um den Passwortschutz zu entfernen.
Verbindung mit 56 Kilobit pro Sekunde(KBit/s) zwischen Clientcomputern und Server.
Kilobitów na drugim połączenie(KB/s) między komputerami klienta i serwera.Auf den Clientcomputern im Netzwerk wird der Windows Update-Agent ausgeführt.
Na komputerach klienckich w sieci użytkownika jest uruchomiona usługa Windows Update Agent.KBit/s- oder schnellere Verbindung zwischen Clientcomputern und Server.
Kb/s lub szybszy połączenie między komputerami klienta i serwera.WSUS ermöglicht Clientcomputern und WSUS-Downstreamservern mithilfe von SSL die Authentifizierung des WSUS-Servers.
Program WSUS używa protokołu SSL, aby umożliwić komputerom klienckim i serwerom podrzędnym programu WSUS uwierzytelnianie serwera WSUS.Vorbereiten der automatischen Installation von Office-Apps auf Clientcomputern.
Przygotowywanie się do automatycznej instalacji aplikacji pakietu Office na komputerach klienckich.Diese Pakete können dann auf den Clientcomputern in Ihrem Unternehmen bereitgestellt werden.
Pakiety takie można następnie wdrożyć na komputerach klienckich w przedsiębiorstwie.Die Fortschrittsanzeige gibt wieder,was der ERA Agent von den Clientcomputern meldet.
Alle Produktlizenzen auf Clientcomputern müssen in ERA 5.x enthalten sein.
Należy dopilnować, aby program ERA 5.x zawierał licencje SHVs enthalten die Details der erforderlichen Konfigurationseinstellungen auf Clientcomputern.
Moduły SHV zawierają szczegóły wymaganych ustawień konfiguracyjnych na komputerach klienckich.Der NAP-IPsec-Erzwingungsclient muss auf Clientcomputern installiert und aktiviert werden.
Klient wymuszania IPsec ochrony dostępu do sieci musi być zainstalowany i włączony na komputerach klienckich.Mithilfe von Filtern lassen sich die Pakete in einer Treibergruppe bestimmten Clientcomputern zuordnen.
Aus diesem Grund wird davon abgeraten, auf Clientcomputern zwei verschiedene Firewalls gleichzeitig auszuführen.
Z tego powodu nie jest zalecane jednoczesne uruchamianie dwóch różnych zapór na komputerach klienckich.Bei Bedarf können Sie den ESET Management Agenten auch manuell auf Clientcomputern installieren.
W razie konieczności można ręcznie zainstalować agenta ESET Management na komputerach klienckich.ESET Dynamic Threat Defense wird auf Clientcomputern mit Windows XP und Windows Server 2003 nicht unterstützt.
Usługa ESET Dynamic Threat Defense nie jest obsługiwana na komputerach klienckich z systemem Windows XP i Windows Server 2003.Die mit ESMC festgelegten Policies können nicht von Benutzern auf den Clientcomputern überschrieben werden.
Polityki ustawione przez serwer ESMC nie mogą być zastępowane przez użytkownika na komputerze klienckim.Vergewissern Sie sich, dass die Firewall auf den Clientcomputern die im vorherigen Schritt konfigurierte SNMP-Kommunikation erlaubt.
Należy upewnić się, że zapora na komputerach klienckich pozwala na komunikację sieciową SNMP skonfigurowaną w poprzednim kroku.ESET Management Agent- Der ESET Management Agent erleichtert die Kommunikation zwischen ESMC Server und den Clientcomputern.
Agent ESET Management- agent ESET Management usprawnia komunikację pomiędzy serwerem ESMC a komputerami klienckimi.Schützen Sie die erweiterten Einstellungen auf verbundenen Clientcomputern, um unbefugte Änderungen zu verhindern.
Chroń Zaawansowane ustawienia konfiguracji na podłączonych komputerach klienckich, aby zapobiec nieautoryzowanym modyfikacjom.Die Anwendungen auf den Clientcomputern kommunizieren nicht direkt mit dem ESMC Server, sondern über die ESET Management Agenten.
Aplikacje na komputerach klienckich nie komunikują się bezpośrednio z serwerem ESMC. Komunikacja ta odbywa się za pośrednictwem agenta ESET Management.Zertifikate, mit denen sich Serverprogramme bei Clientcomputern authentifizieren.
Certyfikaty, których programy serwera używają do uwierzytelniania się wobec komputerów klienckich.Darüber hinaus kann der Integritätsstatus von Clientcomputern, bei denen es sich um Remotedesktopclients handelt, mit dem Netzwerkzugriffsschutz(Network Access Protection, NAP) erzwungen und überwacht werden.
Ponadto stan kondycji komputerów klienckich będących klientami usług pulpitu zdalnego może być wymuszany i monitorowany za pomocą ochrony dostępu do sieci NAP.Sie können die Druckverwaltung zum gleichzeitigen Installieren von Druckerverbindungen zu einer Gruppe von Clientcomputern und zur Remoteüberwachung von Druckwarteschlangen verwenden.
Za jej pomocą można jednocześnie instalować połączenia drukarki z grupą komputerów klienckich oraz zdalnie monitorować kolejki wydruku.Der Netzwerkzugriffsschutz verweigert nicht kompatiblen Clientcomputern den Zugriff auf das Netzwerk oder lässt nur den Zugriff auf ein spezielles eingeschränktes Netzwerk, ein so genanntes Wartungsnetzwerk.
Usługa ochrony dostępu do sieci odmawia niezgodnym komputerom klienckim dostępu do sieci lub udziela im dostępu tylko do specjalnej sieci z ograniczeniami nazywanej siecią korygującą.Administratoren können eine Policy erstellen, um die Einstellungen für ESET Endpoint Security auf verbundenen Clientcomputern mit einem Passwort zu schützen.
Administrator może utworzyć politykę ochrony hasłem zaawansowanych ustawień konfiguracji w programie ESET Endpoint Security na połączonych komputerach klienckich.
