Was ist DER PLOT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• fabuła
• wykres

Beispiele für die verwendung von Der plot auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Gut. Wie ist der Plot?
Dobrze, o co tu chodzi?

Der Plot: Ein Junge verschwindet.
Wałbrzych: Zaginął chłopiec.

Schade, denn der Plot versprach mehr.
Szkoda, bo zwiastuny obiecywały wiele więcej.

Der Plot ist verdammt realistisch.
Ten wątek jest realistyczny.

Sie ist erst 12 Jahre alt… Das ist der Plot.
I ona ma tylko 12lat-- To fabuła.

Der Plot spricht mich nicht an.
Ten wątek do mnie nie przemawia.

Es knistert vor Spannung, und der Plot ist voller unerwarteter Wendungen.
Historia wciąga, a fabuła pełna jest nieoczekiwanych zwrotów.

Der Plot: Die Fakten zuerst.
Andy- najpierw suche fakty.

Es knistert vor Spannung, und der Plot ist voller unerwarteter Wendungen.
Od lektury trudno się oderwać, a fabuła pełna jest nieoczekiwanych zwrotów'.

Der Plot spielt in naher Zukunft.
Akcja gry rozgrywa się w niedalekiej przyszłości.

Nun klingt das wie der Plot eines Agententhrillers oder eines John-Grisham-Romans.
Przypomina to fabułę filmu szpiegowskiego lub powieść Johna Grishama.

Der plot ist nicht revolutionär neu, aber.
Broszura nie była właściwie rewolucyjna, ale.

Auch der Plot selbst ist wenig spannend.
Sama gala także mało podniecająca.

Der Plot ist wohl nicht so gut durchdacht.
Pewnie ich spisek nie był aż tak dobrze przemyślany.

Was wie der Plot für einen Hollywoodfilm klingt, ist unsere heutige Realität.
To, co wydaje się obrazem z hollywoodzkiego filmu science fiction, jest rzeczywistością dzisiejszej Grecji.

Der Plot von„Fear the Walking Dead“ ist in Los Angeles angesiedelt.
Akcja"Fear the Walking Dead" rozgrywa się w Los Angeles.

Zum Beispiel hat der Plot der Zeichentrickserie Tecna eine große Anziehungskraft auf alle Arten von Erfindungen und technische Hilfsmittel.
Na przykład działka o Tecna kreskówki ma wielką atrakcją dla wszystkich rodzajów wynalazków i sprzętu technicznego.

Der Plot basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robert J. Sawyer.
Serial oparty jest na powieści Robert J. Sawyer.

Der Plot ist schwach und gespickt mit Break-Dance-Ninja-Battles.
Fabuła jest dość wątła i pełno w niej ninja tańczących breakdance.

War der Plot geplant oder entwickelte es sich während des Schreibens?
Czy fabuła była od razu tak zaplanowana, czy rozwijała się w trakcie pisania?

Der Plot orientiert sich am vierten Teil der Manga-Reihe„Diamond is Unbreakable“.
Scenariusz oparty jest na czwartym cyklu serii, zatytułowanym"Diamond Is Unbreakable".

Der Plot: Die amerikanische Polizistin Kathryn Bolkovac ist UN-Friedenswächterin im Nachkriegs-Bosnien.
Policjantka z Nebraski, Kathryn Bolkovac, zasila siły pokojowe ONZ stacjonujące w Bośni.

Der Plot zeigt die gegenwärtige Position auf der Linie(vertikale Achse) in Abhängigkeit von Zeitschritten(horizontale Achse).
Wykres pokazuje aktualną pozycję na linii(oś pionowa) w porównaniu z kroków czasu(oś pozioma).

Der Plot zeigt die gegenwärtige Position auf der Linie(vertikale Achse) im Verhältnis zu den Zeitschritten(horizontale Achse).
Wykres pokazuje aktualną pozycję na linii(oś pionowa) w porównaniu z kroków czasu(oś pozioma).

Zeichen treiben das Plot vorwärts und helfen beim Erstellen und Lösen von Konflikten.
Postacie napędzają fabułę do przodu i pomagają tworzyć i rozwiązywać konflikty.

Die Story ist dem Plot des Films»Der Zauberer von Oz« von 1936 entlehnt.
Film jest prequelem„Czarnoksiężnika z Oz” z 1939 roku.

Sie erzählen den Plot aus seiner Perspektive.
Opisują wyprawy ze swojego punktu widzenia.

Ich mag die Idee, den Plot, den Schreibstil.
Podobał mi się pomysł, okładka, styl.

Das erste, was Sie brauchen, um den Plot Ihrer Lektion auszuwählen.
Pierwszą rzeczą, którą musisz wybrać działki swojej lekcji.

Diese einfache und unkomplizierte, um den Plot zu verwalten spielt sich wie ein hypnotisierend.
To proste i nieskomplikowane zarządzanie fabuły rozgrywa się jak fascynujące.