Beispiele für die verwendung von Der task auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Task wird zur Liste hinzugefügt.
Sie können Ziele hinzufügen, nachdem der Task erstellt wurde.
Der Task wird sofort ausgeführt.
Zadanie zostanie wykonane natychmiast.Konfigurieren Sie, ob der Task standardmäßig ausgeblendet ist.
Umożliwia skonfigurowanie, czy zadanie jest domyślnie ukryte.Der Task wird zur Liste auf der Seite Server-Tasks hinzugefügt.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit der Task ausgeführt wird.
Zaznaczenie tego pola wyboru umożliwia uruchomienie zadania.Linux- Der Task installiert alle Updates.
Linux- zadanie instaluje wszystkie aktualizacje.Raport skanowania jest dostępny gdy zadanie zostanie skończone.Falls der Task korrekt ist, klicken Sie auf Fertig stellen.
Jeśli zadanie jest prawidłowe, kliknij przycisk Zakończ.Es wurde beschlossen, die Anzahl der Mitglieder der Task Force zu begrenzen.
Zdecydowano, aby nie ograniczyć liczbę członków Task Force.Gibt an, dass der Task jeden Monat ausgeführt wird.
Znak gwiazdki oznacza, że zadanie będzie wykonywane każdego miesiąca.Konfigurieren Sie den Sicherheitskontext, in dem der Task ausgeführt wird.
Umożliwia skonfigurowanie kontekstu zabezpieczeń, w którym ma zostać uruchomione zadanie.Geben Sie an, ob der Task einmal am Tag ausgeführt werden soll.
Określ, czy zadanie ma być uruchamiane tylko raz dziennie.Verfolgen Sie diese kritischen Daten und Status-Updates mit der Task Management-Funktion von Ivalua.
Warten Sie, bis der Task auf allen ausgewählten Geräten ausgeführt wurde.
Poczekaj na wykonanie zadania Wenn Sie einen Desktop auswählen, entfernt der Task den ESET Management Agenten.
W przypadku wybrania komputera zadanie usunie agenta ESET Management.Der Task wird gemäß den Taskeinstellungen in die Warteschlange gesetzt.
Zadanie zostanie dodane do kolejki zgodnie z ustawieniami Nach der letzten täglichen Wiederholung um 21:00 Uhr kommt der nächste Tag und der Task startet erneut von Mitternacht.
Po ostatnim dziennym powtórzeniu o 21:00 nadejdzie kolejny dzień i zadanie rozpocznie się ponownie od północy.Der Task Software-Installation installiert die. msi-Pakete immer unbeaufsichtigt.
Zadanie Instalacja oprogramowania zawsze wykonuje cichą instalację pakietów. msi.Computer prüfen- Mit dieser Option wird der Task On-Demand-Prüfung auf dem Gerät ausgeführt, das die ausgewählte Bedrohung gemeldet hat.
Skanuj komputery- Użycie tej opcji spowoduje uruchomienie zadania Skanowanie na żądanie na urządzeniu, z którego otrzymano zgłoszenie wybranego zagrożenia.Der Task Software-Installation kann verwendet werden, um ESET-Sicherheitsprodukte zu aktualisieren.
Zadania Instalacja oprogramowania można używać do uaktualniania produktów zabezpieczających firmy ESET.Prüfen- Mit dieser Option wird der Task On-Demand-Prüfung auf dem Client ausgeführt, der die Bedrohung gemeldet hat.
Skanuj- użycie tej opcji spowoduje uruchomienie zadania Skanowanie na żądanie na kliencie, z którego otrzymano zgłoszenie zagrożenia.Der Task kann Betriebssystem-Updates für Windows-, macOS- oder Linux-Betriebssysteme auslösen.
Zadanie to umożliwia uruchomienie aktualizacji systemu na komputerach z systemem operacyjnym Windows, macOS oraz Linux.Durch diese Einschränkung wird der Task oder das Einstellungselement jedoch nicht für die Ausführung unter vorherigen Versionen des Betriebssystems konfiguriert.
Ta czynność nie powoduje jednak skonfigurowania uruchamiania zadania ani elementu preferencji w starszych systemach operacyjnych.Der Task Betriebssystem-Update aktualisiert das Betriebssystem auf dem Clientcomputer.
Zadanie Aktualizacja systemu operacyjnego służy do aktualizacji systemu operacyjnego na komputerze klienckim.Bei Leerlauf- Der Task wird nur ausgeführt, wenn das System im Leerlauf ist.
W trakcie bezczynności- zadanie zostanie wykonane tylko wtedy, gdy system jest bezczynny.Der Task„Quarantäneberichte per E-Mail senden“ ist nur verfügbar, wenn Sie die lokale Quarantäne verwenden.
Zadanie Wysyłanie raportów kwarantanny poczty jest dostępne tylko w przypadku korzystania z kwarantanny lokalnej.Bekannt als der Task Force Truck, ist der Cameo Carrier Chevys erster mit dem sogenannten Fleetside Design.
Znany jako ciężarówka Task Force, Cameo Carrier był pierwszym projektem Chevy w wersji Fleet.Der Task Modul-Update erzwingt ein Update aller auf einem Zielgerät installierten Module des Sicherheitsprodukts.
Zadanie Aktualizacja modułów wymusza aktualizację wszystkich modułów produktu zabezpieczającego zainstalowanego na docelowym urządzeniu.Er war Mitglied der Task Force 232, einer Einheit, die für das Aufspüren von hochrangigen Zielpersonen in Afghanistan verantwortlich war.
Był członkiem Task Force 232, jednostki odpowiedzialnej za polowanie na cele o wysokiej wartości w Afganistanie.
