Was ist DIE KOMPLIMENTE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

Substantiv
uznanie
anerkennung
wertschätzung
lob
würdigung
beifall
kompliment
bewunderung
hochachtung
anzuerkennen
würdigt

Beispiele für die verwendung von Die komplimente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Danke für die Komplimente.
Dziękuję za komplementy.
Die Komplimente sollten allerdings ehrlich sein.
Komplementy powinny być bowiem szczere.
Danke für die Komplimente.
Dzięki za te komplementy.
Ich kenn zwar keinen Tom Slick, aber danke für die Komplimente.
Ale dzięki za komplement. Nie wiem.
Wie auf die Komplimente zu reagieren.
Jak reagować na komplementy.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit substantiven
Übrigens gefallen mir die Komplimente.
Poza tym, podobają mi się komplementy.
Durch die Komplimente bin ich etwas erregt.
Przez te pochlebstwa trochę się podnieciłem.
Vergesst nicht die Komplimente.
Nie zapominajcie o komplementach.
Die Komplimente einer schönen Frau machen immer Freude.
Komplementy od pięknych kobiet są zawsze miłe.
Sparen Sie sich die Komplimente.
Tak więc, darujmy sobie komplementy.
Was sind die Komplimente zu dem Buchstaben"A.
Jakie są komplementy na literę"A.
Klar, dass sie nicht lange auf die Komplimente warten muss.
Na pewno nie będziesz musiała długo czekać na komplement z jego strony.
Achten Sie darauf, die Komplimente zu halten und zurück zu senden diese verletzende Worte!
Upewnij się, czy komplementy i odesłać te bolesne słowa!
Freut mich daßEuch das Foto gefällt und danke für die Komplimente.
Miło mi, żepodobają Ci się moje zdjęcia i dziękuję za komplementy.
Vielen Dank für die Komplimente, Bitte.
Dziękuję za komplementy, Proszę.
Diese Woche fangen Sie an, dieses Schwangerschaftsglühen zu bekommen(machen Sie sich bereit für die Komplimente).
Zapraszam w tym tygodniu do grabienia liści(by przygotować się na Odpust).
Du machst das Essen, heimst die Komplimente ein, machst Werbung für dich.
Zbierzesz komplementy, wypromujesz biznes. Ty przygotujesz jedzenie.
Die Jungen unter den Beifall der Eltern undder Lehrer bekommen die Preise und die Komplimente von den Mädchen.
Chlopieje pod oklaski rodziców inagród zysku nauczycielstwa i duserów od dziewczyn.
Und so akzeptierte ich die Komplimente und Lobs und vergaß es.
Więc grzecznie przyjąłem jego pochwały i komplementy, a potem zapomniałem o tym całym zajściu.
Der größte Lohn ist für uns die Zufriedenheit unserer Gäste sowie der Lohn und die Komplimente, die sie uns übermitteln.
Największą nagrodą jest dla nas zadowolenie Gości oraz pochwały i komplementy, które nam przekazują.
Umgehen Sie nicht die Komplimente und die Mädchen lieben ihre Diamanten und teuren Schuhe.
Nie pomijaj komplementów, a dziewczyny uwielbiają swoje diamenty i drogie buty.
Der Geburtstag ist ein guter Grund, sich an die Komplimente an den Mann zu erinnern.
Urodziny to doskonały powód do zapamiętania komplementów dla faceta.
Vielen Dank für die Komplimente und Anregungen, dieses ist in der Tat schön, aber der richtige Ort, um Vorschläge zu machen ist unser trac.
DziÄ™ki za pozdrowienia i sugestie, ten jest rzeczywiÅ›cie ładne, ale we właściwym miejscu o sugestie nasz trac.
Mein Name ist Willie Brown."" Und so akzeptierte ich die Komplimente und Lobs und vergaß es.
Nazywam się Willie Brown"". Więc grzecznie przyjąłem jego pochwały i komplementy, a potem zapomniałem o tym całym zajściu.
Und misstrauen denen, die Komplimente machen. Erfolgreiche Leute hassen ihre Bewunderer.
Bo my ludzie sukcesu nie cierpimy fanów i nie ufamy tym, którzy prawią nam komplementy.
Was jeder sollte anstreben, ist ihre eigene beste Haut,die Art, die Komplimente und hat einen gesunden Glanz bekommt.
Co każdy powinien dążyć do własnych jest najlepszy skóry,takiej, która dostaje komplementy i ma zdrowy blask.
Geben Sie ihr nicht nur die Komplimente, von denen Sie glauben, dass die meisten Mädchen gerne hören würden.
Nie obdarowuj jej komplementami, które według Ciebie większość dziewczyn chciałaby usłyszeć.
Die Komplimente des Fremden spielten auf den dumpfen Saiten ihres Instruments, bis das mittlere C ihres Bewusstseins erklang.
Nieproszone komplementy nieznajomego zagrały na zastałych strunach jej instrumentu, wyzwalając rezonujące środkowe C w jej świadomości.
Das bedeutet, dass ihm nichts Lisp, um die Komplimente und Lob an jeder Ecke neu zu erfinden.
To znaczy nic mu LISP narastającymi komplementy i pochwały w każdym kroku.
Aber die Komplimente und Beschwerden werden auf Karten geschrieben, nicht gesprochen im Gesicht, in den Stil"Guys, was denkst du nicht an dem Projekt arbeiten?
Ale komplementy i zażalenia są zapisywane na kartach, nie mówi się w twarzy, w stylu"Chłopaki, co myślisz, nie pracować nad projektem?
Ergebnisse: 37, Zeit: 0.042

Wie man "die komplimente" in einem Deutsch satz verwendet

Die Komplimente von meinen Studentinnen sind groß.
Fügen Sie Haar-Accessoires, die Komplimente der Kronenordens.
Vielen Dank für die Komplimente und Applaus.
Zuerst muss ich die Komplimente los werden.
Ich muß/darf die Komplimente aber an Euch zurückgeben.
Dieses reizende Krankenschwester-Ensemble wird sicherlich die Komplimente rollen.
Ihre Begeisterung und die Komplimente freuen uns sehr.
Aber die Komplimente kann ich nur zurück geben,.
Die Komplimente gebe ich gerne an Dich zurück.
Die Komplimente von anderen sind nicht das wichtigste.

Wie man "uznanie, komplementy" in einem Polnisch satz verwendet

Szczegółowa koncepcja przygotowana przez Hint znalazła uznanie Zarządu Multikino SA.
Zdarza się, że jakieś planowane działanie (złożona oferta) zyskuje uznanie wielu członków komisji.
Oczywiście, komplementy są przyjemne, ale nie przesadzaj.
Kiszczak to symbol PRL, więc symbolicznym rozliczeniem z okresem komunizmu byłoby uznanie go za zdrajcę i zaliczenie w poczet kawalerów Orderu Orła Białego płk.
Był prezent i komplementy PODZIEL SIĘ[1422]  TWEETNIJ  SKOMENTUJ[4] Zbigniew Ziobro podziękował Jakiemu za pracę w Ministerstwie Sprawiedliwości • Fot.
Kiedy prawi komplementy, zapewnia o uczuciu, uśmiecha się, jest sprawcą czułości lub bezpieczeństwa staje się bogiem, najlepszym ze wszystkich ludzi.
Byłaby roziskrzona niczym diamenty i zbierałabym same komplementy.
Ważne uznanie jest często miejsce, w którym trafia się rura odpływowa.
Ile ja się nadenerwowałam przy jej ubieraniu, właściwie miało jej nie być, ale udało się i tym bardziej doceniam komplementy.
Ta malownicza zatoka wpisana na listę UNESCO, zasłużyła sobie na uznanie.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch