Was ist DIE TESTS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

Substantiv
badania
studie
untersuchung
prüfung
test
forschung
umfrage
studium
erhebung
analyse
zu untersuchen
próby
versuch
probe
test
prüfung
zu versuchen
stichprobe
generalprobe
down
sample
testlauf
testowanie
testen
prüfung
test
erprobung
testing
prüfen
testung
testlauf
erproben
testverfahren
badanie
studie
untersuchung
prüfung
test
forschung
umfrage
studium
erhebung
analyse
zu untersuchen
badań
studie
untersuchung
prüfung
test
forschung
umfrage
studium
erhebung
analyse
zu untersuchen
badaniach
studie
untersuchung
prüfung
test
forschung
umfrage
studium
erhebung
analyse
zu untersuchen
próba
versuch
probe
test
prüfung
zu versuchen
stichprobe
generalprobe
down
sample
testlauf
prób
versuch
probe
test
prüfung
zu versuchen
stichprobe
generalprobe
down
sample
testlauf

Beispiele für die verwendung von Die tests auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Tests sind wichtig.
Testy są niezbędne.
Dafür sind die Tests ja da, oder?
Po to są testy, prawda?
Die Tests hörten nie auf.
Testów nie zakończono.
Chase und Adams machen die Tests.
Chase i Adams mogą zrobić test.
Die Tests sind positiv?
Test, wyszedł pozytywny?
Die Kandidaten. Sie stellen viele Fragen und warten auf die Tests.
Kandydaci. Zadają mnóstwo pytań, czekają na próby.
Die Tests waren großartig.
Test wyszedł świetnie.
Mr. Merrick, wenn sie nicht mehr unsterblich ist, überlebt sie die Tests nicht.
Nie przeżyje badań, zamordujecie ją. Jeśli to prawda i straciła nieśmiertelność….
Die Tests sind eindeutig.
Badania są jednoznaczne.
Aber wenn die Tests abgeschlossen sind.
Kiedy testy zostaną ukończone.
Die Tests sind zeitaufwändig.
Badanie jest czasochłonne.
Er wollte die Tests im Aufwachraum machen.
Chciał zrobić badania w sali pooperacyjnej.
Die Tests dauerten 1000 Stunden.
Każda próba trwała 1000 h.
Wir machten die Tests, aber sie hat direkt danach geduscht.
Robimy testy, ale ona wzięła prysznic.
Die Tests. Sie haben sie bestanden.
Ta próba… pani ją przeszła.
Während wurden die Tests suspendiert, und jetzt wieder aufgenommen.
Podczas testów zawiesza, a teraz ponownie wznowione.
Die Tests dauern ganz schön lange.
Te badania nie będą długo trwać.
Die Forschung und die Tests erfolgten unter der Aufsicht von Prof. MVDr.
Badanie i testowanie przebiegało pod nadzorem prof. MVDr.
Die Tests dauern nur ein paar Minuten.
Badania zajmą tylko kilka minut.
Jedenfalls,… wenn die Tests in der Kirche morgen gut laufen, sind wir bereit.
Chodzi o to, że jeśli jutro uda się nam próba w kościele, możemy działać.
Die Tests müssen amtlich anerkannt sein.
Test musi zostać urzędowo uznany.
Unsere Software ermöglichte die Tests der Hauptsteuerungseinheit bereits während der Entwicklungsphase der Software.
Nasze oprogramowanie umożliwia testowanie głównego sterownika jednostki już na wczesnym etapie tworzenia jego oprogramowania.
Die Tests ergaben einen tadellosen Zustand.
Badanie wykazało stan niepomyślny.
Aber die Tests waren nicht erfolgreich.
Ale testy się nie powiodły.
Die Tests mit dem Daumen beweisen es.
Badania kciuka to potwierdziły.
Amen. Die Tests haben nichts ergeben.
Amen!- Testy nic nie wykazały.
Die Tests finden bei uns jeden Donnerstag statt.
Egzaminy odbywają się co czwartek.
Sind die Tests sicher für mich?
Czy badanie jest dla mnie bezpieczne?
Die Tests sind kompliziert und können dauern.
Testy są skomplikowane i to może potrwać.
Als die Tests gemacht wurden, wurde.
Kiedy robiono test, to co było w jej organiźmie, zostało wchłonięte.
Ergebnisse: 1064, Zeit: 0.0654

Wie man "die tests" in einem Deutsch satz verwendet

Die Tests sollen Mitte 2010 stattfinden.
Die Tests brachten leider nichts Neues.
Tremelimumab hemmt die tests werden von.
Ich werde erstmal die Tests machen.
Blutbild-tests, die tests sind gezielt auf.
Sind die Tests für euch positiv?
Die Tests laufen bis zum 15.
Diät-therapie, die tests für mikrobiologie der.
Ein Bote holt die Tests ab.
Die Tests wurden von Audi dominiert.

Wie man "testy, próby, badania" in einem Polnisch satz verwendet

Pięć odkurzaczy Philips PowerPro Active pojechało na testy do naszych użytkowniczek.
Business Calendar 1.2.1.1 PC World - Testy i Ceny sprzętu PC, RTV, Foto, Porady IT, Download, Aktualności Reklama zamknie się za 15 sekund.
Zakładam, że była to przyczyna bo 4 poprzednie próby kończyły się niepowodzeniem.
Bez znajomości dokładnego kontekstu, historii, sytuacji teatralnej w wyżej wymienionych krajach, jakiekolwiek próby oceny nie wydają się na miejscu.
Osoby badane wykonują Testy poprzez dedykowany Panel Testu, dostępny z poziomu strony startowej badania, korzystając z otrzymanych ustawień dostępu.
Wszelkie próby manipulacji wokół niej powodują w społeczeństwie poczucie braku stabilności i bezpieczeństwa.
Sławomir Szczodrowski, kierownik Oratorium przy Bazylice Najświętszego Serca na warszawskiej Pradze, udostępnił nam salę teatralną i wkrótce ruszyły pierwsze próby.
A tę ciekawość zaspokajają przede wszystkim badania podstawowe.
W ramach badania BIAŁYSTOK PLUS ciągu 5 lat zostanie losowo wybranych około 10.000 białostoczan w wieku między 20 a 80 rokiem życia.
Decyzja o formach doskonalenia na dany rok poprzedzana będzie przeprowadzeniem badania potrzeb z wykorzystaniem anonimowej ankiety internetowej.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch