Was ist EMPFINDSAME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wrażliwe
• sentymentalna
• świadome
• delikatne
• wrażliwych
• wrażliwą
• wrażliwy

Beispiele für die verwendung von Empfindsame auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Du, der Empfindsame!
Ty, taki wrażliwy.

Empfindsame Leserschaft.
Wrażliwi czytelnicy.

Wir sind empfindsame Geister.
Jesteśmy wrażliwymi duszami.

Empfindsame Menschen wie.
Bezbronni ludzie jak.

Sprechende Tiere. Empfindsame Bäume.
Świadome drzewa.- Mówiące zwierzęta.

Sehr empfindsame Menschen.
Bardzo wrażliwi ludzie.

Sprechende Tiere. Empfindsame Bäume.
Mówiące zwierzęta.- Świadome drzewa.

Empfindsame Menschen lieben Musik.
Wrażliwi ludzie kochają muzykę.

Du bist eine sehr empfindsame junge Dame.
Jesteś bardzo wrażliwą młodą damą.

Eine empfindsame Reise zu den Quellen des Nils.
Sentymentalna podróż do źródeł Nilu.

Das ist nichts für empfindsame Seelen.
To nie jest historia dla delikatnych dusz.

Du, der Empfindsame! Einen Grund?
Ty, taki wrażliwy. Powód?

Immerhin habe ich eine äußerst empfindsame Seele.
W końcu mam bardzo wrażliwą duszę.

Empfindsame Reise durch Frankreich und Italien.
Podróż Sentymentalna Przez Francję I Włochy.

Sie sind eine sehr empfindsame Frau.
Jest pani kobietą o dużej wrażliwości.

Die empfindsame Haut Ihres Babys verliert leicht an Feuchtigkeit.
Delikatna skóra Twojego Dziecka łatwo może ulec urazom.

Laurence Sterne: Eine empfindsame Reise….
Laurence STERNE-"Podróż sentymentalna przez.

Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien- Laurence Sterne.
Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy” Laurence Sterne.

Schützt und verwöhnt die empfindsame Haut des Kindes.
Chroni i nawilża delikatną skórę dziecka.

Wir sind alle empfindsame Lebewesen und leben auf demselben Planeten.
Wszyscy jesteśmy istotami świadomymi, zamieszkującymi tę samą planetę.

Ich bin ein Dichter und hab eine empfindsame Seele! Ruhe!
Jestem poetą i mam wrażliwą duszę! Cisza!

Buch-Titel: Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien.
Tytuł: Podróż sentymentalna przez Francję i włochy.

Ich bin zufälligerweise eine sehr empfindsame Person.
Tak się składa, że jestem wyjątkowo czułą osobą.

Sterne, Laurence: Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien.
Laurence Sterne: Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy.

Das Schampon für Hunde eignet sich auf für empfindsame Einzelne.
Szampon dla psów jest odpowiedni również dla wrażliwych osobników.

Sie ist daher auch für empfindsame Personen und Kinder geeignet.
Są też bezpieczne dla osób wrażliwych i dzieci.

Das ist teilweise ziemlich heftig zu lesen und nichts für empfindsame Menschen.
Jest to trudna lektura, na pewno nie dla wrażliwych ludzi.

Ihres ist nicht das einzige empfindsame Herz der Familie, Captain.
Kapitanie, pańskie serce nie jest jedynym wrażliwym w rodzinie.

Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien von Laurence Sterne.
W literaturze- Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy- Laurence Sterne.

Waden und Fesseln sind bei ihm sehr empfindsame Körperteile.
Oczy i powieki to bardzo delikatne części ciała.