Was ist EPHRON auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• ephron
• efrona
• efron

Beispiele für die verwendung von Ephron auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Von Delia Ephron.
Układanka Delia Ephron.

Nora Ephron ist tot.
Nora Ephron nie żyje.

Drehbuch: Delia Ephron.
Autorzy: Delia Ephron.

Nora Ephron verstorben.
Nora Ephron nie żyje.

Hängen von delia ephron.
Układanka Delia Ephron.

Nora Ephron, Harry und Sally.
Nora Ephron, Kiedy Harry poznał Sally.

Hängen von delia ephron.
Scenariusz pisze Delia Ephron.

Drehbuch: Nora Ephron, Julie Powell.
Scenariusz: Nora Ephron, Julie Powell.

Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm.
I odpowiedział Efron Abrahamowi mówiąc mu.

US-Regisseurin Nora Ephron gestorben.
USA: reżyserka filmowa Nora Ephron nie żyje.

Nora Ephron sagt, alles ist eine Story.
Wszystko jest opowieścią”, Nora Ephron.

Ja, als ob du eine Chance bei Zac Ephron hättest.
Taa, jakbyś miał szanse u Zaca Efrona.

Auf Nora Ephron lass ich nichts kommen, aber ja.
Zostaw w spokoju Norę Ephron, ale tak.

Das Drehbuch und die Regie übernimmt Nora Ephron.
Za reżyserię i scenariusz odpowiadać ma Nora Ephron.

Denn Ephron wohnete unter den Kindern Heths.
A Efron siedział w pośrodku synów Hetowych.

Als Sie anfingen, mochte Nora Ephron ihren Hals noch.
Gdy zaczynałaś, Norze Ephron podobała się jej szyja.

Julie and Julia(Darsteller: Julia Child), Regie Nora Ephron.
Julie i Julia"(Julie& Julia, 2009), reż. Nora Ephron.

Wir sind wie die Ephron und Bernstein der Gruppe.
Jesteśmy dla grupy jak Ephron i Bernstein.

Ephron war Spezialistin für romantische Komödien.
Utarło się, że Roznerski jest specjalistą od komedii romantycznych.

Drehbuch: Nora Ephron, David S. Ward, Jeff Arch.
Scenariusz: Nora Ephron, David S. Ward, Jeff Arch.

Wenn ich diesen Weg beschreiten würde, stehe ich eher auf Zac Ephron.
Jeśli kochał bym inaczej, wolałbym chłopaków w stylu Zaca Efrona.

Verliebt in eine Hexe(Nora Ephron, Delia Ephron& Adam McKay).
Czarownica(Nora Ephron, Delia Ephron& Adam McKay).

Da antwortete Ephron, der Hetiter, dem Abraham vor den Söhnen Hets, vor allen, die durch das Tor seiner Stadt aus- und eingingen, und sprach.
Tedy odpowiedział Efron Hetejczyk Abrahamowi, w przytomności synów Hetowych, przed wszystkimi, którzy chodzili w bramę miasta jego, mówiąc.

Wenn die verstorbene, großartige Nora Ephron, uns etwas gelehrt hat.
Jeśli świętej pamięci, wspaniała Nora Ephron nas czegoś nauczyła.

Abraham gehorchte Ephron und wog ihm das Geld dar, das er gesagt hatte, daß zuhörten die Kinder Heth, vierhundert Lot Silber, das im Kauf gang und gäbe war.
I usłuchał Abraham Efrona; i odważył Abraham Efronowi srebro, jako był rzekł w przytomności synów Hetowych, cztery sta syklów srebra, tak jako szły między kupcami.

Und er redete mit ihnen und sprach: Gefällt es euch, daß ich meinen Toten, der vor mir liegt, begrabe, so hört mich und bittet für mich Ephron, den Sohn Zohars.
Jeźli się wam podoba, abym pogrzebał umarłego mego od twarzy mojej, słuchajcież mię, a przyczyńcie się za mną, do Efrona, syna Socharowego.

Ephron aber saß unter den Kindern Heth. Da antwortete Ephron, der Hethiter, Abraham, daß zuhörten die Kinder Heth, vor allen, die zu seiner Stadt Tor aus und ein gingen, und sprach.
A Efron siedział w pośrodku synów Hetowych. Tedy odpowiedział Efron Hetejczyk Abrahamowi, w przytomności synów Hetowych, przed wszystkimi, którzy chodzili w bramę miasta jego, mówiąc.

In der zwiefachen Höhle, die gegenüber Mamre liegt, im Lande Kanaan, die Abraham kaufte samt dem Acker von Ephron, dem Hethiter, zum Erbbegräbnis.
W jaskini, która jest na polu Machpela, która jest na przeciwko Mamre w ziemi Chananejskiej, którą kupił Abraham z rolą od Efrona Hetejczyka, w osiadłość grobu.

Und er gebot ihnen und sprach zu ihnen: Ich werde versammelt zu meinem Volk; begrabt mich zu meinen Vaetern in der Hoehle auf dem Acker Ephrons, des Hethiters, in der zwiefachen Hoehle, die gegenueber Mamre liegt, im Lande Kanaan, die Abraham kaufte samt dem Acker von Ephron, dem Hethiter, zum Erbbegraebnis. Daselbst haben sie Abraham begraben und Sara.
A rozkazał im, i rzekł do nich: Ja będę przyłączon do ludu mego; pogrzebcież mię z ojcy moimi w jaskini, która jest na polu Efrona Hetejczyka; W jaskini, która jest na polu Machpela, która jest na przeciwko Mamre w ziemi Chananejskiej, którą kupił Abraham z rolą od Efrona Hetejczyka, w osiadłość grobu.

Gn 49, 30 in der Höhle, die in dem Felde Machpela vor Mamre ist, im Lande Kanaan, welche Abraham samt dem Felde von Ephron, dem Hethiter, zum Erbbegräbnis gekauft hat.
Gn 49, 30 W jaskini, która jest na polu Machpela, która jest na przeciwko Mamre w ziemi Chananejskiej, którą kupił Abraham z rolą od Efrona Hetejczyka, w osiadłość grobu.