Beispiele für die verwendung von Erdkruste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Eisen macht etwa 20% der Erdkruste aus.
Die Erdkruste beginnt, sich zu verschieben.
Skorupa ziemska zaczyna się przesuwać.Woraus besteht die Erdkruste- Fakten.
Z czego składa się skorupa ziemska- Fakty.Die Erdkruste beginnt, sich zu verschieben!
Skorupa ziemska zaczęła się przesuwać!Er ist immer noch da,eingeschlossen in der Erdkruste.
Unterhalb der Erdkruste. Ein Terrarium Tausende von Meilen.
Pod skorupą ziemską. Terrarium tysiące kilometrów.Geologen entdecken bislang ältestes Stück der Erdkruste.
Naukowcy odkryli najstarszą część skorupy ziemskiej.Unter der Erdkruste herrscht unvorstellbare Hitze.
Pod skorupą ziemską jest/niewyobrażalnie gorąco tak gorąco.Dieses Erz kommt in großen Mengen in der Erdkruste vor.
Chrom występuje w dużych ilościach w skorupie ziemskiej.Das passiert, wenn die Erdkruste in tausend Teile zerfällt.
Tak to bywa, kiedy skorupa ziemska rozpada się na tysiąc kawałków.Titan ist das neunte häufigste Element in der Erdkruste.
Tytan jest dziewiątym najbardziej pierwiastkiem w skorupie ziemskiej.Die Zusammensetzung der Erdkruste ist für die Welt von großer Bedeutung.
To kompozycja skorupy ziemskiej ma ogromne znaczenie dla świata.Eisen ist das vierthäufigste Element in der Erdkruste.
Żelazo jest czwartym najbardziej powszechnym pierwiastkiem w skorupie ziemskiej.Zirka 0,6% der Erdkruste bestehen aus dem chemischen Element Titan(Ti).
Około 0, 6% skorupy ziemskiej składa się z pierwiastka chemicznego tytanu(Ti).Die prozentuale Anzahl der Metall in der Erdkruste nicht mehr als 4%.
Procentowa ilość tego metalu w skorupie ziemskiej nie przekracza 4%.Die Erdkruste trat gerade in ihre spätere Phase relativer Stabilisierung ein.
Skorupa ziemska właśnie wkraczała w swój późniejszy okres względnej stabilizacji.Nach Aluminium ist Eisen das zweithäufigste Metall in der Erdkruste.
Po aluminium żelazo jest drugim najliczniejszym metalem w skorupie ziemskiej.Die Materialien sind aus der Erdkruste durch Abbau oder im Bergbau erhalten.
Materialy sa uzyskiwane z skorupy ziemskiej przez kopalnictwo lub górnictwie.Vulkane brechen an Orten aus, wo sich die Platten in der Erdkruste treffen.
Wulkany wybuchają w miejscach, w których płyty spotykają się w skorupie Ziemi.Etwa 8% der Erdkruste bestehen aus Aluminiumverbindungen in verschiedensten Formen.
Około 8% skorupy ziemskiej składa się ze związków aluminium w rożnej postaci.Magnesium kommt in großen Mengen unter der Erdkruste(dem Mantel) vor.
Magnez jest obecny w bardzo dużych ilościach pod skorupą ziemską(płaszczem).Die Dicke der Erdkruste und die Tiefe der Ozeane sind anscheinend sorgsam konzipiert worden.
Grubość skorupy ziemskiej i głębokość oceanów wydają się być dokładnie zaprojektowane.Sand ist eine natürliche Barriere gegen Schwermetalle in der Erdkruste.
Piasek działa jak naturalna bariera przeciwko metalom ciężkim w skorupie ziemskiej.Silikate machen den größten Teil der Erdkruste aus, wobei viel Sauerstoff vermischt wird.
Krzemiany stanowią większość skorupy ziemskiej z dużą ilością tlenu zmieszanego z nimi.Eisen wird oft aus Eisenerzen abgebaut, die sich in der Erdkruste befinden.
Żelazo często wydobywa się z rud żelaza, które znajdują się w skorupie ziemskiej.Unter der Erdkruste befindet sich Magma, eine Art flüssiges Gestein mit hohen Temperaturen.
Poniżej skorupy ziemskiej znajduje się magma, rodzaj ciekłej skały o wysokiej temperaturze.Zirkon ist das älteste undam häufigste vorkommende Mineral in der Erdkruste.
Cyrkon jest najstarszym inajczęściej występującym w skorupie ziemskiej minerałem.Das Erdgas tritt in der äußersten Schicht der Erdkruste, also der Lithosphäre, auf.
Gaz ziemny występuje w zewnętrznej warstwie skorupy ziemskiej, czyli litosferze.Die Kontinente drifteten auseinander, undes entstanden riesige Brüche in der Erdkruste.
Kontynenty oddalały się od siebie,odsłaniając ogromne rozpadliny w skorupie ziemskiej.Mineralische Rohstoffe" oder"Mineral": natürlich in der Erdkruste vorkommende Ablagerungen von organischen oder anorganischen Stoffen wie Energierohstoffe, Erze, Industrieminerale und Baurohstoffe, jedoch kein Wasser.
Surowce mineralne" lub"minerał" oznaczają naturalnie występujące w skorupie ziemi złoża substancji pochodzenia organicznego lub nieorganicznego, takich jak surowce energetyczne, rudy metali, surowce przemysłowe i budowlane, z wyłączeniem wody;
