Beispiele für die verwendung von Eures vaters auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Schatz Eures Vaters.
Dr. Montgomery ist… Mal sehen. Der Bruder der Frau des Cousins eures Vaters.
Das Kind eures Vaters.
Jest dzieckiem waszego ojca.Wir feiern eine Veränderung im Leben eures Vaters.
Świętowaliśmy wielką zmianę w życiu waszego taty.Das Buch eures Vaters.
Książka waszego ojca była taka.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
guter vaterein guter vaterheiliger vaterhimmlischer vatertoller vaterbiologischer vaterrichtiger vaterleiblicher vaterschlechter vatereigenen vater
Mehr
Verwendung mit verben
vater starb
mein vater starb
vater sagte
mein vater sagt
ihr vater starb
dein vater starb
vater arbeitete
sag deinem vatervater kommt
vater gab
Mehr
Wasza nieświadoma wiara w siebie, głupota waszego ojca.Der Mörder eures Vaters wurde gefunden.
Wiadomo kto zabił waszego ojca.Das war der letzte Wunsch Eures Vaters.
To była ostatnia wola waszego ojca.Das Leben eures Vaters hängt davon ab.
Od tego zależy życie waszego ojca.Das ist der Flug eures Vaters.
To lot waszego ojca.Die Anwesenheit eures Vaters stumpfte dieses Gefühl immer ab.
Obecność waszego ojca pomniejszała to wrażenie.Ihr tut die Werke eures Vaters.
Wy pełnicie czyny ojca waszego.Die Anwesenheit eures Vaters stumpfte dieses Gefühl immer ab.
Pomniejszała to wrażenie. Obecność waszego ojca.
Das war der Vater eures Vaters.
To był ojciec waszego taty.Seit dem Tod Eures Vaters konntet Ihr nur hilflos zusehen.
Es ist das Wort deines, und eures Vaters.
Jest to Słowo twojego i waszego Ojca.Das Testament eures Vaters kam heute an.
Rano dostarczyli testament waszego ojca.Ich habe auch Habseligkeiten Eures Vaters.
Mam też kufer pełen rzeczy pańskiego ojca.Sondern der Geist eures Vaters wird durch euch reden.
Duch Ojca waszego będzie mówił przez was.Joh 8,41: Ihr tut die Werke eures Vaters.
Jana 8:(41) Wy pełnicie czyny ojca waszego.Ich nahm das Mixtape eures Vaters und warf es ins Meer.
Wzięłam kasetę waszego taty i wyrzuciłam ją do oceanu.Und doch fällt keiner von ihnen auf die Erde ohne den Willen eures Vaters.
Jednak żaden z nich nie spadnie na ziemię bez woli Ojca waszego.Damit ihr Söhne eures Vaters seid.
Abyście byli synami Ojca waszego.Damit ihr Söhne eures Vaters seid, der in den Himmeln ist!
Tak będziecie synami Ojca waszego, który jest w niebie”!So werdet ihr zu wirklichen Kindern eures Vaters im Himmel.
Wtedy staniecie się dziećmi waszego Ojca w niebie.Wie die Kleidung Eures Vaters, wenn er am Ufer tanzte und seine Feuer entzündete.
Podobnie pachniały ciuchy pańskiego ojca, kiedy tańczył wśród ognisk i światła.So ist es auch nicht der Wille eures Vaters im Himmel.
Tak też nie jest wolą Ojca waszego, który jest w niebie.Es beweist euch die Liebe eures Vaters für jedes Seiner geliebten Kinder.
Udowadnia wam Miłość Waszego Ojca do każdego z Jego ukochanych dzieci.Ihr seid von dem Vater, dem Teufel, und die Begierden eures Vaters wollt ihr tun!
Wy jesteście z Es beweist euch die Liebe eures Vaters für jedes Seiner geliebten Kinder.
Jest on dla was dowodem Miłości waszego Ojca dla każdego z Jego ukochanych dzieci.
