Was ist FINSTERER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• mroczne
• ciemną
• mroczny
• mrocznych
• ponury

Beispiele für die verwendung von Finsterer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Finsterer Stern.
CIEMNA GWIAZDA.

Das ist ein finsterer Tag.
Nastały mroczne dni.

Finsterer Novemberabend.
Listopadowa ciemna noc….

Gegruendet in finsterer Nacht.
Wchodzi w ciemną noc.

Ein finsterer Tunnel liegt vor uns.
Przed nami ciemny tunel.

Eine Liebe in finsterer Zeit".
Człowiek w mrocznych czasach".

Finsterer Bursche, ich mochte ihn überhaupt nicht.
Groźny człowiek. Nie polubiłem go.

Es war ein finsterer Januartag.
Były ponury styczniowy dzień.

Und die alten Geschichten sind finsterer?
A stare historie są mroczne.

Ein finsterer Mann.
Straszny facet.

Die Welt ist ein finsterer Ort.
Nasz świat to mroczna kraina.

Viel finsterer. Und jetzt?
A teraz jest znacznie gorzej.

Dickens war ein finsterer Mann.
Dickens był mrocznym człowiekiem.

Finsterer und unbarmherziger als jemals zuvor.
Grozniejsze i okrutniejsze niz przedtem.

Große Hallen, finsterer Korridore.
Swoje kręte, ciemne korytarze.

Die Erwischten präsentieren sich als Opfer finsterer Mächte.
Widzi siebie jako ofiarę ciemnych sił.

Was für ein finsterer Trank wird das?
Cóż za mroczny eliksir tam tworzysz?

Nun geht es hinaus aufs Meer in finsterer Nacht.
Wychodzę na pokład już w ciemną noc.

Es ist ein finsterer Ort, sicherlich!
Z całą pewnością jest to ciemne miejsce!

Es ist ein schrecklich finsterer Ort.
To potworne, mroczne miejsce.

Er war finsterer, verzweifelter Gedanken voll.
Wypełniły go mroczne, nieprzyjemne myśli.

Er inszeniert sich als Opfer finsterer Mächte.
Widzi siebie jako ofiarę ciemnych sił.

Ein finsterer Bursche, ich mochte ihn überhaupt nicht.
Groźny człowiek, nie spodobał mi się kompletnie.

Entdecke geheimnisvolle Reiche voller Magie und finsterer Kreaturen.
Odkrywaj tajemnicze królestwa pełne magii i mrocznych stworzeń.

Das ist ein finsterer Tag und ich stehe vor einer Entscheidung.
To czarny dzień, a ja stoję na rozdrożu.

Entdecken Sie geheimnisvolle Reiche voller Magie und finsterer Kreaturen.
Odkrywaj tajemnicze królestwa pełne magii i mrocznych stworzeń.

Oder bist du ein finsterer Mensch, dem das Licht Jesu fehlt?
Czy jesteś osobą mroczną, bez światła Jezusa?

Und in anderen Gegenden auf dieser Welt sieht es doch deutlich finsterer aus.
W innych częściach globu wygląda to o wiele gorzej.

Und noch viel"finsterer", wenn ich nach Hause komme.
Obiecał jeszcze dodatkowe"stówki", gdy dojedzie do domu.

Der 15. August, der Muttergottes Thronfest, ein Lichglanz in finsterer Nacht!
Dzień 15 sierpnia, święto tronowe Matki Boskiej jest promieniem świata wśród ciemnej nocy!

Wie man "finsterer" in einem Deutsch satz verwendet

Muss ich auch wandern in finsterer Schlucht.

Meist finsterer Geischtsausdruck oben dünn, unten dick.

Ein finsterer Typ versucht, Sprengstoff zu zünden.

Ein mit zähflüssiger Langsamkeit schleppender, finsterer Metal-Song.

Finsterer Streifen, äusserst authentisch und nervenaufreibend umgesetzt.

Plötzlich taucht ein Haufen finsterer Gestalten auf.

Walter, ein eher finsterer Kerl, ist Auftragskiller.

Auflage StarfoilSP13-DE031 Nummer 96: Finsterer Nebel 1.

Plötzlich taucht ein Haufen finsterer Getalten auf.

Die Realität sieht aber deutlich finsterer aus.

Wie man "mroczny, mroczne, ciemną" in einem Polnisch satz verwendet

Kraina QaGrzegorz Rosiński, Jean Van HammeWymyślony przez Van Hamme, a narysowany przez Rosińskiego fantastyczny, mroczny świat wikingów odniósł wielki sukces.

Ciężki i mroczny, niełatwy w odbiorze, a jednak pociągający.

Przez tak mroczny, tajemniczy, krwawy prolog wprowadzają czytelnika w swoje wspólne dzieło autorzy powieści "Tuż za rogiem"- Magdalena Kawka oraz Robert Ziółkowski.

Kolejna pozycja to spadek z miejsca siódmego, czyli Batman: Zabójczy żart - mroczny film dla dorosłych oparty na komiksie należącym do klasyki gatunku.

DEAN KOONTZ -MROCZNE POPOŁUDNIE /KWIECIEŃ, ALBATROS/ 9.

Jest to miasto ponure, mroczne, niebezpieczne zarówno dla mieszkańców, jak i nowoprzybyłych.

Był nakryty grubą futrzaną narzutą i zeszyt pofrunął w ciemną czeluść.

Powinny w ministerialnych szufladach spoczywać różne scenariusze – także te najbardziej mroczne.

Eyes of the World – mroczny początek, bo zerżnięty od Gustava Holsta.

jak korzystam z cssa nightstyle i mam ciemną gz.