Was ist FISCHKUTTER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• kutry
• kutrze rybackim
• kutra rybackiego
• kuter rybacki

Beispiele für die verwendung von Fischkutter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Fischkutter haben einen.
Wędkarze mają swoje.

Frischfang auf einem Fischkutter.
Połowy ryb na kutrze rybackim.

Unser Fischkutter„Ivonne- T”.
Nasza jednostka Kuter„Ivonne- T.

Er hat einen Job auf einem Fischkutter.
Dostał prace na kutrze rybackim.

Fischkutter zurück vom Fischfang.
Wędkarze co powrócili z połowu.

Mein Großvater hatte einen Fischkutter.
Mój dziadek miał stawy z rybami.

Ein Fischkutter in den Gewässern Schottlands.
Niebezpieczna ryba w wodach Hiszpanii.

Er sagte, er sei von einem Fischkutter geflohen.
Powiedział, że uciekł z kutra rybackiego.

Ja, ein Fischkutter hat meinen Cousin mal überfahren.
Tak, kuter wpłynął na mojego kuzyna.

Drei Tonnen Kokain auf Fischkutter gefunden.
Ponad 3 tony kokainy znalezione na pokładzie statku towarowego.

Einige Fischkutter kommen von ihren nächtlichen Einsätzen zurück.
Kilku apostołów wracało właśnie z nocnego połowu.

Wir sind nahe der Grand Banks. Viele kleine Fischkutter.
Jesteśmy blisko Grand Banks, jest tu sporo małych kutrów.

Vielleicht ein Fischkutter oder… es könnte ein U-Boot-Turm sein, Sir.
Może kiosk łodzi podwodnej, sir. To może być kuter rybacki czy.

Versuchen Sie's doch mal im Bailies. Das ist ein Fischkutter.
Jeśli kogoś szukasz… znasz Bailies? To kuter rybacki.

Auch die Fischkutter nebenan im„Alten Strom“ locken mit frischen Fischbrötchen.
Również kutry rybne obok w„Alter Strom” zapraszają na kanapki ze świeżą rybą.

Die zweiköpfige Besatzung konnte noch rechtzeitig von einem Fischkutter gerettet werden.
Czworonożny szczęściarz w porę został uratowany przez wędkarza.

Er sagte, er sei von einem Fischkutter geflohen, da man ihn dort des Mordes bezichtige.
Powiedział, że uciekł z kutra rybackiego. Że oskarżono go o zabójstwo.

Das Wrack ist stark mit den Netzen bedeckt. Höchstwahrscheinlich ist es ein Fischkutter.
Wrak mocno pokryty sieciami. Najprawdopodobniej jest to kuter rybacki.

Wasser, Fischkutter, Netze, Fische, das sind unzertrennliche Elemente des Lebens eines jeden Kaschuben.
Woda, kutry, sieci, ryby, to nierozerwalne elementy życia każdego Kaszuba.

Alles klar. Wir setzen sie den Sommer über auf einen Fischkutter, stecken sie in die Fremdenlegion.
Umieścimy ich w Legii Honorowej. Na lato damy je na trawler rybacki, W porządku.

Hatte Shing Sheng Fa bereits hergestellt und lieferte neun 100 Fuß Fischkutter.
W 1971 roku Shing Sheng Fa już wyprodukowała i dostarczył dziewięć trawlerów rybackich o długości 100 stóp.

Auf einer Ölplattform, oder einem Fischkutter. vielleicht mit meinen Händen unter Männern arbeiten Ich weiß nicht.
Może pracować rękami wśród mężczyzn, na platformie wiertniczej albo kutrze.

In Jarosławiec gibt es keinen Fischerhafen, und die Fischkutter werden nach der Rückkehr vom Meer ans Ufer herausgezogen.
W Jarosławcu nie ma portu rybackiego, a kutry po powrocie z morza wyciągane są na brzeg.

Bei diesem Sturm ist der Fischkutter Miss Tilly auf der Spitze des Mount Mayday angespült worden.
Charakterystycznym punktem parku jest porzucony statek Miss Tilly, ulokowany na szczycie Mount Mayday.

Glaub mir. Ich habe sechs Monate auf einem Fischkutter in Bali verbracht, um mich selbst zu finden.
Weź trochę od faceta, który spędził pół roku na płatnym wędkowaniu na kutrze na Bali który próbował odnaleźć siebie.

Dank der Tatsache, dass sich alle Fischkutter in Privathand befinden, entfaltet sich der Hafen sehr dynamisch.
Dzięki temu, iż wszystkie kutry pozostają w rękach prywatnych port bardzo prężnie się rozwija.