Was ist FLECHTE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• porost
• liszaj

Beispiele für die verwendung von Flechte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Rosa Flechte: Zeichen.
Różowy porost: znaki.

Das ist nur eine Art Flechte.
To coś w rodzaju porostu.

Flechte, Jasmin, Ozon.
Porosty, jaśmin, ozon.

Und Ergrauen Flechte Ihre melknot.
I siwienie warkocz swój melknot.

Flechte mit herz- beherrsche die webtechnik.
Warkocz z sercem- opanowanie techniki tkania.

Erstens, die Flechte ist kein Heilmittel.
Pierwszy, porost nie jest lekarstwem.

Nach ein paar Wochen geht rosa Flechte von selbst.
Po kilku tygodniach różowy porost przechodzi sam.

Wie man Flechte bei Kindern kuriert.
Jak leczyć porosty u dzieci.

Aus dem Blut eines Nogitsune gewachsen, ist diese Flechte… sehr besonders.
Zrodzony z krwi Nogitsune, to wyjątkowy porost.

Erstens, die Flechte ist kein Heilmittel.
Po pierwsze porost nie jest lekarstwem.

Flechte ist keine Pflanze, obwohl sie oft mit einer verwechselt wird.
Owrzodzenia nie są takie same jak opryszczka, choć są one często mylone z nimi.

Wie wählt man die Salbe aus der Flechte auf der Haut eines Mannes?
Jak wybrać maść z porostów na skórze mężczyzny?

Wie sieht Flechte bei Katzen aus- Art und Behandlung.
Jak wyglądają porosty u kotów- rodzaje i leczenie.

Trotz seines Namens ist Isländisch Moos in Wirklichkeit kein Moos, sondern eine Flechte.
W rzeczywistości, pomimo swojej dawnej nazwy„mech islandzki”, roślina ta nie jest mchem, tylko porostem.

Die Flechte benötigt eine gewisse Menge Tageslicht.
Rośliny te potrzebują dużej ilości światła dziennego.

Phlebotodermie, rote flache Flechte, atopische Dermatitis;
Flebotoderma, czerwone płaskie porosty, atopowe zapalenie skóry;

Rosa Flechte bei einem Kind: Behandlung gibt gute Ergebnisse.
Różowy porost u dziecka: leczenie daje dobre wyniki.

Manchmal entsteht diese Art von Flechte durch längere allergische Reizungen.
Czasami ten rodzaj porostu powstaje z długotrwałych podrażnień alergicznych.

Rosa Flechte bei einem Kind: Behandlung gibt gute Ergebnisse.
Różowe porosty u dziecka: leczenie daje dobre wyniki.

In den Menschen gibt es eine Meinung, dass Flechte von Tieren auf Menschen übertragen wird.
U ludzi istnieje opinia, że porosty są przenoszone na ludzi ze zwierząt.

Rosa Flechte. Ursachen für Aussehen, Symptome, Behandlung.
Różowy porost. Przyczyny pojawienia się, objawy, leczenie.

Diese lokalen Symptome einer übermäßigen Melanogenese(Melanodermie) stellen in der Mehrheit der Fälle kein medizinisches Problem dar(obgleich sie als pathologische Zustände beschrieben wurden, z.B. Nävus, Melanose oder Flechte), es handelt sich eher um ein ästhetisches Problem.
Te lokalne objawy nadmiernej melanogenezy(melanoderma) w większości przypadków nie stanowią problemu zdrowotnego(chociaż bywają stany patologiczne, np. ostuda, melanoza lub liszaj), chodzi raczej o problem estetyczny.

Mehrfarbige Flechte- wenn es in der Kopfhaut erscheint;
Wielokolorowe porosty- gdy pojawia się w skórze głowy;

Flechte ist eine Krankheit, an der jede Katze mindestens einmal in ihrem Leben erkranken muss.
Liszaj jest chorobą, w której każdy kot musi zachorować przynajmniej raz w życiu.

Wie man Schleim für Flechte aus den verfügbaren Komponenten macht.
Jak zrobić śluz na porost z dostępnych składników.

Rosa Flechte oder Zhiber-Krankheit kann in jedem Alter auftreten.
Różowe porosty lub choroba Zhibera mogą występować w każdym wieku.

Wie man bestimmt, ob Flechte von Person zu Person übertragen wird.
Jak ustalić, czy porosty są przenoszone z człowieka na człowieka.

Die Flechte kann rosa, bunt, mitleidig, Asbest und so weiter sein.
Porosty mogą być różowe, kolorowe, litościwe, azbestowe i tak dalej.

Um schnell und effektiv die Flechte zu beseitigen, konsultieren Sie einen Dermatologen.
Aby szybko i skutecznie wyeliminować porost, skonsultuj się z dermatologiem.

Diese Flechte wächst überall auf der Nordhalbkugel in arktischen und alpinen Gebieten.
Roślina ta rośnie na półkuli północnej, w rejonach arktycznych i wysokogórskich.