Was ist GEPLAPPER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• bełkot
• paplanina
• paplaniny
• trajkotanie
• bełkotu
• ględzenie

Beispiele für die verwendung von Geplapper auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sekündiges Geplapper.
Sekundowy bełkot.

Geplapper und Gelächter.
Psotki i smieszki.

Niemals gut im Geplapper.
Nie byłem dobry w gadce.

Ihr Geplapper… dagegen.
Twoje trajkotanie za to… wiesz.

Nur mein Delirium Fieber Geplapper.
Tylko mój gorączkowy bełkot.

Nein, das Geplapper verstehe ich nicht.
Nic z tego nie kapuję.

Und mir fehlt die Geduld für dein Geplapper!
A ja mam już dość twojego biegania za!

Analoges Geplapper Den Kopfhörer leiser.
Analogowy bełkot Ciszej słuchawki.

Tut uns leid, wir verstehen Ihr Geplapper nicht.
Przykro mi stary ale nie kapujemy twojej gadki.

Geplapper, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Bełkot Bez luzu Puzzle gry online.

Twitter Studie- 40% der Tweets sind sinnloses Geplapper.
Tweetów na Twitterze to„bezsensowny bełkot”.

Er war dem Geplapper lange ausgesetzt.
Przez długi czas był wystawiony na bełkot.

Nur weil Lorelai weg ist, heißt das nicht, dass ich mir dein ewiges Geplapper anhören muss.
To, że nie ma Lorelai nie oznacza jeszcze, że muszę wysłuchiwać nieustającej paplaniny.

Analoges Geplapper Gut. Aufnahme. Analog.
Dobra. Analogowy bełkot Analog Nagrywaj.

Es wurden Kopfhörer erfunden, die Geplapper entschlüsseln können.
Wynaleźli słuchawki, które potrafią rozszyfrować bełkot.

Du hörst Geplapper, aber du plapperst nicht, ja?
Słuchasz bełkotu, ale go nie dostajesz, tak?

Lieb gemeint, aber ich würde mein Geplapper nicht poetisch nennen.
To miłe, ale moje ględzenie nie jest poetyckie.

Ich bin das Geplapper minderwertiger Schwächlinge leid.
Nuży mnie to paplanie pośledniego słabeusza.

Die Subjekte scheinen in der Lage zu sein über ein in hoher Tonlage, unübersetzbares Geplapper miteinander zu kommunizieren.
Podmioty wydają się komunikować ze sobą za pomocą nieprzetłumaczalnego piskliwego bełkotu.

Sogar sein Geplapper über das Verschwinden war nur eine Täuschung.
Nawet jego gadka o ucieczce była iluzją.

Ich brauche etwas wissenschaftliches Geplapper, um diese Leute abzulenken.
Żeby zmylić tych gości. Potrzebuję jakiejś naukowej paplaniny.

Vermehrtes Geplapper, aber nichts scheint einen Zusammenhang zu haben.
Wzmożone rozmowy, ale nic powiązanego.

I have seen MANY pages that do nothing but take rss feeds of the trends on a page and the way their algorithm works for“QDF”(*Abfrage verdient Frische) wenn eine Suche, die heiß ist, wird es in neuen Ring“Geplapper” über das Thema, das gewöhnlich die diese RSS-Feed Splogs sowie viele Keyword-Spamming-Seiten entwickelt, um nichts Ziel, sondern die Lautstärke Verkehr.
Widziałem wiele stron, że nic nie robić, ale się Kanały RSS tendencji na stronie i sposób ich algorytm działa dla“QDF”(*query zasługuje świeżości) podczas wyszukiwania jest to, że gorąco będzie dzwonił w nowych“paplanina” na temat, który zazwyczaj zawiera te splogs Kanał RSS, jak również wiele upychanie słów kluczowych stron przeznaczonych do celu nic ale ruch głośności.

Geplapper ist nicht das Gleiche, wenn es langsam ist.
Gadka-szmatka nie brzmi w zwolnionym tempie świergotku.

Reagieren Sie auf das Geplapper Ihres Kindes, wenn es ein Baby ist.
Odpowiadaj na bełkot twojego dziecka, gdy są jeszcze małe.

Kein Geplapper. Dann kommen wir leise rein und singen.
Nie rozmawiajcie między sobą. Wchodzimy powoli, śpiewem.

I have seen MANY pages that do nothing but take rss feeds of the trends on a page and the way their algorithm works for“QDF”(*Abfrage verdient Frische) wenn eine Suche, die heiß ist, wird es in neuen Ring“Geplapper” über das Thema, das gewöhnlich die diese RSS-Feed Splogs sowie viele Keyword-Spamming-Seiten entwickelt, um nichts Ziel, sondern die Lautstärke Verkehr.
I have seen MANY pages that do nothing but take rss feeds of the trends on a page and the way their algorithm works for“QDF”(*query zasługuje świeżości) podczas wyszukiwania jest to, że gorąco będzie dzwonił w nowych“paplanina” na temat, który zazwyczaj zawiera te splogs Kanał RSS, jak również wiele upychanie słów kluczowych stron przeznaczonych do celu nic ale ruch głośności.

Hr. Cha, mein Geplapper vorhin… Wie beweisen Sie es?
Jak to pani udowodni? Panie Cha, wcześniej chyba bredziłam…?

Tatsächlich, wenn die Menschen eine negative Erfahrung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung haben, sie sind eher zu erwähnen, als eine gute Erfahrung, aber… Es scheint ziemlich offensichtlich mit dieser überwältigenden“Geplapper” auf ganz spezifische Fragen, dass es eine schwere Konstruktionsfehler in der Inspiron 5150, Dell-Hahn tanzte, bis die Sache ging aus Gewährleistung und bis zum heutigen Tag nicht ihre Schuld anerkennen.
W rzeczywistości, gdy ludzie mają negatywne doświadczenia z produktu lub usługi są bardziej prawdopodobne, aby wspomnieć, niż dobre doświadczenie, ale… wydaje się dość oczywiste, z tego zdecydowana“paplanina” w sprawach bardzo konkretnych, że istnieje poważna wada projektu w Inspiron 5150, Dell tap-tańczył, aż sprawa wyszła z gwarancją i do dziś nie przyznają się do winy.

Das Geplapper hat mich ein bisschen verwirrt, aber ziemlich sicher.
Trochę się pogubiłem w tym trajkotaniu, ale raczej tak.