Was ist HARZIG auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• żywicznych

Beispiele für die verwendung von Harzig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Diese Saison verlief harzig.
Ten sezon był łagodny.

Harzig ist eben nicht nur der Duft.
Morelowy jest nie tylko zapach.

Holzig- würzig- harzig.
Drzewno- przyprawowo- żywiczna.

Und das Haar, harziger Kiefer als.
A włosy, żywicznych sosnowych jako.

Der Anfang der zweiten Halbzeit war harzig.
Początek drugiej połowy był niemrawy.

Hier ist der Geschmack harzig und leicht brennend.
W smaku jest ostra i lekko paląca.

Der Beginn unserer Reise verläuft ein bisschen harzig.
Nasza podróż zaczęła się troszkę pechowo.

Der Saisonbeginn war harzig für Martschini.
Początek sezonu nie był udany dla Marcosa.

Die von Automaria II produzierten Buds sind groß, hart und heftig harzig.
Topy które wytwarza Automaria II są duże, twarde i ciężkie od żywicy.

Honig. Eine besonders harziger levantinischer Wein.
Jest miód. Jest szczególnie żywiczne lewantyńskie wino.

HOLZIG- HARZIG- BALSAMISCH Vetiver, Myrrhe, Kiefer, Weihrauch, Muskatellersalbei.
DRZEWNO- ŻYWICZNO- BALSAMICZNE Wetyweria, Mirra, Sosna, Kadzidło, Szałwia muszkatołowa.

Unsere Ländereien werden sich mit harzigen Bäumen bedecken.
Nasze wrzosowiska zostaną pokryte żywicznymi drzewami.

Sein Geschmack- harzig und leicht bitter- erinnert etwas an Kampfer und Eukalyptus.
Jego żywiczny, lekko gorzkawy smak przypomina kamforę i eukaliptus.

Oleoresin stellt die gleiche Trennung von harzigen Stämmen von Nadelbäumen nur.
Zhivitsa to ta sama żywiczna wydzielina z pni, tylko drzewa iglaste.

Kegeln auf der 2-5-cm Transplantat, zuerst steht aufrecht, später hängend, hellbraun, 30 cm lang, oft mit harzigen Streifen.
Stożki na 2-5-cm przeszczepu, pierwsze stojące prosto, a później wisi, jasny brąz, 30 cm długości, często z żywicznych smugi.

Trotzdem ist die Lektüre harzig, vor allem wegen des Themas.
Książka jest ciężką lekturą, zwłaszcza ze względu na podjętą tematykę.

Kegeln auf der 2-5-cm Transplantat, zuerst steht aufrecht, später hängend, hellbraun, 30 cm lang, oft mit harzigen Streifen.
Stożki na 2-5-cm przeszczepu, pierwsze stojÄ ce prosto, a później wisi, jasny brÄ z, 30 cm dÅ ugoÅ ci, czÄ sto z żywicznych smugi.

Gummi Copal ist ein natürliches harzig Material pflanzlichen Agathis Dammara(Familie der Araucariaceae).
Guma Copal jest naturalnym żywicznych materiału roślinnego Agathis Dammara(rodziny Araucariaceae).

Sie benötigt 9-12 Wochen mit der Blüte und weist ein Kräuteraroma mit harzigen Dieseluntertönen auf.
Potrzebuje 9-12 tygodni na kwitnienie i ma ziołowy aromat z nutami sosny i diesela.

Von Anfang an beginnt Teer, ein schwarzer, harziger Stoff, die Zähne und den Gaumen zu überziehen und den Zahnschmelz zu zerstören, was schließlich zu Karies führt.
Substancje smoliste, czyli czarna, żywiczna masa, osadza się na zębach i dziąsłach, niszczy szkliwo i przyczynia się do próchnicy.

Gießen Sie zu Beginn des Sommers die Nadeln dieses harzigen Baums, um Insekten zu jagen.
Na początku lata podlewaj igły tego żywicznego drzewa, aby polować na owady.

Ihre Blätter können während der Blüte dunkel werden, wodurch sie das richtige Aussehen einer Haschpflanze mit extrem harzigen Buds erlangt.
Jej liście mogą przybrać ciemny kolor podczas kwitnienia, nadając jej prawdziwy wygląd hush z buds obficie oblepionymi żywicą.

Eine hübsche Pflanze, reich an Trichomen, schwer harzig. Liefert einen Sativa-Kopf-Effekt und eine Indica-Körperwirkung, mit dem Geschmack verbotener Früchte.
Piekna roślina, trichomy bohate w żywicę i ciężkie, dostarcza sativowego haju psychicznego i indicowego wejścia na ciało, razem ze smakiem zakazanych owoców.

Manchmal ist die untere Schicht aus Gummibäumen hergestellt, durch harzig und Feuchtigkeitsbeständigkeit aus.
Czasami warstwa dolna jest wykonana z drzew kauczukowych, charakteryzujących się odpornością na żywicy i wilgoci.

Der Nachgeschmack sehr lang, aus dem spirituosnost sofort weggeht, und werden alle frucht- und harzig des Tones schließlich nur von der Weintraube verdrängt, welche im Oktober stattfindet, es ist podwjalennyj auf der lieben Abschiedssonne schon tüchtig.
Poslevkusie bardzo dolgoe, z czego spirituoznost ruchy precz prawe precz, i wszystko fruktovye i smolistye tony ostatecznie czytuja wypierane jedyny vinogradom, co spedza czas w pazdzierniku, ze rannym ze izryadno podvyalennyi na rozdziale solnyshke.

Aus diesem Grund müssen die Möbel und alle Design-Elemente aus natürlichen Materialien(Ahorn, Zypressen, Pinien harzig, Zeder) hergestellt werden.
Dlatego meble oraz wszystkie elementy konstrukcyjne muszą być wykonane z materiałów naturalnych klon, cyprys, sosna żywiczną, cedr.

Nehmen Sie ein künstliches HGH Injektionen, können stark erhöhen Sie das Risiko von"HGH Missbrauch", die häufig harzig(und sogar tödliche) Nebenwirkungen verursacht.
Jeśli wziąć sztuczne zastrzyki HGH, wysoce może zwiększać ryzyko"HGH nadużyć", co często powoduje skutki uboczne żywicznych a nawet śmiertelne.

Durch gründliche Forschung Radium Emanation(Radon), frei von Kohlendioxid, Stickstoff, Kalzium, Natrium, Kalium, Magnesium, Mangan, Eisen, hydrocarbonates, Chlor, Sulfat, Jod, Brom, Spuren von Kobalt, Ammoniak, harzigen Substanz und so auf in die extrahierten Flüssigkeit gefunden.
Poprzez staranne emanacji radu badań(radon), wolny dwutlenek węgla, azot, wapń, sód, potas, magnez, mangan, żelazo, hydrocarbonates, chlor, siarczany, jod, brom, śladowe ilości kobaltu, amoniak, substancji żywicznych i tak o znaleziono w pochodzących cieczy.

Schnell wachsende Bäume, erreicht das Haus 50 m Höhe, Krone pyramidal, frei stehend Äste gehen direkt vom Boden aus Rinde eines dunkel aschgrau, faltige, ziehen Sie die Platten, horizontalen Zweigen, ausladend, die obere- angehoben, junge Triebe kahl, leicht harzig, mit zunehmendem Alter dunkler.
Szybko rosnące drzewa, do domu dochodzi do 50 m wysokości, korona piramidy, darmowe oddziały stojące prosto z kory gruntowych ciemny popiół szary, pomarszczony, odklejanie się płytek, oddziałów poziomych, rozprowadzania, górne- podniesione, młodych pędów naga, lekko żywicznych, ciemnieją z wiekiem.

Rund zweieinhalb Stunden dauert der Aufstieg vom Tal. Dann machen sie Rast auf der Stackerlalm und bekommen von Hüttenwirt Gerald eine Brettljause serviert: selbst gemachten Speck, Käse, Brot und Butter. Für Speck und Fleisch halten die Hotters jedes Jahr vier Schweine. Und selbst den harzigen Zirbenschnaps- eine Spezialität der Region- macht die Frau von Gerald selbst.
Zabiera im to około dwie i pół godziny. Na Stackerlalm cieszą się odpoczynkiem nad półmiskiem domowego bekonu, sera, chleba i masła, serwowanego przez ich alpejskiego gospodarza Geralda. Hotterowie co roku hodują cztery świnie na bekon i mięso wieprzowe, a żona Geralda robi nawet Zirbenschnaps, lokalny żywiczny specjał.

Wie man "harzig" in einem Deutsch satz verwendet

Genau dieses pendeln fand nur noch harzig statt.

Die erste Halbzeit war unsererseits sehr harzig und fehlerhaft.

Obwohl es noch etwas harzig läuft, ich bin zuversichtlich.

Auf der anderen Seite sieht es genauso harzig aus.

Trotz hoher Bedeutsamkeit geht es damit nur harzig vorwärts.

Sonst tippe ich mal auf eine harzig laufende Zigarre.

Die Buds sind groß, harzig und haben ein Diesel-Kush-Aroma.

Der Geschmack ist matt, breit harzig und etwas bitter.

Kein Wunder läuft es hier harzig bis gar nicht.

Die Übergabe des Wagens war etwas harzig und langwierig.

Wie man "żywicznych" in einem Polnisch satz verwendet

W smaku jest naprawdę dobrze, piwo jest wytrawne, z dużą ilością cytrusów, głównie grejpfrut, po cytrusach mamy solidny ładunek nut żywicznych.

Gniazda do wklejania dużych żywicznych detali, takich jak nadbudówki czy armaty, są płytkie i te elementy najlepiej spasować na BCGa.

Głównym przedmiotem Naszej działalności jest wykonawstwo posadzek przemysłowych, posadzek betonowych, posadzek żywicznych oraz betonowych placów składowych.

Pamiętaj aby powierzchnia została dokładne oczyszczona z kurzu, zabrudzeń i plam żywicznych.

Bez odpowiednich figurek (czy to plastikowych, metalowych czy wreszcie żywicznych) gra jest niemożliwa.

Jesteśmy wśród ogólnoświatowych liderów w obrębie produkcji posadzek żywicznych.

Polecamy wszystkim miłośnikom żywicznych, mocnych, a zarazem owocowych odmian.

Lateks ten stabilizuje się przy użyciu soli potasowych kwasów żywicznych.

Zatopiony wewnątrz kul żywicznych złoty pył nadaje kolczykom delikatną złotawą poświatę, jednocześnie idealnie współgra z dyskretnym odblaskiem kryształków Swarovski.

Specjalizuje się ona w pracach połączonych z kompleksową obróbką posadzek kamiennych, betonowych, jednak też i żywicznych.