Beispiele für die verwendung von Ihr termin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stimmt, Ihr Termin.
Ihr Termin ist hier.
Wann ist ihr Termin?
Na kiedy była pani umówiona?Ihr Termin endet um zehn.
Twoje wizyty kończą się o 10:00.Wann ist ihr Termin?
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
wichtige termineneuen terminersten terminfreie termineanderen terminnächster terminvereinbarten termineinen ersten terminein neuer termingenauen termin
Mehr
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
Ihr Termin wurde tatsächlich verlegt.
Pani spotkanie zostało zmienione.Ja. Um wie viel Uhr ist Ihr Termin?
Tak. Na którą jest pan umówiony?Ihr termin in der davenport frauenklinik.
Ja. Um wie viel Uhr ist Ihr Termin?
Na którą jest pan umówiony?- Tak?Ihr Termin ist unsere Deadline.
Państwa terminy są moim Was?- Also, um wie viel Uhr ist Ihr Termin?
Że co?- Na którą jest pan umówiony?Ja. Ihr Termin wurde tatsächlich verlegt.
Tak. Pani spotkanie zostało zmienione.Sie wissen nicht wann Ihr Termin stattfindet?
Nie wiem na kiedy ma Pani termin?Ja. Ihr Termin wurde tatsächlich verlegt.
Pani spotkanie zostało zmienione.-Tak.Sie wissen nicht wann Ihr Termin stattfindet?
Nie wiesz, kiedy odbędzie się Twoje spotkanie?Ihr Termin ist bei Pierce Financial.
Macie spotkanie we wtorek w Piers Financial.Tut mir leid, aber Ihr Termin wurde abgesagt.
Przykro mi, ale pani spotkanie zostało odwołane.Ihr Termin wurde tatsächlich verschoben. Ja.
Pani spotkanie zostało zmienione.-Tak.Fragen Sie jetzt an, ob Ihr Termin noch verfügbar ist.
Ihr Termin wurde tatsächlich verschoben. Ja.
Tak. Pani spotkanie zostało zmienione.Aber das ist egal, wenn Ihr Termin heute wie geplant läuft.
To będzie bez znaczenia, jeśli twoje spotkanie się uda.Ja. Ihr Termin ist tatsächlich verschoben worden!
Tak. Pani spotkanie zostało zmienione!Zuerst sollten Sie klären, ob Ihr Termin noch verfügbar ist.
Przede wszystkim musimy sprawdzić czy Wasz termin jest jeszcze dostępny.Ja. Ihr Termin ist tatsächlich verschoben worden!
Pani spotkanie zostało zmienione.-Tak!Denken Sie dran,um 15 Uhr ist Ihr Termin mit Mr. Norris.
Proszę pamiętać, żeo trzeciej ma pan spotkanie z Ihr Termin endet um 10 Uhr. Ich hatte meinen Termin. .
Twoje wizyty kończą się o 10:00. Miałem spotkanie.Nehmen Sie mit mir am besten gleich Kontakt auf, ob Ihr Termin noch frei ist.
Skontaktujemy się z Państwem niezwłocznie czy wybrany termin jest wolny.Hier steht's. Ihr Termin ist um fünf Uhr. Aber es ist unmöglich.
Jest pani umówiona na 5, ale to nie będzie możliwe.Ihr Termin war örtlich verschieden; häufig lag er am letzten Sonntag im September.
Ich daty były zróżnicowane lokalnie, ale najczęściej przypadały w okresie Wielkanocy.Wenn Sie ständig auf der Suche über die Schulter an der heiße Blondine am Nebentisch,eines von zwei Dingen sind praktisch garantiert passieren: 1 Ihr Termin wird fühle mich sehr schlecht über sich selbst, denken sie unattraktiv oder unerwünschten, oder 2 Ihr Termin wird sehr wütend und verärgert mit Ihnen, was für eine schlechte Fahrt nach Hause und eine verminderte Chance auf einen zweiten Termin. .
Jeśli ciągle patrząc przez ramię na gorąco blondynka przy stoliku obok, jedna z dwóch rzeczysą praktycznie zagwarantowane zdarzyć: 1 Twoja data będzie czuć się bardzo źle o sobie, myśląc, że jest ona nieatrakcyjna lub niechcianych, lub 2 Twoja data będzie bardzo zły i poirytowany Ciebie, przyczyniając się do domu w złym dysku i zmniejszyło szanse na drugą randkę.
