Was ist IMPLEMENTATION OF auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• implementation of

Beispiele für die verwendung von Implementation of auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Libjpeg: A complete implementation of 10918-1(JPEG), seit 56 Tagen in Vorbereitung.
Libjpeg: A complete implementation of 10918-1(JPEG), 56 dni w przygotowaniu.

Versäumnis, den Spezialreservefonds, seine Ausstattung mit unzureichenden Vermögenswerten auszustatten oder the improper implementation of the Fund. die nicht ordnungsgemäße Umsetzung des Fonds.
Niezapewnienie Funduszu Rezerw Specjalnych, jego wyposażenie w niewystarczające aktywa lub the improper implementation of the Fund. niewłaściwa realizacja Funduszu.

Impede the further implementation of broad based em- die weitere Umsetzung breit abgestützter.
Impede the further implementation of broad basedem- utrudniają dalsze wdrażanie szeroko zakrojonych.

Das EU-finanzierte Projekt RETROFIT(Reduced emissions of transport aircraft operations by fleetwise implementation of new technology) befasste sich mit dieser kritischen Notwendigkeit.
Tę kluczową potrzebę zbadano w ramach finansowanego przez UE projektu RETROFIT(Reduced emissions of transport aircraft operations by fleetwise implementation of new technology).

If97: C++ implementation of the IAPWS-IF97 equations, seit 188 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 186 Tagen.
If97: C++ implementation of the IAPWS-IF97 equations, 188 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 186 dni temu.

The Cohesion policy dimension of the implementation of Europe 2020 Strategy", EP, 2015, S. 13.
Dokument pt.„The Cohesion policy dimension of the implementation of Europe 2020 strategy”[Wymiar polityki spójności we wdrażaniu strategii„Europa 2020”], Parlament Europejski, 2015, s. 13.

Brython: implementation of Python 3 running in the browser, seit 594 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 273 Tagen.
Brython: implementation of Python 3 running in the browser, 594 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 273 dni temu.

Das EU-finanzierte Projekt EADGENE_S("Strengthening the implementation of durable integration of EADGENE") will nun auf früheren Erfolgen aufbauen.
Finansowany przez UE projekt EADGENE_S("Strengthening the implementation of durable integration of EADGENE") miał umożliwić korzystanie ze wcześniejszych osiągnięć.

Python-hsluv: Python implementation of HSLuv(Human-friendly HSL), seit 302 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 279 Tagen.
Python-hsluv: Python implementation of HSLuv(Human-friendly HSL), 302 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 279 dni temu.

Durch den Begünstigten nicht getätigte Ausgaben Wir untersuchten die Abrechnung einer Vorfinanzierung, die im Rahmen des Programms Implementation of humanitarian demining operations in Senegal(Casamance)(Umsetzung humanitärer Minenräumungsmaßnahmen im Senegal (Casa-mance)) geleistet wurde.
Wydatki nieponiesione przez beneficjenta Trybunał zbadał rozliczenie płatności zaliczkowych w ramach programu„Implementation of humanitarian demining operations in Senegal(Casamance)”[Realizacja humanitarnych operacji rozminowywania w Senegalu(Casamance)].

Pyethereum: implementation of the Ethereum protocol- Python library, seit 545 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 370 Tagen.
Pyethereum: implementation of the Ethereum protocol- Python library, 545 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 370 dni temu.

Mithilfe des EU-finanzierten Projekts http: //www. demoultragrip. eu/(DEMOULTRAGRIP)(Implementation of high grip designing tools) schlossen Forscher die bestehende Lücke für ein Anti-Rutsch-Schuhsohlendesign.
W ramach inicjatywy http://www. demoultragrip. eu/(DEMOULTRAGRIP)(Implementation of high grip designing tools), finansowanej ze środków UE, naukowcy wypełnili lukę dotyczącą projektowania podeszew antypoślizgowych.

Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter, seit 1555 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 119 Tagen.
Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter, 1555 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 119 dni temu.

Die Beklagte bestreitet nicht, dass die anderen Bieter von diesem Erwerb erst am 18. Februar 2002 durch die Veröffentlichung des Dokuments„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond“ erfuhren, d. h. erst einen Monat vor Ablauf der Abgabefrist für die Angebote.
Pozwana nie kwestionuje, że inni oferenci zostali poinformowani o rzeczonym zakupie wyłącznie poprzez publikację dokumentu zatytułowanego„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond”, w dniu 18 lutego 2002 r., to jest w zaledwie miesiąc przed upływem terminu na złożenie ofert.

Node-syslog-client: pure JavaScript implementation of Syslog protocol, seit 231 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 118 Tagen.
Node-syslog-client: pure JavaScript implementation of Syslog protocol, 231 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 118 dni temu.

(2) Es sei darauf hingewiesen, dass entsprechende Modelle für Prognosen zu den mikro-und makroökonomischen Auswirkungen des geplanten RP7 herangezogen wurden(siehe Europäische Kommission, Monitoring 2004- Implementation of activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes, August 2005, S. 23-25).
(2) Zauważono, że modele takie stosowano do sporządzania prognoz mikro-i makroekonomicznych wyników planowanego 7PR(zob. Komisja Europejska, sprawozdanie monitorujące za rok 2004:„Implementation of Activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes”, sierpień 2005 r., s. 23-25).

Cross-border implementation of employee share plan across Europe. grenzüberschreitende Umsetzung des Mitarbeiteraktienplans in ganz Europa.
Cross-border implementation of employee share plan across Europe. transgraniczna realizacja planu akcji pracowniczych w Europie.

Die Ergebnisse der vom OPC durchgeführten Untersuchung sind in dem Bericht„Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(Erste Überprüfung der Hauptumsetzungsaspekte der IORP-Richtlinie) vom 31. März 2008 zusammengefasst (OPC-Bericht)2.
Wyniki prac OPC zostały ujęte w sprawozdaniu zatytułowanym„Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(sprawozdanie OPC) z dnia 31 marca 2008 r2.

By a cross-border implementation of employee share ownership plans staff from Durch eine grenzüberschreitende Umsetzung von Mitarbeiterbeteiligungsplänen von Mitarbeitern.
By a cross-border implementation of employee share ownership plans staff from Przez transgraniczne wdrożenie pracowników planu akcji akcji pracowników z.

Auf Grundlage dieser Voraussetzung verglich man im Rahmen des EU-finanzierten Projekts PRICE(Practical Implementation of Coexistence in Europe) Strategien, die dazu beitragen, eine Koexistenz auf eher praktische und kostengünstige Weise zu erreichen.
Zgodnie z tym założeniem zespół finansowanego ze środków UE projektu PRICE(Practical Implementation of Coexistence in Europe) porównywał strategie pozwalające na zapewnienie współistnienia w bardziej praktyczny i wydajny kosztowo sposób.

Call for tenders for the Implementation of the Pilot Project- Promotion of Employee Ownership and Participation 6 Ausschreibung für die Durchführung des Pilotprojekts- Förderung des Eigentums und der Beteiligung der Arbeitnehmer.
Call for tenders for the Implementation of the Pilot Project- Promotion of Employee Ownership and Participation 6 Zaproszenie do składania ofert na realizację projektu pilotażowego- Promocja własności i uczestnictwa pracowników.

Sonderbericht Nr. 21/2018, Ziffer 6. 99"Effectiveness and Added Value of Cohesion Policy, Non-paper assessing the implementation of the reform in the programming for Cohesion policy 2014-2020", EP, 2015, S. 18.
Pkt 6 sprawozdania specjalnego nr 21/2018. 99 Dokument pt.„Effectiveness and Added Value of Cohesion, Non-paper assessing the implementation of the reform in the programming for Cohesion policy 2014-2020”[Skuteczność i wartość dodana spójności. Dokument roboczy oceniający wdrażanie reformy w programowaniu polityki spójności 2014-2020], Parlament Europejski, 2015, s. 18.

Aes-js. js: pure JavaScript implementation of the AES block cipher algorithm, seit 244 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 112 Tagen.
Aes-js. js: pure JavaScript implementation of the AES block cipher algorithm, 244 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 112 dni temu.

Vor diesem Hintergrund stärkte das EU-finanzierte Projekt"Implementation of virtual testing in safety regulations"(IMVITER) das Konzept der Prüfung im Rahmen der Sicherheitsvorschriften.
W tym kontekście finansowany ze środków UE projekt IMVITER("Implementation of virtual testing in safety regulations") wzmocnił koncepcję wirtualnych testów w odniesieniu do regulacji dotyczących bezpieczeństwa.

Facilitate cross-border implementation of employee share programs Erleichterung der grenzübergreifenden Umsetzung von Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen.
Facilitate cross-border implementation of employee share programs Ułatwienie transgranicznej realizacji programów akcji pracowniczych.

Das EU-finanzierte Projekt http: //www. fp7-imagines. eu(IMAGINES)(Implementation of multi-scale agricultural indicators exploiting sentinels) arbeitete an der Unterstützung des CGLS durch mehr Produkte und Dienstleistungen.
Celem finansowanego ze środków UE projektu http://www. fp7-imagines. eu(IMAGINES)(Implementation of multi-scale agricultural indicators exploiting sentinels) było wspieranie wykorzystywania CGLS w produktach i usługach.

Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative Steuerverwaltung bei der Umsetzung von Systemen und unpraktische Verwaltung.
Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative administracja fiskalna przy wdrażaniu programów i niepraktyczna administracja.

Das EU-finanzierte Projekt JUMPAHEAD(Coordination action in support of the implementation of a Joint Programming Initiative for combating neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease) sollte die Durchführung des JPND-Pilotprogramms unterstützen.
Sfinansowany przez UE projekt JUMPAHEAD(Coordination action in support of the implementation of a Joint Programming Initiative for combating neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease) zapoczątkowany został dla wsparcia realizacji pilotażowego programu JPND.

However, the responsibility for the implementation of some of the largest privatisations oriented towards Allerdings ist die Verantwortung für die Umsetzung einiger der größten Privatisierungen an gerichtet.
However, the responsibility for the implementation of some of the largest privatisations oriented towards Jednak odpowiedzialność za realizację niektórych z największych prywatyzacji zorientowanych na.

Python3-zeroconf: Pure Python implementation of multicast DNS service discovery(Python3), seit 3 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 2 Tagen.
Python3-zeroconf: Pure Python implementation of multicast DNS service discovery(Python3), 3 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 2 dni temu.

Wie man "implementation of" in einem Deutsch satz verwendet

Chapter 3: Design and implementation of computer-based instructional systems.

Coordination and implementation of technical laser cladded related project.

Stephan Schulmeister: Implementation of a General Financial Transaction Tax.

Insight into Conception and Implementation of a Media Curriculum.

My specialty is the photographic implementation of interior design.

Km umland robotic heart implementation of timing requirements nglich.

Implementation of thrombolytic therapy for stroke in routine practice.

Very creative design and implementation of our project parameters.

The implementation of other European countries is in progress!

The development and implementation of creative concepts and ideas.

Wie man "implementation of" in einem Polnisch satz verwendet

Design and implementation of an enterprise computer network infrastructure o.

Improved treatment of coronary heart disease by implementation of a Cardiac Hospitalization Atherosclerosis Management Program (CHAMP).

But implementation of all these wise insights wasn't as idyllic as it might sound.

Generality of our formulation allows implementation of scenario analysis pricing in any arbitrage-free market model.

The primary objective of the application by the contracting parties of contractual penalties in contracts for the implementation of a public contract is to protect the public interest.

The data set for the analysis was obtained in course of implementation of a computational experiment.

Zapewnia implementację systemu plików klasy WebResponse.Provides a file system implementation of the WebResponse class.

Conversely, an extensive L-loop implementation of FIG. 2B provides heating in a larger spatial volume.

In the first example we analyze similarities of EU countries in the field of production of e[...] Lexicographical binary implementation of the Recurrent Pareto Filter in categorization procedures Ameljańczyk, A.

Our results of the analysis of certain quantum information protocols using this optimization technique are presented, and an implementation of a relevant numerical tool is introduced.