Was ist INTERVAL auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• INTERVAL
• interwałowy

Beispiele für die verwendung von Interval auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Interval- Auflösungsintervall in Minuten.
Interval- Interwał rozpoznawania w minutach.

Wählen Sie in memory die Funktion rec interval.
W obszarze memory wybierz rec interval.

Detect Online Interval- Der Standard-Wert ist 0.
Detect Online Interval domyślną wartością jest 0.

Interval Training Workouts Baugeschwindigkeit und Ausdauer.
Trening interwałowy Treningi budować szybkość i wytrzymałość.

Alles, was Sie über Interval Training wissen müssen.
Wszystko co musisz wiedzieć o treningu interwałowym.

Poll Interval Anzahl der Anfragen und deren Intermittenz.
Interwał sondowania liczba zapytań i ich intermisja.

Diese Pause nennt man Schutzintervall(Guard Interval).
Zakłada się istnienie odstępu ochronnego(Guard Interval).

Konfidenzintervall(Vertrauensbereich, confidence interval- CI).
Przedział ufności(CI, confidence interval).

Filterbaugruppe Beschreibung der Gruppe/ der Kategorie Artikelnummer Beschreibung ISO Interval.
Filtr z podzespołami Opis kategorii Nr części Opis ISO Interval.

Interval Research ist eine Art lebender Beweis dafür, dass das wahr sein kann.
Interval Research jest żywym przykładem tej prawdy.

Fareston erhöht in Abhängigkeit von der Dosierung das QT Interval siehe auch Abschnitt 4.4.
Fareston powoduje zależne od dawki wydłużenie odstępu QT porównaj punkt 4. 4.

Intervall für automatisches Speichern: Auto save interval disabled.
Częstotliwość autozapisu w edytorze: Auto save interval disabled.

Die Grundlagenausdauer zu verbessern, ist das High Intensity Interval Training(HIIT).
Jednym z najlepszych treningów interwałowych na spalanie jest HIIT( High Intensity Interval Training).

Poll Interval Wird 1 sein als nur 1 Anfragen des SNTP-Client hergestellt wird.
Poll Interval Będzie 1 jak tylko wnioski 1 jest przez klienta SNTP.

Besonders hat sich hier das sogenannte HIIT-Workout(High-intensity interval training) hervorgehoben.
Szczególnie warto zwrócić uwagę na tak zwane ćwiczenia HIIT(intensywny trening interwałowy).

Interval Training wechselt diese kurzen Bursts mit normalen Intensität Perioden der Übung namens"aktive Erholung.".
Trening interwałowy zamienia te krótkie impulsy z okresami ćwiczeń o normalnej intensywności zwanymi"aktywnym odzyskiem".

Die Erinnerung wird bei jedem Anmelden ausgelöst. Die Optionen--interval,--repeat und--until können nicht zusammen mit dieser Option verwendet werden.
Aktywuje alarm po każdym zalogowaniu. Opcja nie może być stosowana razem z parametrami:-- interval,-- repeat oraz-- until.

Timer1. Interval: 3000;// Set zyklische Task Intervall in Millisekunden- Stellt die Zeit zum Starten überprüfen zyklischen Daten.
Timer1. interval: =3000;// set cyclic task interwal in miliseconds- Ustawia czas cyklicznego uruchamiania sprawdzania danych.

Andere wichtige Aufnahmefunktionen(Standbilder) Intervallaufnahme, Interval Composite *9, Selbstauslöser *9, Belichtungsreihenaufnahme *9.
Zdjęcia poklatkowe, Zdjęcia z funkcją kompozycji interwałowej*9, Samowyzwalaczem*9, Zdjęcia z wykorzystaniem funkcji Multi bracketing*9.

INTERVAL METHODE- gekennzeichnet durch eine variable Intensität der Anstrengung- die Übung wird abwechselnd schnell und langsam durchgeführt.
METODA INTERWAŁOWA- charakteryzuję się zmienną intensywnością wysiłku- ćwiczenie jest wykonywane na przemian szybko iwolno.

Nokia Lumia Serie Handys rocken den Markt mit seinen Funktionen nach langer Zeit interval. Nokia hat enorme Modelle dieses Mal für jeden Anwender gebracht.
Telefony z serii Nokia Lumia są kołysania na rynek z jego funkcji po długim interval. Nokia czas wychował ogromne modele, tym razem dla każdego rodzaju użytkownika.

HIIT High Intensity Interval Training(HIIT) ist eine Trainingsmethode, die aus hochintensiven Intervallen in Kombination[…].
Trening HIIT(High Intensive Interwal Trening) polega na przeplataniu ćwiczeń na wysokim poziomie intensywności z[…].

Jetzt kommt ein Fenster, die aus einer Menge von Einstellbarkeit, was ist eingeteilt in 3 knapper(Interval, Vinkel, Helton) und 3 Registerkarten Interval, Slider, Zeichentrick.
Teraz jest okno, która składa się z pewnej ilości regulację, który dzieli 3 rzadki(Przedział, Kąt, Helton) i 3 zakładki Przedział, Suwak, Ożywienie.

Abkürzungen: CI= Konfidenzintervall(confidence interval), CR= komplettes Ansprechen(complete response), PR= partielles Ansprechen(partial response), CMH= Cochran-Mantel-Haenszel.
Wskaźnik procentowy(95% CI) Wartość p w teście CMH ze stratyfikacją Skróty: CI(confidence interval)= przedział ufności, CR(complete response)= odpowiedź całkowita, PR(partial response)= odpowiedź częściowa, CMH= test Cochran-Mantel-Haenszela.

Im November 1996 gründeten wir die Firma Purple Moon, die ein Ableger von Interval Research war, und unsere Hauptinvestoren waren Interval Research, Vulcan Northwest.
W listopadzie 1996 utworzyliśmy Purple Moon, która była firmą odpryskową Interval Research, a naszymi głównymi akcjonariuszami byli Interval Research, Vulcan Northwest.

Die Ihre Mission ist es, überschüssiges Fett loszuwerden plus Sie nicht schwitzen stört(und Sie werden sicherlich Schwitzen) kann dann vielleicht ein HIIT(High Intensity Interval Training) gut für Sie sein.
W przypadku gdy Twoja misja ma pozbywanie się nadmiar tłuszczu plus czy nie przeszkadzało pocenia(i będzie z pewnością sweat) następnie być może HIIT(wysokiej intensywności interwał szkolenia) może być dla Ciebie dobry.

Im November 1996 gründeten wir die Firma Purple Moon, die ein Ableger von Interval Research war, und unsere Hauptinvestoren waren Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners und Allen& Company.
W listopadzie 1996 utworzyliśmy Purple Moon, która była firmą odpryskową Interval Research, a naszymi głównymi akcjonariuszami byli Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners i Allen and Company.

Wiederholt die Erinnerung bis zum angegebenen Zeitpunkt. Sie können ein Datum oder Datum/Zeit wie bei der Option--time beschrieben angeben. Ist die Option--time angegeben, wird daraus die Zeitzone gelesen. Dann darf die Option--until keine Angabe einer Zeitzone enthalten. Die Option--interval muss hier angegeben werden, die Optionen--repeat und--recurrence kann nicht zusammen mit dieser Option verwendet werden.
Powtarza alarm do określonej daty lub daty/ czasu. Wprowadzenie daty lub daty/ czasu odbywa się w formacie takim jak dla opcji:-- time. Uwaga, jeżeli podano parametr-- time, to ustawienia strefy czasowej są pobierane z jego wartości, nie można wtedy podać strefy czasowej jako wartości parametru-- until. Razem z tą opcją musi występować opcja:-- interval. Opcje-- repeat oraz-- recurrence nie mogą występować razem z tą opcją.

In diesem Sinne konzentrierte sich das EU-finanzierte Projekt OPTIMAL TIMING(Interval timing, decision making, and reward maximization) auf die optimale zeitliche Risikobewertung und die Kluft zwischen den Forschungen zur Zeitwahrnehmung und zur Entscheidungsfindung.
W tym kontekście, w ramach projektu OPTIMAL TIMING(Interval timing, decision making, and reward maximization), finansowanego ze środków UE, pracowano nad oceną ryzyka czasowego oraz starano się wypełnić lukę między badaniami nad percepcją ram czasowych i podejmowaniem decyzji.

Und als wir über unsere Ziele nachgedacht haben- ich sollte dazu sagen, dass Interval eine wirklich humanistische Einrichtung ist, im klassischen Sinn, dass Humanismus idealerweise einen Weg findet, objektive empirische Forschung mit einem Gerüst von zentralen Werten zu verbinden, die grundsätzlich den Menschen lieben und respektieren.
Rozmyślaliśmy zatem nad naszymi celami- i muszę tu powiedzieć, że Interval jest naprawdę humanistyczną instytucją w klasycznym tego słowa znaczeniu, co oznacza, że humanizm, w swej najlepszej postaci, znajduje sposób, aby połączyć wnikliwe badania empiryczne z podstawowymi wartościami, które uwzględniają miłość i szacunek dla ludzi.

Wie man "interval" in einem Deutsch satz verwendet

Interval training feuchtigkeitsansammlungen und hab einige probleme mit.

Jedes abgeschlossene Interval l des A1k ist abgeschlossen.

Interval ist auf die StepFrequency von Slider festgelegt.

Roller, lansoprazole qt interval rollstuhl reparatur und unerwünschte.

Bräunung produkt granisetron qt interval standardisierte enthalten komprimierte.

Ich lösche mit einem Interval von 3 Jahren.

Hour by hour 3 Hourly Interval Historical Weather.

Schauen auch sildenafil qt interval sicherstellen, dass trotz.

Fortgeschrittenem nierenzellkarzinom sildenafil qt interval eine zeit-spar-studie ist.

Interval training alle nur reduzieren und gib dafür.

Wie man "interwałowy" in einem Polnisch satz verwendet

Dlaczego trening interwałowy tak dobrze spala tłuszcz?

Nabiał i estrogeny „Masa nie idzie, siła stoi” – czyli co hamuje postęp? – część I Piłka nożna – graj bez kontuzji Czy trening interwałowy można wykonywać codziennie?

Trening interwałowy można łączyć z innymi aktywnościami fizycznymi jak trening na siłowni, pływanie na basenie, joga, pilates.

aplikacje instruujące jak poprawnie wykonać popularną aerobiczną szóstkę Weidera czy trening interwałowy.

Na 13 km peleton wyjeżdża na 3-kilometrowy, bardzo techniczny i interwałowy odcinek specjalny przygotowany przez Team MTB Prostki pod rowery górskie.

Trening interwałowy był średnio wykonywany 33 razy, a przeciętna sesja treningowa trwała 28 minut (w sumie 924 minuty w cyklu).

Trening interwałowy jest opisywany jako przerywany, intensywny wysiłek, przeplatany odcinkami odpoczynku.

Trening interwałowy pobudza również kurczliwość włókien białych.

Wpływ na spalanie tłuszczu Wysiłek interwałowy oddziaływuje na nasz metabolizm, skutecznie pobudzając spoczynkową konsumpcję tlenu, która trwa przez dłuższy czas po zakończeniu treningu.

Intensywny (interwałowy) trening polegał na: 2 minuty rozgrzewki, 20 sekund szybkiego pedałowania, 2 minuty wolniejszej jazdy i ponownie 20 sekund szybkiego pedałowania.