Was ist KAFFEETRINKER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• kawy
• kawosze

Beispiele für die verwendung von Kaffeetrinker auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Kaffeetrinker leben länger?
Kastraci żyją dłużej?

Aufatmen für alle Kaffeetrinker.
Faworki do każdej kawy.

Kaffeetrinker Können Länger Leben.
Smakosze kawy mogą żyć dłużej.

Das Weihnachtsgeschenk für Kaffeetrinker!
Prezent świąteczny dla kawosza!

Kaffeetrinker /-in☕dringend gesucht!
Ekspres do kawy pilnie poszukiwany!

Was Sie noch nicht über Kaffeetrinker wussten.
Tego o kawie jeszcze nie wiedziałeś.

Kaffeetrinker genießen viele Vorteile.
Osoby pijące kawę cieszą się wieloma korzyściami.

Woher weiß er denn, wie Kaffeetrinker abstimmen?
Skąd wie, jak będą głosować kawosze?

Kaffeetrinker erkranken seltener an Leberkrebs.
Kawosze rzadziej chorują na raka wątroby.

Breitengüßbach Deutschland ist ein Land der Kaffeetrinker.
Ta część Rwandy to kraina kawy.

Alle Kaffeetrinker werden es lieben.
Wszystkim miłośnikom kawy z pewnością to się spodoba.

Dieser Sirup wurde speziell für Kaffeetrinker geschaffen.
To syrop stworzony specjalnie dla kawoszy.

Ob Sie ein Kaffeetrinker sind oder nicht.
Jeśli jesteś zakupoholikiem, albo po prostu nie.

Sie sollten aber auch hier daran denken, dass nicht alle Kaffeetrinker denselben Geschmack haben.
Warto jednak zdawać sobie sprawę, że nie każda kawa smakuje tak samo.

Jeder Kaffeetrinker hat da so seine Lieblingszubereitung.
Każdy miłośnik kawy ma swój ulubiony sposób jej przygotowania.

Einzig der Kaffee war für Kaffeetrinker keine Offenbarung.
Zastanawiający był jedynie brak ekspresu do kawy.

Wenn du Kaffeetrinker bist, dann musst du nicht darauf verzichten.
Jeśli jesteś smakoszem kawy, nie musisz z niej rezygnować.

Viele große Studien zeigen, dass Kaffeetrinker länger leben.
Wiele badań pokazuje, że osoby pijące kawę żyją dłużej.

Kaffeetrinker haben ein 65% geringeres Risiko an Alzheimer zu erkranken.
Kawosze mają o 65% niższe ryzyko zapadnięcia na chorobę Alzheimera.

Großstudie bestätigt: Kaffeetrinker leben länger- Ursache ungeklärt.
Badania potwierdzone: osoby pijące kawę żyją dłużej- przyczyna nieznana.

Kaffeetrinker haben ein 65% geringeres Risiko an Alzheimer zu erkranken.
Osoby pijące kawę mają do 65% niższe ryzyko wystąpienia choroby Alzheimera.

Wenn es um Fettverbrennung geht, haben wir einige gute Nachrichten für Kaffeetrinker.
Kiedy dochodzi do spalenia tłuszczu, mamy świetną wiadomość dla osób pijących kawę.

Kaffeetrinker können die Kaffeemaschine benutzen, welche sich ebemfalls in der Küche befand.
Pijących kawę mogą korzystać z ekspresu do kawy, który był ebemfalls w kuchni.

Es gibt tatsächlich mehrere Studien, die zeigen, dass Kaffeetrinker haben ein geringeres Risiko des Todes.
Niektóre z badań wykazują, że osoby pijące kawę mają mniejsze ryzyko zgonu.

Kaffeetrinker haben kein erhöhtes Risiko für Herzerkrankungen, aber ein geringeres Risiko für Schlaganfälle.
Pijący kawę nie mają zwiększonego ryzyka chorób serca, ale nieco niższe ryzyko wystąpienia udaru mózgu.

Einige Studien zeigen auch, dass Kaffeetrinker ein um 20% geringeres Schlaganfallrisiko haben.
Niektóre badania pokazują również, że osoby pijące kawę mają o 20% niższe ryzyko udaru mózgu.

Es gibt tatsächlich mehrere Beobachtungsstudien, die zeigen, dass Kaffeetrinker ein geringeres Todesrisiko haben.
W rzeczywistości jest kilka badań obserwacyjnych wykazujących, że pijący kawę mają niższe ryzyko śmierci.

Laut der Studie leben Kaffeetrinker länger als Leute, die keinen Kaffee trinken.
Osoby pijące kawę żyją dłużej w porównaniu z osobami, które kawy nie spożywają.

Sie müssen die Papiere ausfüllen, zum Hauptbüro gehen und diesem Haufen berufsmäßiger Kaffeetrinker erklären, warum Mr. Gaines seine prämierten Petunien nicht gießen kann.
Będziesz musiał wypełnić masę papierów, pójść do głównego biura i wytłumaczyć karierowiczom, pijącym kawę, czemu pan Frank Gaines nie podlewa swoich kwiatków.

Einige Studien zeigen auch, dass Kaffeetrinker haben ein um 20% geringeres Risiko für Schlaganfall.
Niektóre badania pokazują również, że osoby pijące kawę mają o 20% niższe ryzyko udaru mózgu.

Wie man "kaffeetrinker" in einem Deutsch satz verwendet

Diese Frage stellt sich wohl jeder Kaffeetrinker einmal.

Dass Kaffeetrinker in der Regel bessere Leberwerte haben.

So sind Kaffeetrinker zum Beispiel häufig auch Raucher.

Für gelegentliche Kaffeetrinker eignen sich auch erstklassige Handmühlen.

Kaffeetrinker verbinden Kaffee mit Genuss, Belohnung und Power.

an die Kaffeetrinkerin und den Kaffeetrinker zu bringen.

Als Kaffeetrinker hat man auch so seine Probleme.

Aber daran denkt der habituelle Kaffeetrinker wohl nicht.

Kaffeetrinker wissen, dass diese Heißgetränke in Restaurants u.ä.

Wie man "kawy" in einem Polnisch satz verwendet

Wyjątkowe i zróżnicowane propozycje obejmują między kawy Tschibo, Alberto, Jacobs, Dallmayr, Lavazza, Metropole, Senseo czy Supercreme.

Mieszanka została opracowana na rynek francuski gdzie Senseo są liderami w parzeniu kawy single service.

Wyczuwalne nutki kakao i suszonych owoców w połączeniu z delikatną pianką i wysoką cielistością naparu, to idealny wybór dla osób poszukujących dobrej, pobudzającej kawy na poranki.

Z kolei program "Polityka przy kawie", nadawany dotąd do 8.10, stanie się modułem "Kawy" emitowanym o 7.40.

Doniesienia o rakotwórczych właściwościach kawy pojawiają się od dawna.

Fani kawy, herbaty, napojów gazowanych i napojów z kwaśnego mleka powinni stać w odstępie 1 godziny po wypiciu antybiotyków.

W niektórych krajach dochodzi do tego, że ludzie nie potrafią prawidłowo funkcjonować bez porannej kawy czy odpowiedniej pigułki.

Rewelacyjna jako filiżanka delikatnej i aromatycznej kawy.

Picie kawy przez dzieci traktujemy niemalże jak alkohol czy inne używki, które mogą zagrozić rozwojowi.

Nie tylko lekarze nie są w stanie wskazać jednego stanowiska w kwestii kawy.