Was ist KELLERN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• piwnicach
• podziemiach
• piwnic
• piwnicy
• piwnice

Beispiele für die verwendung von Kellern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

In den Kellern- rote Fenster….
W piwnicach- czerwone okna….

Leute versteckten sich in Kellern.
Ludzie ukryli się w piwnicach.

Ln Kellern und auf Friedhöfen?
W piwnicach i na cmentarzach?

Vor allem bei Ramsch in Kellern.
Szczególnie, jeśli chodzi o stare śmieci, pozostawione w piwnicy.

In Kellern passiert nichts Gutes.
Nic dobrego nie dzieje się w piwnicach.

Einbau von Gasanlagen in den Kellern sind nicht erlaubt;
Instalacja sprzętu gazowego w piwnicach nie są dozwolone;

In den Kellern des Blackpool Towers.
Umieścili ją w piwnicy Blackpool Tower.

Ich möchte Fischteiche auf Parkplätzen und in Kellern sehen.
Chcę zobaczyć stawy rybne w piwnicach i na parkingach.

Feuchtigkeit in Kellern ist nicht immer ein Problem.
Wilgoć w piwnicy nie zawsze jest problemem.

Oft wird sie benutzt, um Wasser aus Kellern zu Pumpen.
Niekiedy używane są do wypompowywania wód z zalanych piwnic.

Wenn du in Kellern kämpfst, ist es ganz still und du siehst nichts.
Kiedy walczysz w piwnicy, jest cicho, nic nie widzisz.

Urlaub im Agritourismus mit Weintouren in den Kellern.
Wakacje w Agrotourismo z wycieczkami po winnicach w piwnicach.

Nach der Schließung des Kellern Aktion geht am Abend mit Hackbrett.
Po zamknięciu akcji piwnice przechodzi wieczór z cymbały.

Das städtische Gefängnis befand sich in den Kellern des Hochpalasts.
Areszt miejski znajdował się w piwnicach ratusza.

Nachdem wir aus den Kellern herausgegangen waren, wurden wir von Männern getrennt.
Po wyjściu z piwnic oddzielono nas od mężczyzn.

Aufsteigende Feuchtigkeit(meist in Kellern und Erdgeschoß).
Zwiększająca się wilgotność(najczęściej w piwnicach i na parterze).

In den Kellern des Museums beherbergt eine DauerausstellungWein mit Wein.
W piwnicach muzeum znajduje się stała ekspozycja wina z winem.

Das Erdgeschoss besteht aus zwei Kellern und das zweite hat drei Räume.
Parter składa się z dwóch piwnic, a druga ma trzy pokoje.

Zur Absicherung von Türen, Toren, Schränken, Scheunen, Kellern etc.
Do zamykania ciężarówek, drzwi, bram, komórek, piwnic, szaf itd.

(Sie Ähnlichkeiten zwischen seinen Kellern und Ihrer Wohnung sehen!).
(Pojawi się podobieństw między jego piwnicach i mieszkaniu!).

Da Kellern und Räumen ohne Lüftung kategorisch ausgeschlossen.
Ponieważ piwnice i pomieszczenia bez wentylacji kategorycznie wykluczone.

Sehr selten können sie in Kellern oder Abwasserkanälen nisten.
Bardzo rzadko można je zobaczyć gniazdując w piwnicach lub kanałach.

Hier geht es zum Speisesalon, dort drüben der Wintergarten und da zu den Kellern.
To jadalnia. Tam jest sala muzyczna. A tędy idzie się do piwnicy.

Pavlovice- historischen Kellern und Ölmühlen- Offiziellen Tourismusportal.
Pavlovice- historyczne piwnice i olejarnie- Morawy Południowe.

Relikte dieser Befestigungsanlagen haben sich in den Kellern des Museums erhalten.
Relikty tych umocnień zachowały się w muzealnych podziemiach.

Dieser Mann kam aus den Kellern heraus… kurz nachdem wie das Phantom sahen?
Ten mężczyzna wyszedł z piwnic Później zobaczyłyśmy Upiora. Czyżby to on?

Hinten ist eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Kellern der Läden.
A na tyłach jest podziemny parking z bezpośrednim dostępem do sklepowej piwnicy.

Sie sind für alles, was mit Kellern Böden in Flachbau baunahe verwendet.
Są one wykorzystywane do wszystkiego związanego z piwnic podłóg w budownictwie niskim wzrostem.

Hinten ist eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Kellern der Läden.
Z bezpośrednim dostępem podziemnie pomieszczenie do sklepowej piwnicy. A na tyłach jest.

Verdichtetem Sand oder Kies-Sandboden Kellern, Einfamilienhaus, Erdgeschoss.
Zagęszczony piasek lub ziemia żwirowo-piaskowych piwnice, dom wolnostojący, parter.