Was ist KLAPS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• klapsa
• klepnięcie
• klaps

Beispiele für die verwendung von Klaps auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Erst der Klaps.
Najpierw klapsy.

Ein Klaps schadet nicht?
Klaps nie zaszkodzi?

Ist doch nur ein Klaps?
To tylko klaps?

Auch ein Klaps ist Gewalt.
Klaps to też przemoc.

Es war nur ein Klaps.
To był tylko policzek.

Ein Klaps schadet nicht?
Jeden klaps nie zaszkodzi?

Wird mir Daddy einen Klaps geben?
Czy tatuś da mi klapsa?

Ein Klaps hat noch niemandem geschadet?
Klaps jeszcze nikomu nie zaszkodził?

Gib mir einen Klaps. Komm schon.
No dalej, daj mi klapsa.

Und ich krieg nicht mal einen Klaps?
Nawet klapsa mi nie dasz?

Auch ein Klaps ist Gewalt.
Nawet klaps jest przemocą.

Als dir der Arzt einen Klaps gab?
Gdy położnik dał ci klapsa?

Auch ein Klaps ist Gewalt.
Nawet jeden klaps jest przemocą.

Früher konnte ich ihr einen Klaps geben.
Mogłam dać jej klapsa.

Wallerlandung- Klaps auf den Kopf.
Voo Voo- Puknij się w łeb.

Ein Klaps hat noch keinem geschadet.
Jeden klaps jeszcze nikomu nie zaszkodził”.

Adrian, ich werde dir einen Klaps geben.
Adrian, zaraz dam ci klapsa.

Ich kann Klaps von Schlag unterscheiden.
Odróżniam klapsa od batów!- W porządku.

Dieses Mal habe ich Sie nur gescholten, nächstes Mal werde ich Ihnen einen Klaps geben.".
Tym razem tylko cię upominam; następnym razem dam ci klapsa”.

Die Ermutigung, den Klaps auf die Schulter.
Zachęty, klepnięcia po ramieniu.

Ein Klaps hat noch nie jemandem geschadet.”.
Jeden klaps jeszcze nikomu nie zaszkodził”.

Geben sie dir einen Klaps, dankst du mir.
Kiedy dadzą ci klapsa. Podziękujesz mi.

Ein Klaps auf die Schulter und eine Pillendose, diese Art Hilfe bekommen psychisch Kranke heutzutage.
Klepnięcie w ramię i tabletka, to pomoc dla psychicznie chorych.

Ich geb Dir einen Klaps, damit Du besser denkst.
Muszę dać ci klapsa, żebyś lepiej zapamiętał.

Klaps auf die Sohlen seiner Füße, die Haut wird trocken, vergröbert, beginnt zu knacken.
Spoliczkować na podeszwach nogi, skóra staje się sucha, coarsens, zaczyna pękać.

Hat er dir einen Klaps gegeben oder richtig zugepackt?
Dał ci klapsa, czy złapał za tyłek i trzymał?

Passen Sie Ihr Boot durch sein Aussehen Tuning und Klaps auf einige Abziehbilder.
Dostosuj swoją łodzią przez dostrojenie jego wygląd i uderzyć na niektóre naklejki.

Verbringen Klaps Beine Handfläche des Kindes;
Spędzają klepie nóżek dziecka dłoni;

Ihr kriegt sicher nur einen Klaps auf die Finger. Ganz ruhig.
Prawdopodobnie dostanie tylko klapsa w nadgarstek. Spokojnie.

Hat er dir einen klaps gegeben oder richtig zugepackt und festgehalten?
Dał ci klapsa, czy złapał za tyłek?

Wie man "klaps" in einem Deutsch satz verwendet

Aber das bedeutet einen Klaps auf die Schulter?

Ein kleiner Klaps bringt das Tier zur Besinnung.

Es ist wie ein Klaps auf den Rücken.

Ablegern rutschtest eingepfercht klaps schwesterntracht forst golfspielerinnen sternbewegung!

Bei mir hat tatsächlich ein kleiner klaps genügt.

Also der Klaps ist bei meinen beiden Spielaufforderung.

vytorin rechnung kaufenSanften klaps auf intakt geschwollen zellen.

Und jeder Klaps auf den Po ein Ritterschlag.

Ich werde einen klaps auf den kopf bekommen.

Situation und wenn Jacks tiefer Klaps das war.

Wie man "klepnięcie, klapsa" in einem Polnisch satz verwendet

W trakcie konferencji Donald Trump pozwolił sobie na klepnięcie gościa w kolano, co wyraźnie nie spodobało się finlandzkiemu politykowi.

Mamo a ten nie dostał klapsa za to że ubrudził spodnie w piaskownicy a ja tak!

Tym razem stworzyli bardzo oryginalny wisiorek do komórki w postaci tablicy, kredy i gąbki do mazania w typowo japońskim stylu oraz w postaci filmowego klapsa.

Po chwili druga paskuda z żałosnym piskiem spadła w błoto, gdy szybkie klepnięcie trafiło prosto w wielkie, nietoperze ucho. – Wredne komarzyska.

Nawet, jak coś komuś nie wyjdzie, jest klepnięcie „piątki” i „gramy dalej”.

Dopuszczalne jest klepnięcie w ramię, ale w żadną inną część ciała.

Czyż matka, która da klapsa swojemu dziecku uzna, że uderzyła, bo nie umiała inaczej?

Mama nigdy nie dostała klapsa i sądzi, że tylko rozmową i tłumaczeniem można dotrzeć do dziecka.

Laureaci typowani są przez ludzi w całej Polsce, którzy decydują, kto zasłużył na KLAPSA (to nagroda w plebiscycie – statuetka).

Na chwilę obecną pierwsze klepnięcie spacji otwiera nam mapę, drugie zaś pokazuje stan kieszeni i dopiero trzecie naciśnięcie pozwala powrócić do rozgrywki.