Was ist LICHTE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• świetle
• lichte
• blasku
• światło
• światła
• światłem

Beispiele für die verwendung von Lichte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der lichte Tag.
Światło dnia.

Dieser Herr ist Jan de Lichte.
Człowiek ten to Jan de Lichte.

Beim Lichte Rayetsos.
Na światło Rayetso.

Skurrilitäten des Lebens im Lichte des Rechts.
Dar życia w świetle prawa.

Im Lichte Rembrandts.
Światło rembrandtowskie.

Denn man sieht nur die im Lichte…“.
Jakbyś widział w nich tylko światło”.

Im Lichte des neuen Tages.
W świetle nowego dnia.

Ich suche einen gewissen Jan de Lichte.
Poszukuję niejakiego Jana de Lichte.

Im Lichte mir jetzt gegeben?
W świetle dał mi teraz?

Warum bist du hergekommen, Jan de Lichte?
Dlaczego tu jesteś, Janie de Lichte?

Im Lichte neuester Forschung.
Świetle najnowszych badań.

Du bist stärker, als ich dachte, Jan de Lichte.
Jesteś silny, Janie de Lichte.

Lichte Resisrtance(Rang 1 -8): 8.
Światło Resisrtance(stopień 1-8): 8.

Sie formt mit ihrem klaren, hellen Lichte.
On Swoim światłem boskim, przeczystym.

Jan de Lichte ist nicht nur ein Deserteur.
Jan de Lichte to nie tylko dezerter.

Und das danke ich dem Lichte von Oben.
Dzięki temu mieliśmy światło dzienne z góry.

Jan de Lichte? Warum sollte ich dir helfen.
Janie de Lichte? Dlaczego miałabym ci pomóc.

Du tust die Wahrheit und du kommst zum Lichte.
Czynisz prawdę i przychodzisz do światła.

Neue Herausforderungen im Lichte des Fukushima-Unfalls.
Nowe wyzwania w świetle wypadku w Fukushimie.

Helmut Lichte, auf diesem Campingplatz im Juni 2014 8,4.
Helmut Lichte, na tym kempingu w czerwca 2014 8, 4.

Verzerrungen im Pentateuch. Jetzt im Lichte der obigen.
Tortions w Pięcioksięgu. Obecnie, w świetle powyższych.

Ihr alle habt im Lichte der Sieben Eure Namen bekommen!
Wszystkim wam nadano imiona w świetle Siedmiu!

Ich gewähre Euch meine Gastfreundschaft und meinen Schutz im Lichte der 7.
W blasku Siedmiu oferuję wam mą gościnę i obronę.

Dies ist Dr. Stephen Lichte an Bord der"Harbinger".
Z pokładu Harbingera mówił doktor Stephen Lichte.

Vom Lichte leben wir und kehren zurück ins Licht.
Przyszliśmy ze światła i do światła powrócimy.

Und dies beweist, dass Jan de Lichte… Ihren Sohn ermordet hat.
To dowodzi, że Jan de Lichte… zabił pańskiego syna.

Licht vom Lichte“Mein Reich ist nicht von dieser Welt”».
O słońcu mówi:"Królestwo moje nie jest z tego światŁa".

Die Rhetorik der LGBT-Bewegung im Lichte wissenschaftlicher Fakten.
Retoryka ruchu LGBT w świetle faktów naukowych.

Lasset uns beten. Vater, halte uns in deinem Lichte.
Módlmy się. Ojcze, obejmij nas swym światłem, gdy wkraczamy do gniazda rozpusty.

Ihr alle habt im Lichte der Sieben Eure Namen bekommen.
W świetle Siedmiu! Wszystkim wam nadano imiona.