Was ist MITIGATION auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• mitigation
• łagodzenie
• łagodzenia
• łagodzących

Beispiele für die verwendung von Mitigation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Naturgefahren Mitigation Planung.
Zagrożenia naturalne Mitigation Planowanie.

Mitigation(Abmilderung der Zyklus). Wasser hinzu.
Łagodzenie(złagodzenia cyklu). Dodać wodę.

Fragen eine DDoS- Mitigation- Provider bitten.
Pytania, jakie należy zadać dostawcy łagodzenia DDoS.

Mitigation(Abmilderung der Zyklus). Add Metall.
Łagodzenie(złagodzenia cyklu). Dodaj metali.

Was ist ein Unterschied zwischen On-Premise Mitigation and True P.
Jaka jest różnica między w siedzibie łagodzących i Prawdziwe.

Mitigation(Abmilderung der Zyklus). Fügen Sie einen Baum.
Łagodzenie(złagodzenia cyklu). Dodaj drzewo.

Urbane Strategien und Maßnahmen zum Klimawandel(Mitigation und Adaption).
Różnorodność biologiczna i zmiany klimatu(adaptacja i łagodzenie).

Climate change mitigation- Europäische Umweltagentur.
Climate change mitigation- Europejska Agencja Środowiska.

Gleiches gilt für das Auffahr-Warnsystem FCM(„Forward Collision Mitigation“).
Problemy dotyczą przedniegi systemu zapobiegania kolizjom(forward collision mitigation, FCM).

Enhanced Mitigation Experience Toolkit(EMET) arbeiten.
Pomoc techniczna dotycząca narzędzia EMET(Enhanced Mitigation Experience Toolkit).

Was ist der Unterschied zwischen On-Premise Mitigation and True Psychz Mitigation.
Jaka jest różnica między w siedzibie łagodzących i prawda Psychz Mitigation.

Cleanic Intimate Mitigation und Pflegetücher für Intimpflege mit Kamille 10 Stück.
Cleanic Intimate Łagodzenie i pielęgnacja Chusteczki do higieny intymnej z rumiankiem 10 sztuk.

Es gibt drei Bereiche der Spezialisierung einschließlich Klimaforschung, Mitigation und Adaptation…[-].
Istnieją trzy obszary specjalizacji w tym klimatycznych Nauki, łagodzenie i dostosowanie…[-].

Forward Collision Mitigation(FCM): erkennt Fahrzeuge und Fußgänger im Frontbereich.
System łagodzenia kolizji czołowych(FCM), który umożliwia wykrycie pojazdów i pieszych znajdujących się przed samochodem;

Ebenfalls an Bord sind das Road Edge Detection System, die Oncoming Lane Mitigation und weitere Systeme mit Lenkunterstützung.
W funkcję Run-off Road Mitigation, Oncoming Lane Mitigation i inne systemy wspomagające.

Support für Enhanced Mitigation Experience Toolkit(EMET) von Microsoft wurde erweitert.
Przedłużono świadczenie pomocy technicznej dla zestawu narzędzi Microsoft Enhanced Mitigation Experience Toolkit(EMET).

Mitverfasser, Programm für friedliche Veränderungen. Der Vorschlag wurde an USAID Conflict Management and Mitigation, 2011, übermittelt.
Współautor, Program pokojowych zmian. Propozycja przesłana do USAID Conflict Management and Mitigation, 2011.

Der Support für Microsoft Enhanced Mitigation Experience Toolkit(EMET) wurde erweitert.
Przedłużono świadczenie pomocy technicznej dla zestawu narzędzi Microsoft Enhanced Mitigation Experience Toolkit(EMET).

Im Projekt MIRECOL(Remediation and mitigation of CO2 leakage) wurden sowohl existierende als auch in Kürze verfügbare Sanierungs- und Abmilderungstechniken umfassend analysiert.
Uczestnicy projektu MIRECOL(Remediation and mitigation of CO2 leakage) przeprowadzili pełną analizę istniejących i przyszłych narzędzi zaradczych i łagodzących.

Die Ergebnisse sind ein Ergebnis des Projekts ADAM("Adaptation and mitigation strategies: support European climate policy"), das.
Odkrycia stanowią dorobek projektu ADAM Strategie adaptacji i łagodzenia- wsparcie dla europejskiej polityki.

Die Ergebnisse sind ein Ergebnis des Projekts ADAM("Adaptation and mitigation strategies: support European climate policy"), das mit 12,9 Mio. EUR unter dem Themenbereich"Nachhaltige Entwicklung, globale Veränderungen und Ökosysteme" des Sechsten Rahmenprogramms(RP6) der EU gefördert wurde.
Odkrycia stanowią dorobek projektu ADAM(Strategie adaptacji i łagodzenia- wsparcie dla europejskiej polityki klimatycznej), który uzyskał dofinansowanie na kwotę 12, 9 mln EUR z tematu"Zrównoważony rozwój, zmiany globalne i ekosystemy" Szóstego Programu Ramowego(6PR) UE.

Das von der EU finanzierte PASSAM-Projekt(Passive and active systems on severe accident source term mitigation) untersuchte geeignete Luftreinigungstechnologien.
W ramach finansowanego z funduszy unijnych projektu PASSAM(Passive and active systems on severe accident source term mitigation) przeanalizowano wybrane technologie oczyszczania powietrza.

Das Ziel von ICARUS(Innovation for climate change mitigation: A study of energy R&D, its uncertain effectiveness and spillovers) war die Erkundung von Innovation im Energiesektor.
Celem projektu ICARUS(Innovation for climate change mitigation: A study of energy R&D, its uncertain effectiveness and spillovers) było określenie możliwości innowacyjności w sektorze energetycznym.

Das von der EU finanzierte Projekt SAVE ME("System and actions for vehicles and transportation hubs to support disaster mitigation and evacuation") nahm sich dieser Herausforderung an.
Tym problemem zajęto się w ramach finansowanego ze środków UE projektu SAVE ME("System and actions for vehicles and transportation hubs to support disaster mitigation and evacuation").

FORMIT(FORest management strategies to enhance the MITigation potential of European forests) entstand aus der Forderung nach besserer Ausbalancierung verschiedener Arten der Waldnutzung in Europa.
FORMIT(FORest management strategies to enhance the MITigation potential of European forests) to odpowiedź na konieczność lepszego wyważenia różnych sposobów eksploatacji lasów w Europie.

Das EU-finanzierte Projekt AMECO(Assisted migration of forests as a climate change economic mitigation strategy) stellte die notwendigen Werkzeuge bereit, um derartige unterstützte Umstellungen zu bewerten.
W ramach projektu AMECO(Assisted migration of forests as a climate change economic mitigation strategy), finansowanego ze środków UE, powstały narzędzia niezbędne do oceny takiej wspomaganej migracji.

Schwab, A. K., Sandler, D., Brower D. J.,"Hazard Mitigation and Preparedness: An Introductory Text for Emergency Management and Planning Professionals", zweite Ausgabe, 2016.
Schwab A. K., Sandler D., Brower D. J., Hazard Mitigation and Preparedness: An Introductory Text for Emergency Management and Planning Professionals[Zmniejszanie zagrożenia i gotowość na nie- wprowadzenie dla osób zajmujących się zarządzaniem i planowaniem w sytuacjach kryzysowych], wydanie drugie, 2016.

Das von der EU finanzierte Projekt"Explosive neutralisation and mitigation countermeasures for IEDs in urban/civil environment"(http: //www. encounter-fp7. eu (ENCOUNTER)) zielt darauf ab, die erforderlichen Methoden und Technologien zu entwickeln.
Finansowany ze środków projekt"Explosive neutralisation and mitigation countermeasures for IEDs in urban/civil environment"(http://www. encounter-fp7. eu(ENCOUNTER)) ma na celu opracowanie potrzebnych metod i technologii.

Das Projekt Anpassungs- und Abschwächungsstrategien(Adaptation and Mitigation Strategies- ADAM)13, das von der Europäischen Kommission finanziert wird, zielt darauf ab, das Verständnis der Synergien, Kompromisse und Konflikte zwischen Anpassungs- und Reduktionsmaßnahmen zu verbessern.
Projekt strategii adaptacji i ograniczania(Adaptation and Mitigation Strategies- ADAM)13 finansowany przez Komisję Europejską ma na celu pogłębienie znajomości efektów synergii, kompromisów oraz konfliktów pomiędzy polityką adaptacji a polityką łagodzenia skutków.

Die kürzlich von der Universität Yale durchgeführte Studie"Carbon, fossil fuel and biodiversity mitigation with wood and forests5"(Reduzierung von Kohlendioxid, fossilen Brennstoffen und Biodiversitätsverlust durch Wälder) kam zu dem Schluss, dass ein verstärkter Einsatz von Holz im Gebäude- und Brückenbau weltweit zu einer beträchtlichen Verringerung der Kohlendioxidemissionen und des Verbrauchs fossiler Brennstoffe führen würde.
Niedawne badanie na Uniwersytecie Yale zatytułowane„Carbon, fossil fuel and biodiversity mitigation with wood and forest”[Ograniczanie korzystania z węgla i paliw kopalnych oraz przeciwdziałanie utracie różnorodności biologicznej dzięki drewnu i lasom]5 wykazało, że większe wykorzystanie drewna w budynkach i mostach wydatnie zmniejszyłoby globalne emisje dwutlenku węgla i zużycie paliw kopalnych.