Was ist MUTTER BAT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• matka poprosiła
• matka prosiła
• matka kazała
• mama poprosiła

Beispiele für die verwendung von Mutter bat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Meine Mutter bat um Eure Hilfe.
Moja matka prosiła o twą pomoc.

Zum Wohnwagen in Galveston zurückzukommen. Mein Onkel und meine Mutter baten mich.
Wujek i matka poprosili mnie, żebym wróciła do przyczepy w Galveston.

Deine Mutter bat mich, zu helfen.
Twoja matka poprosiła mnie o pomoc.

Eine Freundin von mir ist Journalistin und deine Mutter bat sie, nach dir zu suchen.
Jeden z moich przyjaciół jest dziennikarzem i… Twoja mama namówiła ją, żeby dowiedziała się, co się z tobą stało.

Deine Mutter bat mich aufzupassen.
Twoja matka prosiła, bym zaopiekował się tobą.

Hallo, junger Master. Ihre Mutter bat mich, Sie zu untersuchen.
Witaj, paniczu. Twoja matka poprosiła mnie żebym sprawdził twoje funkcje życiowe.

Die Mutter bat Gott, dem Schuldigen zu vergeben.
Matka prosiła Boga, by wybaczył mordercom jej córki.

Ich bin Anwalt, und Ihre Mutter bat mich, mit Ihnen über eine Revision zu sprechen.
Jestem teraz adwokatem i twoja matka poprosiła mnie, żebym przyszedł porozmawiać z tobą o apelacji.

Mutter bat mich, ein letztes Mal mit ihr zum Schulhaus zu gehen.
Mama poprosiła mnie, bym poszedł z nią po raz ostatni do szkoły.

Danke. Meine Mutter bat ihn immer, mir in die Augen zu starren.
Matka kazała mu patrzeć w moje oczy. Ale dzięki.

Mutter bat andere Eltern um Rat bezüglich der"idealen" Anzahl von Weihnachtsgeschenken.
Matka poprosiła innych rodziców o radę na temat"idealnej" liczby świątecznych prezentów.

Wer weiß? Ihre Mutter bat mich, Ihre Familie zu schützen.
Twoja mama prosiła, bym zajął się tobą i rodziną.- Nie wiem.

Die Mutter bat meine jüngste Schwester, Milch holen zu gehen.
Mama prosi moją młodszą siostrę, aby poszła po mleko.

Deine Mutter bat mich, dich aufzunehmen.
Twoja matka błagała mnie, żebym cię przyjął.

Deine Mutter bat mich um diese Hand, Renier.
Pańska matka kazała mi wykonać tę protezę.

Ihre Mutter bat mich, Sie zu untersuchen.
Twoja matka poprosiła mnie o sprawdzenie twoich funkcji życiowych.

Meine Mutter bat meinen Vater, meine Chancen zu verbessern.
Moja matka poprosiła ojca by poprawił moją sytuację.

Deine Mutter bat mich zu kommen, um mit dir zu sprechen.
Twoja matka poprosiła bym przyszedł i porozmawiał z tobą.

Ihre Mutter bat mich, Sie anzurufen. Ich rufe aus dem Krankenhaus in Ystad an.
Tu szpital w Ystad, pani matka prosiła mnie o telefon.

Deine Mutter bat mich, einen Ehevertrag zu unterschreiben. Das klingt ernst.
Twoja mama poprosiła mnie o podpisanie intercyzy. Brzmi poważnie.

Ihre Mutter bat mich, Sie zu untersuchen. Hallo, junger Master.
Witaj, paniczu. Twoja matka poprosiła mnie żebym sprawdził twoje funkcje życiowe.

Die Mutter bittet sie, ein Ei zu nehmen und es zu zerschlagen.
Wtedy matka poprosiła ją, aby wzięła jajko i rozbiła je.

Eine 27 Jahre alte alleinerziehende Mutter bittet um Hausbesuch.
Letnia samotna mama prosi o wsparcie.

Mutter, bitte fahr mit mir.
Mamo, proszę, jedź ze mną.

Mutter, bitte sag es mir.
Mamo, proszę powiedz mi.

Ich dachte, du wolltest deine Mutter bitten, uns aufzulösen.
Myślałam, że spotykasz się z twoją matką, by zakończyć działania ekipy.

Jetzt gehe ich aber und ihr solltet meine Mutter bitten, denn nun hört sie euch zu.“.
Odchodzę, a wy proście Matkę Moją, bo Ona was teraz słucha”.

Soll ich Sue's Mutter bitten, dich nach Hause zu bringen?
Może poprosić matkę Sue żeby sprowadziła ją z powrotem?

Mutter, bitte gib mir meine Selbstverwirklichung.
Matko, proszę daj mi moją Samorealizację.

Die Mutter bittet ihn, Geduld zu haben.
Kobieta prosi go o cierpliwość.