Was ist PARTEIPROGRAMM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• program partii
• program wyborczy
• programie partii

Beispiele für die verwendung von Parteiprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Aus dem Parteiprogramm.
Z programu partii.

Parteiprogramm Erwähnung finden muss.
Będą rozmowy o programie partii.

Bearbeiten Parteiprogramm.
Edytuj Program partii.

Das Parteiprogramm war eher linksgerichtet.
Program partii był jak najbardziej lewicowy.

Kenne das Parteiprogramm!
Poznajmy program partii.

Parteiprogramme sind praktisch nicht existent.
Partie polityczne praktycznie nie istnieją.

Prüfen sie Parteiprogramme!
Sprawdź programy partii.

Ein Parteiprogramm ist nichts weiter als eine Ware.
Program polityczny, to nic innego, jak towar.

Der Glaube im Parteiprogramm.
Wiara w programy partii.

Wer ist der Gründer, wer der Anführer, wo ist das Parteiprogramm?
A zatem, gdzie jest lider, gdzie jest program?

Es ist kein Parteiprogramm.
Nie, nie jest to program partii.

Aber die Verfassungsurheber berufen sich ja selbst, wenn auch recht vorsichtig, auf das von Lenin geschriebene Parteiprogramm.
Lecz sami autorzy konstytucji powołują się, chociaż bardzo ostrożnie, na program partii napisany przez Lenina.

Details in unserem Parteiprogramm.
Szczegóły w naszym PROGRAMIE.

Aus dem Parteiprogramm der Grünen.
PROGRAM Partii Zielonych W SKRÓCIE.

Aber das ist kein Parteiprogramm.
Ale to nie jest program partyjny.

Und das in den Parteiprogrammen der Regierungskoalition nicht drin steht.
Gdy nie ma tego w programie rządu KOALICYJNEGO.

SVP präsentiert neues Parteiprogramm.
Prezentował nowy program partii.

Eine Partei hat ein Parteiprogramm, welches es während der Amtszeit umsetzen möchte.
Każdy radny miał swój program wyborczy, który chciał realizować w trakcie kadencji.

Denn das ist ihr einziges Parteiprogramm.
To jest ich jedyny program wyborczy.

Die CDU Deutschlands hat bis 1990 im Parteiprogramm immer von den Vereinigten Staaten von Europa gesprochen.
Niemiecka partia CDU w swym programie do roku 1990 mówiła zawsze o Stanach Zjednoczonych Europy.

Schaut euch wenigstens einmal das Parteiprogramm an.
Najpierw spójrzcie w program partii Razem.

Ökologie im Parteiprogramm der LINKEN.
Ekologia w Programie Lewicy.

Und deswegen braucht er auch kein Parteiprogramm.
I do tego niepotrzebny im żaden program partii.

Änderung des Parteiprogramms, vor allem.
Zmiana programu partyjnego, głównie.

Informiert über die Ziele und das Parteiprogramm.
Postępować zgodnie z celami i programem partii.

Haben Sie das Parteiprogramm gelesen?
Czy pani czytała jego program, program partii?

Vielleicht brauchen wir eines Tages sogar einen direkt gewählten Präsidenten der Europäischen Kommission, wie dies Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble vorgeschlagen und die Europäische Volkspartei kürzlich in ihr Parteiprogramm geschrieben hat.
Być może pewnego dnia będziemy potrzebować nawet wybieranego bezpośrednio przewodniczącego Komisji Europejskiej, co zaproponował niemiecki minister finansów Wolfgang Schäuble, a Europejska Partia Ludowa zapisała niedawno w swoim programie.

Steht das auch im Parteiprogramm?
Czy ten punkt jest w ogóle w programie partii?

Es gibt für diese Unterstützung keine Gründe die im Parteiprogramm zu finden sind.
W programie wyborczym nie doszukamy się powodów wsparcia dla wspomnianych projektów.

Kein Wunder, wenn man sich das Parteiprogramm anschaut.
Zresztą nic w tym dziwnego, jeżeli rzuci się okiem na programy tych partii.