Was ist PROGRAMM ZU STARTEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• uruchomić program
• uruchomić aplikację

Beispiele für die verwendung von Programm zu starten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Um das Programm zu starten, muss es zunächst kompiliert werden.
Aby skompilować program należy go najpierw napisać.

Taste Start/Pause, um das Programm zu starten.
Ponownie dotknąć przycisku Start/ Pauza, aby natychmiast uruchomić program.

Um das Programm zu starten, Sie sollten die E-Mail-ID und das Passwort eingeben.
Aby uruchomić program, należy wprowadzić identyfikator e-mail i hasło.

Sie können auch den Start-Befehl nutzen, um ein Programm zu starten.
Możesz także użyć wiersza poleceń, aby uruchomić program.

Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, nachdem die Verbindung getrennt wurde.
Pozwala uruchomić wybrany program po zakończeniu połączenia z Internetem.

Sollten mindestens 48 übertragbar Stunden beendet das Programm zu starten.
Powinni mieć ukończone co najmniej 48 zbywalnych godziny rozpoczęcia programu.

Es ist genug, um das Programm zu starten und gespeichert Outlook Express vergessen wiederhergestellt werden.
Wystarczy uruchomić program i zapisane Outlook Express hasło zostanie przywrócona.

Doppelklicken Sie auf das FoneLab-Symbol auf Ihrem Computer, um das Programm zu starten.
Kliknij dwukrotnie ikonę FoneLab na komputerze, aby uruchomić program.

Es ist genug, um das Programm zu starten und Outlook Express gespeicherten Passwörter wiederhergestellt werden.
Wystarczy uruchomić program i zapisane Outlook Express hasła zostaną przywrócone.

In der Regel zeigt es sich beim Öffnen einer neuen Registerkarte oder ein Programm zu starten.
Zwykle pojawia się po otwarciu nowej karty lub uruchomić program.

Als Benutzer, Alles, was Sie tun müssen, ist das Programm zu starten und prallte gegen einen einzigen Knopf.
Jako użytkownik, wszystko, co musisz zrobić, to uruchomić program i nacisnąć jeden przycisk.

Eine weitere Funktion ist Quick Look, das Dokumente anzeigt, ohne das entsprechende Programm zu starten.
Quick Look to funkcja podglądu plików bez uruchamiania dedykowanych programów.

Um dieses Programm zu starten, müssen die Schüler einen soliden Hintergrund in Wirtschaftswissenschaften oder Betriebswirtschaft.
Aby uruchomić ten program, studenci muszą solidne wykształcenie z dziedziny ekonomii lub Business Economics.

Als nächstes müssen Sie Datumseinstellungen eingeben und auf Fertigstellen klicken, um das Programm zu starten.
Następnie należy wprowadzić Ustawienia daty i kliknąć Zakończ, aby uruchomić program.

Sie brauchen dazu lediglich ein kleines Programm zu starten, für das keine Installation und keine Administratorrechte erforderlich sind.
Twój partner musi tylko zainicjować niewielką aplikację, która nie wymaga ani instalacji ani praw administracyjnych.

Sie können nun spielen! Doppelklicken Sie auf das Funbridge-Symbol um das Programm zu starten und zu spielen!
Jesteś gotów do gry! Kliknij podwójnie na ikonę Funbridge aby uruchomić aplikację i graj!

Wenn Sie außerdem versuchen, ein Programm zu starten, das von einer unbekannten Quelle stammt, gibt Ihnen das Gerät automatisch eine Warnung.
Ponadto, jeśli spróbujesz uruchomić program, który pochodzi z nieznanego źródła, urządzenie automatycznie wyświetli ostrzeżenie.

Eine Installation ist nicht erforderlich; es genügt, das herunterladbare Archiv zu entpacken und das Programm zu starten.
Program nie wymaga instalacji- wystarczy wypakować pobrane archiwum i uruchomić aplikację.

Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, bevor die Verbindung getrennt wird. Die Verbindung bleibt bestehen bis das Programm beendet wird.
Pozwala uruchomić wybrany program przed zakończeniem połączenia. Pozostanie ono utrzymane aż do zakończenia działania wybranego programu..

Wenn eine neue Version der Malware-Schutz verfügbar ist, erhalten Sie eine Update-Benachrichtigung erhalten Sie das nächste Mal das Programm zu starten.
Kiedy nowa wersja Malware Protector jest dostępny, otrzymasz powiadomienie o aktualizacji przy następnym uruchomieniu programu.

Alles, was Sie tun müssen, ist das Programm zu starten, unterstützt sie bei der Suche nach Ihrem Incredimail Nachricht und Befestigung Ordner, wenn nötig, und prallte gegen einen einzigen Tastendruck.
Wszystko, co musisz zrobić, to uruchomić program, pomaga mu w znalezieniu firmy Wiadomość Incredimail i foldery przywiązanie, w razie potrzeby, i nacisnąć jeden przycisk.

Zur Durchführung IncrediMail Migration Verwendung IncrediMail, Outlook Converter, alles was Sie brauchen, um in einer Standard-Situation zu tun ist, um das Programm zu starten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren.
W celu przeprowadzenia IncrediMail migracji za pomocą IncrediMail do programu Outlook Converter, Wszystko co musisz zrobić w standardowej sytuacji jest, aby uruchomić program i kliknij przycisk Importuj.

St. George ist der erste britische Institution des MBBS Graduate Eintrag Programm zu starten(GEP), ein vier Jahre Fast-Track-medizinischen Studiengang offen für Absolventen in jeder Disziplin.
St George jest pierwszą instytucją w Wielkiej Brytanii, aby uruchomić MBBS Graduate Program Entry(GEP), czterolatka fast-track stopień medyczny oczywiście otwarte dla absolwentów w każdej dyscyplinie.

Die große Sache über IncrediMail, Outlook Converter ist, dass wenn Sie IncrediMail 2.x auf Ihrem PC installiert, alles, was Sie tun müssen, um den Job zu erledigen ist, um das Programm zu starten und drücken Sie die Schaltfläche"Importieren"!
Wspaniałą rzeczą IncrediMail do Outlook Converter jest to, że jeśli masz IncrediMail 2.x zainstalowane na komputerze, wszystko, co musisz zrobić, aby otrzymać pracę jest, aby uruchomić program i nacisnąć przycisk"Importuj"!

Dies ist die einfachste Methode, verschiedene Dateien zu iTunes zu übertragen, einfach das Programm zu starten, das Telefon anzuschließen und dann die notwendigen Dateien zu übertragen Format im Anwendungsdialogfeld.
Jest to najłatwiejsza metoda przesyłania różnych plików do iTunes, wystarczy uruchomić program, podłączyć telefon, a następnie przenieść potrzebne pliki(niezależnie od format) w oknie dialogowym aplikacji.

Erlaubt Ihnen, ein Programm zu starten, bevor die Verbindung hergestellt wurde. Das Programm wird kurz vor dem Wählen gestartet. Dies ist möglicherweise nützlich, um z. B. HylaFAX das Modem freigeben zu lassen.
Pozwala uruchomić wybrany program przed ustanowieniem połączenia. Program jest uruchamiany na chwilę przed rozpoczęciem wydzwaniania. Może to być użyteczne, na przykład by HylaFAX przestał blokować modem.

Roskosmos-Kommission hat Pläne definiert Satelliten im Rahmen des Federal Space Programm zu starten, föderale Zielprogramme, internationale Kooperationsprogramme und kommerzielle Projekte in den nächsten drei Monaten.
Komisja Roscosmosem zdefiniowała plany uruchomienia satelitów w ramach programu kosmicznego Federalnej, federalne programy docelowe, Międzynarodowe programy współpracy i projekty komercyjne w ciągu najbliższych trzech miesięcy.

Drücken Sie diesen Knopf, um ein Programm zu starten, mit dessen Hilfe Sie Vorlagen verwalten können. Vorlagen erleichtern Ihnen das Erstellen neuer Ereignisse, indem Ihre bevorzugten Einträge automatisch in den Editor eingetragen werden. @info.
Wciśnij przycisk by uruchomić narzędzie pomocne przy zarządzaniu szablonami. Dzięki szablonom łatwiej i szybciej utworzysz nowe elementy dzięki automatycznemu umieszczeniu w edytorze ulubionych wartości domyślnych.@ info.

Cookies sind nicht in der Lage, Programme zu starten oder Viren zu übertragen.
Ciasteczka nie są w stanie uruchamiać programów czy przenosić wirusów.

Diese werden nicht dazu genutzt, Viren einzuschleusen oder Programme zu starten.
Nie są one wykorzystywane do wprowadzania wirusów lub uruchamiania programów.

Wie man "programm zu starten" in einem Deutsch satz verwendet

Wenn ich versuche, das Programm zu starten kommt sofort die Fehlermeldung wie beschrieben.

Der jeweilige Benutzer muss allerdings die Berechtigung erhalten das Programm zu starten (-x).

Sorry das ist ein Missverständnis, ich versuche irgendein anderes Programm zu starten z.B.

und gibts ne möglichkeit das programm zu starten und sich die sms etc.

Hinweis: Um das Programm zu starten entpacken Sie zunächst die ZIP-Datei in einen Ordner.

Nein, es reicht nicht irgendein Programm zu starten und schon sind alle Sorgen weg.

Um ein Programm zu starten was ich aufgerufen habe braucht mein PC auch ewig.

Juli gefreut, weil heute das iCal-Logo auch ohne das Programm zu starten korrekt ist.

Wählen Sie einen Arbeitsprozess aus, um das Programm zu starten und den Arbeitsprozess auszuführen.

Ich kann es kaum erwarten, mein Programm zu starten und die Ergebnisse zu sehen!

Wie man "uruchomić aplikację, uruchomić program" in einem Polnisch satz verwendet

Uruchomić aplikację w wersji przeglądarkowej, dokonać wpisu absencji urlopowej u jednego z pracowników.

Warto uruchomić program MSCONFIG i usunąć niepotrzebne aplikacje z karty Autostart.

Na początek określmy, co dokładnie ma się dziać: program A (nazwijmy go „runner”), ma za zadanie uruchomić program B – mając jedynie jego kod wyciągnięty z pliku EXE.

Aby sprawdzić działanie animacji należy uruchomić aplikację na całym ekranie i wcisnąć zieloną flagę.

Następnie należy uruchomić aplikację oraz zasilić konto opłatą aktywacyjną w wysokości 10 zł.

W ciągu kilku tygodni ma on uruchomić aplikację Mile - wirtualną asystentkę, która ma komunikować się z klientami przez okienko czatu.

Aby uruchomić aplikację na urządzeniu mobilnym, należy wpisać adres Dodatkowych informacji na temat korzystania z ibuk.pl oraz innych baz udzielą dyżurni bibliotekarze.

Ponadto po wprowadzeniu „polityki 2 dzieci” w niektórych regionach w drodze eksperymentu można również uruchomić program „polityki 3 dzieci”.

Gdy licencja jest załadowana poprawnie moŝna uruchomić program Modeller.

Dowiedz się, jak naprawić problem i uruchomić aplikację na urządzeniu Android.