Was ist PROTESTANTISCHER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• protestanckich
• protestantów
• protestanckiej
• protestanckie
• protestancki
• protestanccy

Beispiele für die verwendung von Protestantischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Protestantischer Papst.
Protestancki papież.

Ergebnis Protestantischer Sieg.
Wynik Zwycięstwo protestantów.

Protestantischer Tempel.
Świątyń protestanckich.

Sie wurden protestantischer Pastor.
Został protestanckim pastorem.

Protestantischer Kirchen.
Kościoły protestanckie.

Ich sehe es aus protestantischer Sicht.
To jest spojrzenie protestanckie.

Protestantischer Kirchen.
Kościołów protestanckich.

Nur… Ian… das ist ein protestantischer Name, oder?
Tyle że Ian… to protestanckie imię, czyż nie?

Protestantischer Kirchen.
Kościołach protestanckich.

Es stand unter der Leitung protestantischer Christen.
Przewodniczyli w nim protestanccy chrześcijanie.

Als protestantischer König.
Protestancki król.

Ein besonderes Problem aber war mein protestantischer Glaube.
Problemem było jednak jego protestanckie wyznanie.

Aus protestantischer Sicht.
Z perspektywy protestanckiej.

Ruanda wird die Bildung neuer protestantischer Gemeinden stoppen.
Rwanda zahamuje powstawanie nowych wspólnot protestanckich.

In protestantischer Perspektive.
Z perspektywy protestanckiej.

Ich habe mich überrascht, da die Frau war eine weiße Angelsächsin protestantischer Herkunft.
Byłem zdziwiony, gdyż ta kobieta była biała i wywodziła się z rodziny protestanckiej.

Das ist protestantischer Whiskey.
To whiskey protestantów.

Wird Victor Caron ständig überwacht. Als gefürchteter und militanter protestantischer Revolutionär.
Jako bojownik rewolucji protestanckiej, Victor Caron jest przez cały czas pod nadzorem.

Protestantischer Friedhof in Rom.
Cmentarz Protestancki w Rzymie.

Er war ein deutscher protestantischer Theologe und Publizist.
Był angielskim protestanckim teologiem i kontrowersjonistą.

Protestantischer Friedhof in Rom.
Protestancki cmentarz w Rzymie.

Eben im 17. Jahrhundert kam eine große Gruppe protestantischer Flüchtlinge aus Schlesien nach Kępno.
Właśnie w XVII w. do Kępna przybyła spora grupa protestanckich uchodźców ze Śląska.

Ja protestantischer Pfarrer ist der sogar.
Jest wśród nas nawet a protestancki pastor.

Die Engländer planen dauernd etwas als protestantischer König bleibt nur James.
Anglicy stale spiskują przeciwko mnie. Jeśli chcą protestanckiego króla w Szkocji, to oczywiście wybiorą Jamesa.

Zwingli, ein protestantischer Bibliograf, sagte, dass alle Ereignisse.
Zwingli, protestancki bibliograf, powiedział, że wszystkie zdarzenia.

Dabei ging es um neue Übersetzungen der Bibel, sowohl von katholischer, als von protestantischer Seite.
Zaczęto tłómaczyć biblię na język polski tak ze strony protestanckiej, jak i katolickiej.

Deutscher protestantischer Theologe.
Niemieccy teolodzy protestanccy.

Die ruandische Regierung hat eine Kampagne gegen die Entstehung neuer protestantischer Konfessionen gestartet.
Rząd Rwandy rozpoczął kampanię skierowaną przeciw powstawaniu nowych wyznań protestanckich.

Keine Spur protestantischer Ethik hier.
W Meksyku nie ma śladu etyki protestanckiej.

Es waren vielmehr Geistliche und Mitglieder vieler protestantischer Kirchen, die sich dafür engagierten.
Zaangażowało się w niego natomiast wielu duchownych i członków rozmaitych Kościołów protestanckich.

Wie man "protestantischer" in einem Deutsch satz verwendet

Das sind auch aus protestantischer Sicht verheißungsvolle Ansätze.

Ballenstedt, Johann Georg Justus, protestantischer Geistlicher, Geologe (1756-1840).

Mein spezieller Atheismus ist jedoch ein protestantischer Atheismus.

Konversieren rapskuchen spielplätze gussow kinopublikum fachgemäss protestantischer zuckerigeren!

März 1627, protestantischer Pfarrer, geistlicher Dichter, † 24.

Delf Bucher: Wie ein protestantischer Mystiker Weltpolitik machte.

Böing: Ich bin als gläubiger protestantischer Christ aufgewachsen.

Ein Philosoph zwischen protestantischer Theologie und platonischer Lebendigkeitslehre.

Pyramide des Cestius – Protestantischer Friedhof – St.

Ich will nichts sein als ein protestantischer Dichter.

Wie man "protestanckiej, protestanckich, protestantów" in einem Polnisch satz verwendet

Ponadto Twaina nudzi i drażni surowość protestanckiej liturgii.

Kościół katolicki jest jednym z trzech głównych nurtów chrześcijaństwa, obok Cerkwi prawosławnej i Kościołów protestanckich.

Poznamy za to parę przykładów wspólnego użytkowania świątyni przez katolików i protestantów w kilku miastach europejskich.

Jednak wyraźne sygnały ubolewania ze strony protestantów powoli zmieniają nerwową atmosferę.

Cała ta załoga składała się z ludzi jednej i tej samej sekty protestanckiej.

Tak, Żydzi i to wśród protestantów odwrócili się od prawdy.

Sprzeciwia mu się tylko mała grupa chrześcijan: katolików, prawosławnych i protestantów.

Zwycięstwo w Szwecji rewolucji protestanckiej w XVI wieku zmieniło oblicze tego kraju i losy szwedzkich katolików, których pozostała jedynie mała garstka.

sektach protestanckich jak się wyrażono i o całej tej rzekomej jedności!

Olwen Price, ładna jasnowłosa nastolatka, pochodziła z rodziny protestanckiej mieszkającej w Shropshire w środkowej Anglii przy granicy z Walią.