Beispiele für die verwendung von Remote authentication auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Radius-Dienst(Remote Authentication Dial In User Service) dient der Überprüfung der Nutzerzugangsberechtigungen.
RADIUS-(ang. Remote Authentication Dial In User Service) usługa zdalnego uwierzytelniania użytkowników.Wenn Sie verkabelten 802.1X-Zugriff oder 802.1X-Drahtloszugriff mit dem Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server,NPS) als RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) bereitstellen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen.
Przy wdrażaniu dostępu przewodowego lub bezprzewodowego 802.1X z użyciem serwera NPS(Network Policy Server)jako serwera usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) należy wykonać poniższe kroki.RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) ist ein Standard für die Verwaltung der Benutzerauthentifizierung und Benutzerüberprüfung.
Usługa RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) jest popularnym standardem umożliwiającym obsługę funkcji uwierzytelniania i weryfikacji użytkowników oraz zarządzania nimi.Der Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) kann als RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) zum Ausführen der Authentifizierung, Autorisierung und Kontoführung für RADIUS-Clients verwendet werden.
Serwer zasad sieciowych(NPS) może być używany jako serwer usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) w celu uwierzytelniania, autoryzowania i ewidencjonowania aktywności dla klientów usługi RADIUS.EAP-TLS wird nur auf Servern unterstützt, auf denen Routing undRAS ausgeführt wird. Darüber hinaus müssen sie für die Verwendung der Windows-Authentifizierung oder von RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) konfiguriert und Mitglied einer Domäne sein.
Protokół EAP-TLS jest obsługiwany tylko przez serwery z uruchomioną usługą Routing i dostęp zdalny,skonfigurowane do używania uwierzytelniania systemu Windows lub usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) i będące elementami członkowskimi domeny.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit verben
Die Netzwerkadapter, die RADIUS-Datenverkehr(Remote Authentication Dial-In User Service) senden und empfangen bzw. nicht senden und empfangen.
Możliwość wysyłania i odbierania ruchu usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) przez poszczególne karty sieciowe;Sie können das folgende Verfahren verwenden, um die Ports zu konfigurieren,die vom Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) für RADIUS-Datenverkehr(Remote Authentication Dial-In User Service) zur Authentifizierung und Kontoführung verwendet werden.
Korzystając z poniższej procedury, można skonfigurować porty używane przez serwer zasad sieciowych(NPS, Network Policy Server) do uwierzytelniania iewidencjonowania ruchu usługi RADIUS Remote Authentication Dial-In User Service.Beim Verarbeiten von Verbindungsanforderungen als RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) wird vom Netzwerkrichtlinienserver die Authentifizierung und Autorisierung für die Verbindungsanforderung ausgeführt.
Przetwarzając żądania połączeń jako serwer usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), serwer NPS wykonuje zarówno uwierzytelnienie, jak i autoryzację żądania połączenia.Mit diesem Verfahren können Sie die erforderlichen Verbindungsanforderungsrichtlinien und Netzwerkrichtlinien erstellen, um DFÜ- oder VPN-Server(Virtual Private Network,virtuelles privates Netzwerk) als RADIUS-Clients(Remote Authentication Dial-In User Service) für den NPS-RADIUS-Server bereitzustellen.
Wykonanie poniższej procedury umożliwia utworzenie zasad żądań połączeń i zasad sieciowych wymaganych do wdrożenia serwerów telefonicznych lub serwerów wirtualnych sieci prywatnych(VPN)jako klientów usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) na serwerze usługi RADIUS serwera zasad sieciowych NPS.Verwenden Sie dieses Verfahren, um RADIUS-Kontoführungsdaten(Remote Authentication Dial-In User Service) in einer lokalen Datenbank oder einer Remotedatenbank mit Microsoft® SQL Server™ zu protokollieren.
Za pomocą tej procedury można rejestrować dane ewidencjonowania aktywności usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) w lokalnej lub zdalnej bazie danych z uruchomionym programem Microsoft® SQL Server™.Mit diesem Verfahren können Sie die erforderlichen Verbindungsanforderungsrichtlinien undNetzwerkrichtlinien erstellen, um 802.1X-Authentifizierungsswitches oder 802.1X-Drahtloszugriffspunkte als RADIUS-Clients(Remote Authentication Dial-In User Service) für den NPS-RADIUS-Server bereitzustellen.
Wykonanie poniższej procedury umożliwia utworzenie zasad żądań połączeń i zasad sieciowych wymaganych do wdrożenia przełączników uwierzytelniających 802.1X lubpunktów dostępu bezprzewodowego 802.1X jako klientów usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) na serwerze usługi RADIUS serwera zasad sieciowych NPS.Ein RADIUS-Server(Remote Authentication Dial In User Service) sorgt für zentralisierte Authentifizierung und Berechtigungsverwaltung für Computer, die eine Verbindung zu einem Netzwerkdienst herstellen und diesen verwenden dürfen.
Serwer RADIUS(Remote Authentication Dial In User Service) zapewnia scentralizowane uwierzytelnianie oraz zarządzanie wydawaniem zezwoleń dla komputerów, aby mogły połączyć się i korzystać z usługi sieciowej.Konfigurieren Sie den Netzwerkrichtlinienserver auf dem NPS-Remoteserver mit HRA als RADIUS-Proxy(Remote Authentication Dial-In User Service) für die Weiterleitung von Verbindungsanforderungen an den lokalen Netzwerkrichtlinienserver.
Skonfiguruj serwer NPS na zdalnym serwerze NPS urzędu rejestrowania kondycji jako serwer proxy usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) w celu umożliwienia przesyłania dalej żądań połączenia do lokalnego serwera NPS.Wenn Sie den Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) als RADIUS-Proxy(Remote Authentication Dial-In User Service) konfigurieren, verwenden Sie den Netzwerkrichtlinienserver zum Weiterleiten von Verbindungsanforderungen an RADIUS-Server, die die Verbindungsanforderungen verarbeiten können, da sie die Authentifizierung und Autorisierung in der Domäne, in der sich das Benutzer- oder Computerkonto befindet, ausführen können. Angenommen, Sie möchten Verbindungsanforderungen an mindestens einen RADIUS-Server in nicht vertrauenswürdigen Domänen weiterleiten.
Kiedy serwer zasad sieciowych(NPS) jest konfigurowany jako serwer proxy RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), taki serwer NPS jest używany do przesyłania dalej żądań połączeń do serwerów usługi RADIUS mogących przetwarzać żądania połączeń, ponieważ mogą one wykonywać uwierzytelnianie i autoryzację w domenie, w której jest zlokalizowane konto użytkownika lub komputera.Die folgenden Checklisten enthalten die erforderlichen Schritte zum Bereitstellen des Netzwerkrichtlinienservers als RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service), RADIUS-Proxy und NAP-Richtlinienserver Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz.
Poniższe listy kontrolne określają czynności wymagane do wdrożenia serwera NPS jako serwera usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), serwera proxy usługi RADIUS i serwera zasad ochrony dostępu do sieci NAP.Darüber hinaus können Sie den Netzwerkrichtlinienserver als RADIUS-Proxy(Remote Authentication Dial-In User Service) verwenden, um Verbindungsanforderungen an den Netzwerkrichtlinienserver oder andere RADIUS-Server weiterzuleiten, die Sie in RADIUS-Remoteservergruppen konfigurieren.
Ponadto serwer NPS może pełnić rolę serwera proxy usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) w celu przekazywania dalej żądań połączeń do serwera NPS lub innych serwerów usługi RADIUS skonfigurowanych w grupach zdalnych serwerów usługi RADIUS.Mit dem Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) können Sie mithilfe der folgenden drei Features Netzwerkrichtlinien zentral konfigurieren undverwalten: RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service), RADIUS-Proxy und NAP-Richtlinienserver Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz.
Serwer zasad sieciowych(NPS) umożliwia scentralizowane konfigurowanie zasad sieciowych i zarządzanie nimi przy użyciu trzech funkcji:serwera usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), serwera proxy RADIUS oraz serwera zasad ochrony dostępu do sieci NAP.Geben Sie in Verbindung mit diesen Servern herstellen die Namen der einzelnen RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) genau so ein, wie sie im Feld für den Antragsteller des Serverzertifikats angezeigt werden, um anzugeben, welche RADIUS-Server von den verkabelten Zugriffsclients für Authentifizierung und Autorisierung verwendet werden müssen.
Aby określić serwery RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), których muszą używać na potrzeby uwierzytelniania i autoryzacji klienci z dostępem przewodowym, w obszarze Połącz tylko z tymi serwerami wpisz nazwę każdego serwera RADIUS, dokładnie tak, jak widnieje ona w polu podmiotu certyfikatu serwera.Die folgende Checkliste enthält die erforderlichen Aufgaben zum Konfigurierendes Netzwerkrichtlinienservers(Network Policy Server, NPS) als RADIUS-Proxy(Remote Authentication Dial-In User Service), von dem Verbindungsanforderungen zur Authentifizierung und Autorisierung an andere RADIUS-Server weitergeleitet werden.
Poniższa lista kontrolna zawiera zadania wymagane do skonfigurowania serwera zasad sieciowych(NPS, Network Policy Server)jako serwera proxy usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), który przesyła dalej żądania połączeń do innych serwerów usługi RADIUS dla potrzeb ich uwierzytelnienia i autoryzacji.Dadurch verwenden Sie den Server mit NPS- früher RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) genannt- zur Zentralisierung der Speicherung, Verwaltung und Gültigkeitsprüfung von RD CAPs.
W ten sposób jest używany serwer z uruchomionym serwerem zasad sieciowych, znany wcześniej jako usługa RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service), który umożliwia scentralizowanie magazynu oraz funkcji zarządzania i sprawdzania poprawności zasad Zasady RD CAP.Unterstützung des Class-Attributs gemäß der Definition derInternet Engineering Task Force(IETF) in RFC 2865,"Remote Authentication Dial-In User Service(RADIUS)", um die Sitzungskorrelation für RADIUS-Authentifizierungs- und Kontoführungseinträge zu ermöglichen.
Obsługa atrybutu Class(klasa) zdefiniowana przez organizację IETF(Internet Engineering Task Force)w dokumencie RFC 2865 dotyczącym usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-in User Service) w celu zezwolenia na korelację sesji dla rekordów uwierzytelniania i ewidencjonowania aktywności usługi RADIUS.Sie können den Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) so konfigurieren, dass die RADIUS-Kontoführung(Remote Authentication Dial-In User Service) für Benutzerauthentifizierungsanforderungen, Access-Accept-Meldungen, Access-Reject-Meldungen, Kontoführungsanforderungen und Antworten sowie regelmäßige Statusaktualisierungen ausgeführt wird.
Serwer zasad sieciowych(NPS) może zostać skonfigurowany do prowadzenia ewidencjonowania aktywności usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) dla żądań uwierzytelniania użytkowników, komunikatów udzielenia dostępu, komunikatów odmowy dostępu, żądań i odpowiedzi ewidencjonowania aktywności oraz okresowych aktualizacji stanu.Mithilfe von NPS-Vorlagen(Network Policy Server, Netzwerkrichtlinienserver) können Sie Konfigurationselemente wiebeispielsweise RADIUS-Clients(Remote Authentication Dial-In User Service) oder gemeinsame geheime Schlüssel erstellen, die Sie auf dem lokalen Netzwerkrichtlinienserver wiederverwenden und zur Verwendung auf anderen Netzwerkrichtlinienservern exportieren können.
Szablony serwera zasad sieciowych(NPS) umożliwiają tworzenie elementów konfiguracji,takich jak klienci usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) lub wspólne klucze tajne, których można ponownie używać na lokalnym serwerze NPS, a także eksportować do użycia na innych serwerach NPS.Bei Verbindungsanforderungsrichtlinien handelt es sich um Bedingungen und Einstellungen,mit denen Netzwerkadministratoren die RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) festlegen können, mit denen die Authentifizierung und Autorisierung von Verbindungsanforderungen, die der Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) von RADIUS-Clients empfängt.
Zasady żądań połączeń to zestawy warunków i ustawień pozwalające administratorom sieci wyznaczyć,które serwery usługi RADIUS(Remote Authentication Dial-In User Service) mają przeprowadzać uwierzytelnianie i autoryzację żądań połączeń otrzymywanych przez serwer zasad sieciowych(NPS) od klientów usługi RADIUS.
